Футляр для очков синонимы

футляр

футляр

чехол, горит, спичечница, кожух, футлярчик, очечник, кассета, ножны, вымпел, кобура, колчан, джерид

Словарь русских синонимов.

футляр

сущ.

, кол-во синонимов: 20

Словарь синонимов ASIS.
.
2013.

.

Смотреть что такое «футляр» в других словарях:

• ФУТЛЯР — (нем. Futteral). Ящичек, коробочка или чехол для сбережения вещи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФУТЛЯР колобка для хранения дорогих вещей, главн. образом драгоценностей. Полный словарь иностранных …   Словарь иностранных слов русского языка

• ФУТЛЯР — муж., нем. коробочка, ларчик, трубка, укладочка, чехолок, куда вкладывается сберегаемая вещь. Футляр подзорной трубы. Шляпный футляр, шляпник; очечный, очечник. Футлярный мастер или футлярщик. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

• ФУТЛЯР — ФУТЛЯР, футляра, муж. (нем. Futteral). Коробка, ящик пли чехол, куда кладется какая нибудь вещь для хранения или предохранения от порчи, повреждений. Футляр для очков. «Смычков вытащил из футляра контрабас.» Чехов. ❖ Человек в футляре перен.… …   Толковый словарь Ушакова

• ФУТЛЯР — ФУТЛЯР, а, муж. Вместилище для хранения, для предохранения чего н. Ф. для очков. Ф. для скрипки. • Человек в футляре человек, к рый замкнулся в кругу своих узких интересов, боится всяких нововведений [по названию рассказа А. П. Чехова]. | уменьш …   Толковый словарь Ожегова

• ФУТЛЯР — (Case, box) металлический Ф. цилиндрической формы с герметически закрывающейся или с припаивающейся крышкой, служащий для хранения зарядов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

• ФУТЛЯР — См. ЧЕЛОВЕК В ФУТЛЯРЕ В. В. Виноградов. История слов, 2010 …   История слов

• футляр — Кожгалантерейное изделие, предохраняющее от повреждения вкладываемые предметы. [ГОСТ 28455 90 ] Тематики изделия кожгалантерейные EN box DE Futteral FR etui …   Справочник технического переводчика

• Футляр — картонный или пластмассовый короб, в который помещают книгу или альбом большой худож. или иной ценности и который защищает их от внешних воздействий и одновременно может служить составной частью внешнего худож. оформления. Чисто служебный Ф. из… …   Издательский словарь-справочник

• футляр — (иноск.) оболочка, собств. чахолок, коробочка, ларчик, укладочка Ср. Сударыня!.. Вас, я вижу, смущает мой вид. Но согласитесь, мне нельзя уйти отсюда на тех же основаниях, как и вам (у обоих во время купанья украли одежду)… Я вот что придумал:… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

• футляр — 3.2.5.26 футляр: Коробка, предназначенная для упаковки наиболее ценных изданий с целью их защиты. Источник: ГОСТ Р 7.0.3 2006: Сист …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Делаем Карту слов лучше вместе

Связанные слова и выражения

• футляр, футлярчик, бювар, несессер, бумажник, очечник, шкатулочка, портфель, саквояж, чемоданчик, смычок, мешочек, коробочка, чехольчик, очешник
• пластинка, брелок, вещица
• перламутровая ручка
• черепаховые панцири
• перочинный нож
• жест фокусника
• тряпичный свёрток
• связка ключей
• носить через плечо
• потайное отделение
• поясная сумка
• боковой карман
• пластмассовая коробочка
• специальный чехол
• ящик стола
• откинутая крышка
• серебряная шкатулка
• взять в руки
• круглая коробка
• театральный бинокль
• извлечь на свет божий
• пачка банкнот
• портативный магнитофон
• промасленная ткань
• потёртая кожа
• вечерняя сумочка
• замшевый мешочек

Связанные слова (по тематикам)

