Full of activity синоним

He is now sixteen and full of activity and spirit.

Ему уже шестнадцать, и энергия бьет в нем ключом.

He is a silent man, yet full of activity , quiet but delightful in his self, asserts the text.

Он — молчаливый человек, но полный активности, тихий, но восхитительный в своем Я, утверждает текст.

This involves breaking down abilities into component skills, being clear about what subskill we’re working to improve, like keeping our shoulders down, giving full concentration to a high level of challenge outside our comfort zone, just beyond what we can currently do, using frequent feedback with repetition and adjustments, and ideally engaging the guidance of a skilled coach, because activities designed for improvement are domain-specific, and great teachers and coaches know what those activities are and can also give us expert feedback.

Это разделение способностей на составные навыки, разбор наших способностей, которые мы бы хотели улучшить, такие как контроль над плечом, чтобы полностью отдаться важной задаче, которая вне зоны комфорта, больше того, чего мы пока достигли, часто проверяя реакцию других с повторами и корректировкой и в идеале занимаясь под руководством опытного тренера, так как самосовершенствование носит конкретный характер — хорошие учителя и тренеры знают, что именно нужно делать, и могут дать совет знатока.

The stands were almost full when a blare of trumpets signaled activity at the far end.

Трибуны были почти полностью заполнены, когда в дальнем конце зазвучали трубы, возвестившие о начале представления.

The Director of the Office arranged for independent consultants to conduct a full review of the quality of its activities during 1998.

Директор Управления организовал проведение независимыми консультантами полного анализа качества всех его мероприятий в 1998 году.

Activities that are permitted encompass the full range of those not explicitly prohibited, though not specifically encouraged.

Разрешенные виды деятельности охватывают полный комплекс тех мероприятий, которые эксплицитно не запрещены, хотя проведение их специально не поощряется.

It added that since its own exclusive economic zone was large, full monitoring of illegal fishing activities therein was not feasible.

В силу же большой протяженности исключительной экономической зоны самого Маврикия полномасштабный мониторинг незаконной рыболовной деятельности в ней невозможен.

Full and complete rationalization of activity is not feasible, nor is it necessarily desirable.

Полная и всесторонняя рационализация деятельности не только невозможна, но и не обязательно желательна.

Activities on establishment of the public service as a television station of full programme format have been ended.

В настоящее время деятельность по организации государственной службы в виде телевизионной станции с полным форматом программ завершена.

Those and other events would make it possible to realize the full benefits from investment in space activities .

Эти и другие мероприятия позволят получить максимальную выгоду от инвестиций в космическую деятельность.

After a day full of activities , enjoy a delicious meal at Sea Breeze Restaurant, which offers southern Thai cuisine and international favourites.

После насыщенного событиями дня насладитесь изумительной трапезой в ресторане Sea Breeze, где предлагаются лучшие блюда южно — тайской и интернациональной кухни.

Particular emphasis must be placed in this context on national level activities , especially full community participation.

В этом отношении следует особенно отметить мероприятия на национальном уровне, особенно полное и всеобъемлющее участие сообществ.

Support government agencies, municipalities and county councils in their work to secure full respect for human rights in their areas of activity ;.

оказывает правительственным учреждениям, муниципалитетам и губернским советам помощь в их работе по обеспечению полного уважения прав человека в областях их ведения;.

Capacity-building is the core focus of the GEF; it is carried out either as part of medium- and full-sized projects or through enabling activities .

Укрепление потенциала является предметом основного внимания ГЭФ; соответствующие мероприятия осуществляются либо в качестве составной части средне и полномасштабных проектов, либо в рамках стимулирующих видов деятельности.

Lack of full scientific certainty shall not be used as a reason for excluding particular facilities, activities or substances from the scope of this instrument.

Отсутствие полной научной определенности не может служить причиной для исключения конкретных объектов, видов деятельности или веществ из сферы действия настоящего документа.

