Результат поиска
Перевод
2 горе
В множественном числе
г1айг1анаш
Другие переводы
- 2 горе
- г1айг1а ян горевать
- грусть, печаль, скорбь
- грустить, скорбеть, унывать.
Другие варианты
- г1айг1анан
- г1айг1анна
- г1айг1ано
- г1айг1ане
Перевод без форматирования
2 [г1айг1анан, г1айг1анна, г1айг1ано, г1айг1ане, й; мн. г1айг1анаш, й] горе; грусть, печаль, скорбь; г1айг1а ян горевать; грустить, скорбеть, унывать.
Х1окху урокехь шуна йовзуьйтур ю синонимаш.
Хьовсур ду вай х1окху предложенешка:
Муслим Зойрбекан воккхахволу во1 вара.
К1ант дега леррина ладоьг1уш лаьттара.
Тидамбе билгалдаьхначу дешнийн.
-Алар а, яздар а муха ду оцу дешнийн?
-Тайп-тайпана ду.
-Ткъа маь1на муха ду оцу дешнийн?
-Маь1на цхьатера ду.
Алар а, яздар а тайп-тайпана а долуш, маь1на гергара долчу дешнех СИНОНИМАШ ОЛУ. Масала:
Жима-къона, к1ант-во1, муш-аса, хан-зама, шовда-хьоста, къулла; юург-кхача, чехка-маса, хаза-исбаьхьа.
Вайн маттахь шортта дешнаш ду синонимаш ю ала мегар долш. Амма уьш меттан юкъахь лело, шен мотт дика хууш а, 1амош а хила деза.
Вай х1инца хьовсур ду шуьга ялор юй х1окху дешнашна синонимаш:
Сиха —
Т1еда —
Къена —
Ямартло —
Куьйгалла —
Г1айг1а –
Хьал-
Къинхьегам-
Х1окху дешнашца иштта синонимаш яло мегар ду вай:
Сиха — чехка
Т1еда — т1уьна
Къена — воккха
Ямартло — тешнабехк
Куьйгалла — урхалла
Г1айг1а — бала
Хьал-таро
Къинхьегам- болх
Х1инца кхин цхьа болх бийр бу вай, таханлера тема т1еч1аг1ъеш. Иллин т1ера кийсакаш схьаязъе, буха сиз а хьокхуш, синонимаш билгалъяха.
Бала беца, ва Сурхо, и эла ва Мусост,
Г1айг1а еца, ва Сурхо, Мусостан и ясакх.
И бара ахь бина хьекъале и хьехам?
Уьш дара хьан дадин кхетаме дешнаш?
Даггара тешаме доттаг1ий хилий вай,
Тешаме накъостий мел хиларх оьшуш бу.
(Нохчийн фольклор)
Кхузахь синонимаш ю: бала- г1айг1а, хьекъале- кхетаме, доттаг1ий-накъостий, х1унда аьлча и дешнаш алар а, яздар а тайпана а долуш, маь1на цхьатера долуш ду.
Вай синонимех лаьцна дийци. Х1ун дешнаш ду синонимаш?
Синонимаш, алар а, яздар а тайп-тайпана а долуш, маь1на гергара долу дешнаш ду.
Синонимех долу хаарш т1еач1аг1деш,5-чу классан нохчийн меттан учебник т1ера 40-г1а бакъо еша, 193-г1а шардар кхочушде.
Вайн урок чекхъели. 1одика йойла шун!
Урок кечйинарш:
Нагомерзаева Тамара Бадрудиновна
Юсаева Зарина Имрановна
Горка
Гув
Горький (прил.) –
Имеющий особый неприятный
едкий вкус (вкус хны, полыни).
Горькая на вкус.
Къахьа –
1увжаш, во чам бола.
Чама къахьа.
Горький (прил.) –
Причиняющий, вызывающий
горе, огорчение.
Горькая новость.
Къахьа –
Халахетар, г1айг1а, бала бахьа.
Къахьа хоам.
Горько нареч. –
Неприятно, остро на вкус.
Горько приготовлено.