• Люди: скрипач, настройщик, музыкант, гитарист, пианист
• Места: карман, подмышка, антресоли, антресоль, тайничок
• Предметы: футляр, ящичек, футлярчик, коробочка, пенал
• Действия: пазуха, альт, переноска, разрезание, гармонь
• Абстрактные понятия: нота, мелодия, пассаж, свой, звучание

Ассоциации к слову «футляр»

Предложения со словом «футляр»

• Лже-Оболдина вынула из кармана халата небольшой кожаный футляр.
• Девочка открыла футляр с двумя аккуратными рядами отмычек в отдельных мешочках и выбрала нужную.
• Огнелис грациозно выпрыгнул наружу, подошёл, мягко ступая, и смирно уселся у моих ног. Чёрный футляр оказался погрызен с торцов. Я сняла с него крышку.
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «футляр»

• Лампа с розовым колпаком-тюльпаном на крошечном письменном столе, рядом с круглым, торопливо стучащим будильником и чернильницей в виде мопса; на стене вдоль кровати войлочный ковер с изображением тигра и верхового арапа с копьем; жиденькая этажерка с книгами в одном углу, а в другом фантастический силуэт виолончельного футляра; над единственным окном соломенная штора, свернутая в трубку; около двери простыня, закрывающая вешалку с платьем.
• Напротив самой постели стояло зеркало с комодом, на комоде стояли в футляре часы, две склянки с духами, маленький портфель для писем, колокольчик, гипсовый амур, грозящий пальчиком, и много еще различных кабинетных вещей; у окна стояли вольтеровские кресла и небольшой столик, оклеенный вырезным деревом, а у противоположной стены помещалась кровать Наденьки, покрытая шелковым одеялом и тоже с батист-декосовыми подушками.
• Здесь стояла длинная оттоманка, обитая зеленой шерстяной материей, образник, трое тщательно закрытых и заколотых пялец, ряд простых плетеных стульев и большие стенные часы в старинном футляре.
• (все
  цитаты из русской классики)

Каким бывает «футляр»

Значение слова «футляр»

• ФУТЛЯ́Р, -а, м. Коробка, ящик или чехол, куда кладется какая-л. вещь для хранения или для предохранения от порчи, повреждений, пыли и т. п. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ФУТЛЯР

Отправить комментарий

Дополнительно

ФУТЛЯР

ФУТЛЯР, -а, м. Вместилище для хранения для предохранения чего-н. Ф. дляочков. Ф для скрипки. * Человек в футляре — человек, к-рый замкнулся в кругусвоих узюс интересов, боится всяких нововведеюй [по названию рассказа А. П.Чехова] II уменьш. футлярчик, -а, .». П прил. футлярный, -ая, -ое…. смотреть

ФУТЛЯР

футляр м. Коробка, чехол для хранения или предохранения от повреждения какого-л. предмета.

ФУТЛЯР

футляр м.case; (маленький тж.) etui футляр для инструментов — instrument-case ♢ человек в футляре — person who keeps himself in cotton-wool

ФУТЛЯР

ФУТЛЯР(нем. Futteral). Ящичек, коробочка или чехол для сбережения вещи.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.Ф… смотреть

ФУТЛЯР

(иноск.) — оболочка, собств. чахолок, коробочка, ларчик, укладочка
Ср. Сударыня!.. Вас, я вижу, смущает мой вид. Но согласитесь, мне нельзя уйти отсюда… смотреть

ФУТЛЯР

Футляръ (иноск.) оболочка, собств. чахолокъ, коробочка, ларчикъ, укладочка.
Ср. Сударыня!.. Васъ, я вижу, смущаетъ мой видъ. Но согласитесь, мнѣ нельз… смотреть

ФУТЛЯР

ФУТЛЯ́Р, а, ч.1. Коробка, скринька або чохол, куди кладуть певну річ для зберігання, захисту її від пошкодження, запилення тощо; пудло.Кукса розстебнув… смотреть

ФУТЛЯР

-а, м.
Коробка, ящик или чехол, куда кладется какая-л. вещь для хранения или для предохранения от порчи, повреждений, пыли и т. п.[Собакин] расстегнул… смотреть

ФУТЛЯР

м.étui m; gaine f (для ножа); boîtier m (для хирургических инструментов)футляр для очков — étui à lunettes••
человек в футляре — rond-de-cuir m (pl ron… смотреть

ФУТЛЯР

Немецкое – Futteral (коробочка для хранения вещей).В русский язык слово «футляр» пришло из немецкого языка в начале XVIII в. Футляр – это «коробочка ил… смотреть

ФУТЛЯР

ФУТЛЯР футляра, м. (нем. Futteral). Коробка, ящик пли чехол, куда кладется какая-н. вещь для хранения или предохранения от порчи, повреждений. Футляр для очков. Смычков вытащил из футляра контрабас. Чехов. человек в футляре — перен. человек, замкнувшийся в кругу узких, обывательских интересов, боящийся всяких нововведений и оценивающий всякое дело с казенной, формальной точки зрения (по названию рассказа. А. П. Чехова). тот, кто отворачивается от происходящей в России социалистической революции, указывая на явное несоответствие сил, тот похож на застывшего человека в футляре, не видящего дальше своего носа… Ленин (речь на 1 Съезде Советов Народного Хозяйства, 1918 г.).<br><br><br>… смотреть

ФУТЛЯР

(в полиграфии) картонная коробка, предназначенная для упаковки и защиты ценных изданий от повреждений при транспортировке и для улучшения товарного вида. Футляры делают из простого желтого (наиболее дешевого) картона. На футляре обычно помещают название издания или наклеивают этикетку с соответствующей информацией. Иногда футляры изготовляют для двух и более книг единого оформления, при этом они становятся элементом оформления и имеют сложную многодетальную конструкцию.
Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Синонимы:
вымпел, германизм, горит, джерид, кассета, кобура, кожух, колчан, мыльница, ножны, очечник, портбукет, спичечница, футлярчик, чехол… смотреть

ФУТЛЯР

мFutteral n, Etui , n, pl -sфутляр для очков — Brillenetui nфутляр для скрипки — Geigenkasten m (умл.)Синонимы:
вымпел, германизм, горит, джерид, кас… смотреть

ФУТЛЯР

1) Орфографическая запись слова: футляр2) Ударение в слове: футл`яр3) Деление слова на слоги (перенос слова): футляр4) Фонетическая транскрипция слова … смотреть

ФУТЛЯР

kutu; kılıf* * *мmahfaza; kutu; kılıf (чехол)футля́р для очко́в — gözlük mahfazası / kutusuфутля́р для скри́пки — keman kutusuСинонимы:
вымпел, герман… смотреть

ФУТЛЯР

case кфт., (напр. приемника) container, cover, encasement, housing, tube* * *футля́р м.
1. housing, case, casing jacket, sheath, barrel
2. (для хранен… смотреть

ФУТЛЯР

м.estuche m, funda f; vaina f (для ножа)футляр для инструментов — caja (estuche) de instrumentosфутляр для очков — funda (estuche) para las gafas••чело… смотреть

ФУТЛЯР

ФУТЛЯР
(Case, box) — металлический Ф. цилиндрической формы с герметически закрывающейся или с припаивающейся крышкой, служащий для хранения зарядов.
С… смотреть

ФУТЛЯР

▲ короб
↑ для (кого), отдельный, материальное тело
футляр — специальная коробка для какого-л. предмета.очник. очечник (прост).кобура. ножны. колчан.м… смотреть

ФУТЛЯР

м. étui m; gaine f (для ножа); boîtier m (для хирургических инструментов) футляр для очков — étui à lunettes •• человек в футляре — rond-de-cuir m (pl… смотреть

ФУТЛЯР

套子 tàozi, 匣子 xiázi, 盒子 héziфутляр для очков — 眼镜盒- человек в футляреСинонимы:
вымпел, германизм, горит, джерид, кассета, кобура, кожух, колчан, мыльни… смотреть