Къахьа –
1увжаш, чама ира.
Кхьа кийчадаьд.
Горько –
Плохо, нерадостно.
Горько на душе.
Къахьа –
Во, са те1а, дог дежа.
Дег т1а къахьа
хилар.
Горячий (прил.) –
1) имеющий высокую
температуру.
Горячая вода.
2) перен. пылкий,
страстный, повышенной эмоциональности.
Горячая кровь.
Д1айха –
1)
Лакха й1овхал йола.
Д1айха хий.
2) Сиха, чурваьнна.
Хьаьраваьнна.
Д1айха ц1ий.
Горячо (нареч.) –
Господин –
Человек, обладающий
властью, независимый.
Господин в своей
избе.
Аьла –
Х1ама карадола, ло1аме
вола.
Ший цаг1а аьла.
Грамотный –
Умеющий читать и писать.
Обладающий необходимыми знаниями в какой – нибудь области.
Грамотный студент.
Дийша –
Деша а язде а ховр.
Моллаг1а цхьа 1илма дийша, Г1алаташ ца деш яздер;
Дийша студент.
Грешник –
Тот, кто совершает грехи.
Пьеса «Грешник».
Къиношка (имана сиз) –
Къинош дечох лаьца.
Къинош яха пьеса.
Грешный –
Исполненный греха.
Грешный человек.
Къа доал –
Къиноех диза дола.
Къинош доахка саг.
Громадный (прил.) –
Нечто больших размеров.
Громадный дом.
1алаьамате доккха –
Оахама е кепа геттара
доккха долчох.
1аьлаьмате доккха
ц1а.
Большой –
Выдающийся по размерам,
величине.
Большой холл.
Доккха –
Боарама оахама з1амига
доацаш. Йоккха ийче.
Громко –
С большой звучностью.
Громко позвать.
Ч1оаг1а –
Лакхача оаза боараме.
Ч1оаг1а д1акхайка.
Грубо –
Неучтиво, резко.
Грубо толкнуть.
Г1ожа –
Безаме доацаш, энжи.
Г1ожа д1ататта.
Грубо –
Не в меру, резко.
Грубо сделано.
Энжи –
Г1ожа, во даьча х1амах
лаьца.
Энжи даь х1ама.
Грубость –
Неучтивость,
неделикатность. резкость в отношении к кому – либо.
Проявить грубость.
Г1ожал –
Эзделца доацаш, г1улкханца
ца хилар. Г1ожал гучаяккх.
Нальгиева
Ж.А.
Грубый –
Недостаточный или плохо
отделанный, обработанный.
Грубое исполнение.
Энжи –
Тоам боацаш, во даьчох
лаьца.
Энжи яь х1ама.
Грубый –
Жесткий, негладкий,
шероховатый на ощупь.
Грубая ткань.
Морса –
Г1орг1а дола, кулга шаьра
лоаца.
Морса к1ада.
Грубый –
Непрятный на слух, резкий
(о голосе).
Грубый голос.
Сома –
Сома оаз.
Грубый –
Проявляющий грубость по
отношению к кому –либо, выражающий неучтивость, грубость.
Грубый человек.
Энжий –
Шийца г1ожал йоал, к1аьда
доаца, г1улакханца доаца.
Энжий саг.
Энжийдала
Грубеть
Грустить –
Испытывать чувство
грусти, печалиться.
Грустить по дому.
Саготде –
Г1айг1ане, са парг1ата
воацаш хила.
Ц1енах саготде.
Грустно –
Грустно –
Грустно –
Испытывать скуку, грусть.
Скушно и грустно.
Сагота –
Г1айг1ане ваха хила,
сагото хьега.
Сагота а г1айг1ане
а.
Сагота –
Сагота –
Саготал ла; аха сагота
я.
Грядущий –
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание — внизу страницы.
Х1окху урокехь вай дуьйцур ду: омонимех, синонимех, антонимех лаьцна. И дешнаш, вайн маттахь санна т1еэцна дешнаш ду, оьрсийн маттахь а. Пхоьалг1ачу классехь вай дийцира царех лаьцна. Амма х1инца юха а карладоккхур ду вай муьлха дешнаш ду уьш.