ФУТЛЯР

-а, ч. 1) Коробка, ящик або чохол, куди кладуть якусь річ для зберігання, захисту її від пошкодження, запилення тощо. 2) тех. Оболонка, накриття і т. … смотреть

ФУТЛЯР

мestojo m, caixa f; (чехол) bainha f- футляр для очковСинонимы:
вымпел, германизм, горит, джерид, кассета, кобура, кожух, колчан, мыльница, ножны, оче… смотреть

ФУТЛЯР

См. ЧЕЛОВЕК В ФУТЛЯРЕВ. В. Виноградов.История слов,2010Синонимы:
вымпел, германизм, горит, джерид, кассета, кобура, кожух, колчан, мыльница, ножны, оч… смотреть

ФУТЛЯР

(2 м); мн. футля/ры, Р. футля/ровСинонимы:
вымпел, германизм, горит, джерид, кассета, кобура, кожух, колчан, мыльница, ножны, очечник, портбукет, спич… смотреть

ФУТЛЯР

футлярקוּפסָה נ’ [קוּפסָאוֹת]; נַרתִיק ז’* * *ארגזיחסהנרתיקענייןתיקקציעהСинонимы:
вымпел, германизм, горит, джерид, кассета, кобура, кожух, колчан, мы… смотреть

ФУТЛЯР

корень — ФУТЛЯР; нулевое окончание;Основа слова: ФУТЛЯРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ФУТЛЯР; ⏰Слово Футляр содерж… смотреть

ФУТЛЯР

Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Futteral — тж. — производное от Futter «подкладка». Футляр буквально — «чехол с подкладкой».Синонимы:
вым… смотреть

ФУТЛЯР

футля́р,
футля́ры,
футля́ра,
футля́ров,
футля́ру,
футля́рам,
футля́р,
футля́ры,
футля́ром,
футля́рами,
футля́ре,
футля́рах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
вымпел, германизм, горит, джерид, кассета, кобура, кожух, колчан, мыльница, ножны, очечник, портбукет, спичечница, футлярчик, чехол… смотреть

ФУТЛЯР

1. Емкость, изготовленная из оцинкованной листовой стали или другого материала, в виде цилиндра с приваренным дном и герметично закрываемой крышкой, предназначенная для хранения метательных зарядов, выстрелов раздельно-гильзового и картузного заряжания. 2. Емкость, предназначенная для хранения отдельных принадлежностей одиночного ЗИП…. смотреть

ФУТЛЯР

• hüvely
• tok
* * *мtok, hüvely; huzat; tartóСинонимы:
вымпел, германизм, горит, джерид, кассета, кобура, кожух, колчан, мыльница, ножны, очечник, по… смотреть

ФУТЛЯР

футляр м Futteral n 1a, Etui ( E t » v i : и e » t y i : ] n 1, pl -s футляр для очков Brillenetui n футляр для скрипки Geigenkasten m 1d*Синонимы: … смотреть

ФУТЛЯР

ФУТЛЯР, -а, м. Вместилище для хранения для предохранения чего-нибудь Футляр для очков. Ф для скрипки. Человек в футляре — человек, который замкнулся в кругу своих узюс интересов, боится всяких нововведеюй [по названию рассказа А. П. Чехова] || уменьш. футлярчик, -а,. “. || прилагательное футлярный, -ая, -ое…. смотреть

ФУТЛЯР

футляр, футл′яр, -а, м. Вместилище для хранения, для предохранения чего-н. Ф. для очков. Ф. для скрипки.• Человек в ~е человек, к-рый замкнулся в кругу… смотреть

ФУТЛЯР

-а, ч. 1》 Коробка, ящик або чохол, куди кладуть якусь річ для зберігання, захисту її від пошкодження, запилення тощо.2》 тех. Оболонка, накриття і т…. смотреть

ФУТЛЯР

• dėklas (2)• įmautė (2)• makštis (-ies) (4)• įmova (1)

ФУТЛЯР

техн.
футля́р, покріве́ць, -вця́
— аккумуляторный футляр
— защитный футляр
— печной футляр
— предохранительный футляр
Синонимы:
вымпел, германизм, горит, джерид, кассета, кобура, кожух, колчан, мыльница, ножны, очечник, портбукет, спичечница, футлярчик, чехол… смотреть

ФУТЛЯР

м.
astuccio, custodia f; busta f (из картона, кожи)
••
человек в футляре — см. человек
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
вымпел, германизм, горит, джерид, кассета, кобура, кожух, колчан, мыльница, ножны, очечник, портбукет, спичечница, футлярчик, чехол… смотреть

ФУТЛЯР

м.
футляр, куту (баалуу же сынма, морт нерселер сакталуучу куту);
футляр для очков көз айнектин кутусу;
человек в футляре кутудагы киши (өзүнүн керт башынын мүдөөлөрүнөн чыгалбаган, жаңылыктан качкан, ар бир нерсени формалдык жагынан гана баалоочу киши)…. смотреть

ФУТЛЯР

м. astuccio m, custodia f; guaina f; fodera f

ФУТЛЯР

ФУТЛЯ́Р, ПУ́ДЛО діал. Він зняв сап’яновий футляр, розкрив його і обережно й любовно вийняв із нього скрипку (Ю. Смолич); Не мав, неборак, пудла, то воз… смотреть

ФУТЛЯР

futteral, etui, hylster, kapselСинонимы:
вымпел, германизм, горит, джерид, кассета, кобура, кожух, колчан, мыльница, ножны, очечник, портбукет, спичеч… смотреть

ФУТЛЯР

sheath– футляр звукопоглощающийСинонимы:
вымпел, германизм, горит, джерид, кассета, кобура, кожух, колчан, мыльница, ножны, очечник, портбукет, спичеч… смотреть

ФУТЛЯР

футл’яр, -аСинонимы:
вымпел, германизм, горит, джерид, кассета, кобура, кожух, колчан, мыльница, ножны, очечник, портбукет, спичечница, футлярчик, чех… смотреть

ФУТЛЯР

Rzeczownik футляр m futerał m

ФУТЛЯР

ФУТЛЯР м. немецк. коробочка, ларчик, трубка, укладочка, чехолок, куда вкладывается сберегаемая вещь. Футляр подзорной трубы. Шляпный футляр, шляпник; очечный, очечник. Футлярный мастер или футлярщик. <br><br><br>… смотреть

ФУТЛЯР

【阳】 套子, 匣子, 罩, 壳Футляр для скрипки 小提琴匣Футляр для окулярів 眼镜盒

ФУТЛЯР

футля́р[фут’л’ар]-ра, м. (на) -р’і, мн. -рие, -р’іў

ФУТЛЯР

«человек в футляре» — замкнутый, необщительный человек. «Футляр» — как защита от чего-либо и как особая принадлежность, в которой хранится изысканная ценная вещь (напр.
кольцо с бриллиантом)…. смотреть

ФУТЛЯР

Футля́р. Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Futteral — тж. — производное от Futter «подкладка». Футляр буквально — «чехол с подкладкой».

ФУТЛЯР

Футля́рmfuniko (mi-), tumba (ma-), uo (nyuo);футля́р для очко́в металли́ческий — kijaluba cha miwani (vi-)

ФУТЛЯР

футляр футля́ррод. п. -а, уже в Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 319. Из нов.-в.-н. Futteral – то же (1419 г.; см. Клюге-Гётце 181) от ср.-лат. fotrum… смотреть

ФУТЛЯР

• brašna• futrál• kapsle• obal• pouzdro• skříň• skříňka

ФУТЛЯР

[futl’ar]ч.pochwa, futerał

ФУТЛЯР

Ударение в слове: футл`ярУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: футл`яр

ФУТЛЯР

род. п. -а, уже в Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 319. Из нов.-в.-н. Futteral – то же (1419 г.; см. Клюге-Гетце 181) от ср.-лат. fotrum, fotrale.