Шуна дагадог1ий х1ун олу?
1. Алар а, яздар а цхьатерра а долуш, маь1на тайп-тайпана долчу дешнех.
Масала:
Ча: ча лаца, ча гулдан;
Ц1е: адаман ц1е, кхерчара ц1е;
Б1аьрг: коран б1аьрг – адаман б1аьрг;
2. Алар, яздар тайп-тайпана долуш маь1на гергара долчу дешнех х1ун олу?
Масала:
Сирла, къегина, екхна.
Хаза, исбаьхьа, товш, куьцехь.
Чиркх, къуьда, стогар, лампа.
Доттаг1, накъост
3. Алар, яздар тайп-тайпана долуш, маь1ница дуьхь-дуьхьал (б1останехьа) долчу дешнех х1ун олу вай?
Къегина – бодане;
Дукха – к1еззиг;
Лекха – лоха;
Мерза – муьста;
Къона – къена;
Омонимаша — вайн меттан дешнийн масех кепара кхетам кхуллу. Масала:
МОТТ:
буьйцу мотт;
бежанан мотт;
вуьжу мотт;
доьхкаран мотт;
Схьаоьцур вай ОВ боху дош:
ОВ:
Ч1ерий лоьцу г1ирс;
Жижиг дотту ч1у;
Лазаран ов;
Ов бохучу дешан кхоъ маь1на ду.
МОХЬ:
Бежанан мохь;
Тухуш болу мохь;
Гихь хьуш болу мохь;
Мотт, ов, мохь – масех маь1на долу дешнаш ду.
Синонимаша — вайн мотт хьалдолуш бо, дешнийн хазалла гойту.
Масала, говр бохучу дешан синонимаш ялор ю вай:
ГОВР – дин, алаша, 1аспар, айг1ар, эмалк.
Х1етал-метал хоийла шуна – вайн дуьхьа шен коьртах ц1е теснарг? (Чиркх)
Кхин х1ун эр дара вай чиркхах?
Стогар, къуьда, лампа, ч1урам.
Х1етал-метал хаийла шуна — говрал-лекха, ж1аьлел -лоха ерг х1ун ю?
Иза нуьйр ю.
Х1ун эр дара вай лекха, лоха дешнех лаьцна? Х1ара дешнаш антонимаш ю.
Антонимаша вайн меттан исбаьхьалла лакхайоккху, дуьхьлара (б1останехьара) маь1на гойту.
Масалш:
Сирла — кхоьлина, белар – белхар, к1айн – 1аьржа, шуьйра – готта, дийнахь – буса, кхиам – эшам, комаьрша – сутара, каде – текхна.
Т1едиллар №1.
Х1инца вай шун хаарш т1еч1аг1деш болх бийр бу, далош долу дешнаш гайтинчу кепах пайда а оьцуш, дог1уш долчу маь1не дерзо хьовсур ду вай.
Кеп:
Омонимаш — г1ап – тоьпан, кевнан
Синонимаш — сиха-чехка
Антонимаш — хаза-ирча
Х1ара дешнаш, кепе а хьовсуш д1анисде:
Сиха, лекха, г1ап, готта, хьал, шу, таро, ботт, б1аьрг, юткъа, пхьид, шуьйра, лоха, стомма, чехка, г1айг1а, бала, теза, дуьра.
Т1едиллар №2
Вай 1аминарг т1еч1аг1деш, кхин цхьа а т1едиллар кхочушде. Омонимаш яло еза х1окху дешнашна:
Куьйра, хьех, не1.
Х1окху дешнашна синонимаш ялаян хьовса:
— Онда дег1 долу стаг — …
— Оза, къена говр — …
— Ма1аш йолу газа — …
— Ма1аш йоцу етт — …
— Шо кхаьчна бож — …
Х1окху дешнашна антонимаш ялае?