ФУТЛЯР

футляр [нем. futteral] — коробка, чехол для хранения или предохранения от порчи какого-л, предмета, инструмента, напр. ф. для очков.

ФУТЛЯР

{etu’i:}1. etui{fodr’a:l}2. fodral

ФУТЛЯР

футля’р, футля’ры, футля’ра, футля’ров, футля’ру, футля’рам, футля’р, футля’ры, футля’ром, футля’рами, футля’ре, футля’рах

ФУТЛЯР

футляр = м. case; футляр для очков spactacle-case; человек в футляре man* who keeps himself in cotton wool.

ФУТЛЯР

футляр чехол, горит, спичечница, кожух, футлярчик, очечник, кассета, ножны, вымпел, кобура, колчан, джерид

ФУТЛЯР

1. kest2. vutlar3. ümbris

ФУТЛЯР

Шабатурка, покривець, сагайдак, див. футерал, чохол

ФУТЛЯР

Выпадакнакрыцьскрыняфутурал

ФУТЛЯР

М futlyar (qab, qutu, çexol); человек в футляре (məc.) qılaflı adam, öz qınından kənara çıxmayan adam.

ФУТЛЯР

ФУТЛЯР — вместилище для хранения древкового метательного оружия или его наконечников.

ФУТЛЯР

ФУТЛЯР — вместилище для хранения древкового холодного оружия или его наконечников.

ФУТЛЯР

Начальная форма — Футляр, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ФУТЛЯР

футляр, муж., футарал, муж.человек в футляре — чалавек у футляры (футарале)

ФУТЛЯР

ФУТЛЯР — вместилище для хранения особо ценного огнестрельного оружия.

ФУТЛЯР

box, liner, capsule, (напр. кассеты) jacket, shell, (напр. для дискеты) sleeve

ФУТЛЯР

Behälter, Hülle, Kapsel, Kassette, Umhüllung

ФУТЛЯР

Человек в футляре (перен.).Людина у футлярі.

ФУТЛЯР

сущ.муж.йӗнӗ, хупалча, арча; футляр для скрипки сӗрме купас арчй

ФУТЛЯР

(скрипки) коробка, скринька, (шаблі) піхви; (мотора) Т. кожух.

ФУТЛЯР

Gehäuse, Hülle, Kapsel, Umhüllung

ФУТЛЯР

Case; (для ножа і т.ін.) sheath

ФУТЛЯР

Футляр, человек в футляре — чалавек у футляры (футарале)

ФУТЛЯР

м футляр, савыт, тартма, кын; ф. для очков күзлек савыты

ФУТЛЯР

Футля́р, -ля́ра, -рові; -ля́ри, -рів

ФУТЛЯР

inclosure, (для инструментов) case, casing, encasement

ФУТЛЯР

футляр м η θήκη; ~ для очков η θήκη για τα γυαλιά

ФУТЛЯР

м. Futteral n, Etui n; Hülle f, Bezug m (чехол).

ФУТЛЯР

футлярм ἡ θήκη:
~ для очков ἡ θήκη τῶν γυαλιών.

ФУТЛЯР

Футляр Фут Фря Уля Туфля Туф Тур Ярл Фру Фуляр

ФУТЛЯР

{футла́р} -ра, м. (на) -рі, мн. -рие, -ріў.

ФУТЛЯР

выпадакнакрыцьскрыняфутурал

ФУТЛЯР

футляр;
ӧчки футляр — футляр для очков

ФУТЛЯР

Gehäuse, Hülle, Kapsel, Umhüllung

ФУТЛЯР

футля́р
іменник чоловічого роду

ФУТЛЯР

қап, құты, қын, қаптама, құндақ

ФУТЛЯР

futrālis, maksts; ietvere

Введите слово и нажмите «Найти синонимы».

: — горит — коробка — ящик — ножны — германизм — чехол — колчан — нагалище…

5 (1)

Помогите найти больше синонимов к слову «футляр»

Добавить синоним

Добавление синонимов

Добавить

Обратная связь