Тахана — … 1а — … Де — … К1айн — … Сирла сийна — … Теза — …
Мерза -… Чомехь — … Дика — … Комаьрша — … Жима — … Еха -…
Стомма — …
Х1окху урокехь вай шуьца карладехира омонимех, синонимех, антонимех долу хаарш, уьш т1е а ч1аг1деш болх бир вай шуьца. Цул совнаха керла дешнаш а девзира вайна, уьш дагадоуьйтур ду вай:
Ов — ч1ерий лоьцу г1ирс бу (оьрсийн маттахь — невод);
Ов — жижиг дотту г1ирс (оьрсийн маттахь — вертел);
Эмалк – куь1ге ца йог1у говр оьрсийн маттахь дикое, неприрученное животное;
1аспар – къена х1ума (оьрсийн маттахь — кляча);
Алаша – йужуж йолу говр (упряжная лошадь);
Кирша — ма1аш йолу газа;
Дирша — ма1аш йоцу етт;
Бошто — шо кхаьчна бож;
Нохчийн къам мел деха бехийла, вай къоман оьзда г1иллакхаш, 1адаташ шена чохь долуш, дуьйцуш, хестош болу, вай къоман хьомсара, зевне нохчийн мотт. Хьоме дешархой, ненан маттал хаза а, сийлахь а х1ума, дахаран новкъа т1ехь, мел лехарх, карор дац шуна, цундела школехь, ц1ахь, аренца шаьш лелаш, бийца а буьйцуш, ларам а беш, шайн мотт кхиош, къахьега деза аша х1ора а дийнахь.
Цу т1ехь вай урок ерзор ю, т1ейог1учу урокашкахь шу кхиамаш совбохуш болх бийр бу вай. 1одика йойла шу, марша 1ойла.
Пайдаэцна литература:
1. В.А. Янгульбаев, Ж. М. Махмаев «Нохчийн мотт-6 класс» Грозный ГУ «Книжное издательство 2011 шо»
2. Эсхаджиев Я. У. «Юккъерачу школехь нохчийн меттан орфографи а, пунктуаци а 1амор» 5-11 классашна. Грозный Издательство «Арфа-Пресс» 2012 шо.
3. Эдилов С.Э. «Самукъане грамматика» 5-11 классашна. Соьлжа-г1ала 2012 шо.
4. Эдилов С.Э. «Нохчийн меттан синтаксисан практикум» Соьлжа-Г1ала Издательство «Арфа-Пресс» 2011 шо.
5. Исмаилов А. «Дош» Соьлжа-г1ала 2005 шо.
6. Халидов А.И. «Нохчийн метта1илманан терминийн луг1ат»/Грозный: «ГУП «Книжное издательство», 2012 шо.
7. Мациев А.Г. «Чеченско-русский словарь» Соьлжа-г1ала ФГУПК «ИПК «Грозненский рабочий» 2010.
8. Карасаев А.Т., Мациев А.Г. «Русско-чеченский словарь» Москва. Издательство «Русс
Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/386941-otkrytyj-urok-na-temu-omonimash-sinonimash-an
СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ
Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно
Скидки до 50 % на комплекты
только до
Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой
Была в сети 28.04.2021 16:50
Гугуева Иман Дуквахаевна
Учитель чеченского языка и литературы; русского языка и литературы.
25 лет
2 018
20 161
Местоположение
Россия; Чеченская Республика, Гудермес
Дешнаш-синонимаш
Синонимаш.
Алар, яздар къаьсташ ду,
Цхьана маь1нехь хуьлуш ду.
Мотт хазбан, и куьце бало
Оьшуш ду уьш юкъадало. (Эдилов С.Э.)
тарсал — цицхолг
чиркх — стогар
шовда — хьоста
говр — дин
зайл — ялг1у
г1ап — ков
тарх — т1улг
чийлик — ведар
дилха — жижиг
хьекъал — иэс
пхьагал — лергяхар
хьал — таро
ц1а — оти
гам — метиг
аьшпаш — пуьташ
йол — буц
сингаттам — г1айг1а
онда — зоьртала
сутара — саьхьара
къиза — буьрса
19.03.2021 00:08