Reporting suite giving brokers full access to client activity and performance with back office functionality

Пакет полной отчетности предоставляет брокерам полный доступ к активности и показателям клиентов (эквивалент операционного отдела по функциональным возможностям)

These Piranha spent eons living in underground lake and rivers full of sulfur dioxide from all the geothermal activity that’s how they come back to spore

Эти пираньи годами проживали в подземных озерах и реках далеко от наземного мира. Что то их пробудило.

Margaret’s room had been the day nursery of her childhood, just when it merged into girlhood, and when the feelings and conscience had been first awakened into full activity .

Эту комнату Маргарет занимала во времена своего детства, которое переросло в девичество, когда чувства и сознание впервые пробудились в полную силу.

Napoleon decreed that their should be a full investigation into Snowball’s activities .

Наполеон постановил провести полное расследование деятельности Сноуболла.

Our guests will observe the Visitor way of life, have full access to the best of our technology, recreational activities and healing care.

Наши гости познакомятся с образом жизни пришельцев, получат доступ к нашим лучшим технологиям, к развлекательным и медицинским центрам.

We-we sing and we dance and it’s full of inducing community-based activities .

Мы поем и танцуем, и он полон командной деятельности.

The free practice of religious beliefs and the establishment of full freedom of religion led to an increase of religious activity .

Свободное исповедание религиозных убеждений и установление полной свободы вероисповедания привели к росту религиозной активности.

] as a full-time or commercial activity , usually involving more land and quite different practices.

] в качестве постоянной или коммерческой деятельности, обычно включающей в себя больше Земли и совершенно другую практику.

These units allow adults to support Association activities without having the full-time commitment of a leadership role.

Эти подразделения позволяют взрослым поддерживать деятельность Ассоциации, не занимая все время руководящей роли.

Ada Comstock Scholars attend the same classes as traditional undergraduates, either full or part-time, and participate fully in a variety of extracurricular activities .

Ады Комсток ученые посещают те же классы, что и традиционные студенты, либо полный, либо неполный рабочий день, и полностью участвуют в различных внеклассных мероприятиях.

This leads to reductions in the intensity and duration of post-operative pain and allows patients to return to full activity more quickly.

Это приводит к уменьшению интенсивности и продолжительности послеоперационной боли и позволяет пациентам быстрее вернуться к полноценной деятельности.

By 1909 there was more aviation activity in England and E.N.V. decided to begin full manufacture at home, at Willesden, London.

К 1909 году в Англии активизировалась авиационная деятельность, и E. N. V. решила начать полное производство на родине, в Уилсдене, Лондон.

One person required incoming members to promise full participation in church missionary activities .

Один человек требовал от входящих членов Церкви обещания полного участия в миссионерской деятельности церкви.

Formed in 2004, they were signed to Black Market Activities and released one extended play and three full-length albums.

Образованные в 2004 году, они были подписаны на Black Market Activities и выпустили одну расширенную пьесу и три полноформатных альбома.

Later in infection, the activity of the polymerase switches to replication in order to produce full-length positive-strand RNA copies.

Позже при заражении активность полимеразы переключается на репликацию, чтобы произвести полноразмерные копии РНК с положительной цепью.

Although most performers had to work full-time at other jobs in addition to their creative activity , a few were hired by the FZG.

Хотя большинство исполнителей должны были работать полный рабочий день на других работах в дополнение к своей творческой деятельности, некоторые были наняты FZG.

With the advent of the Morley-Minto Reforms, he widened his activities to take full advantage of the added privileges.

С появлением реформ Морли — Минто он расширил свою деятельность, чтобы в полной мере воспользоваться дополнительными привилегиями.

Reproductive activity is highest during the lunar period between full and new moon.

Репродуктивная активность наиболее высока в лунный период между полнолунием и новолунием.

William participated in a full range of town committees, meetings, and activities , especially education and religion.

Уильям участвовал во всех городских комитетах, собраниях и мероприятиях, особенно в сфере образования и религии.

The article is full of dates concerning Jefferson’s activities .

Статья полна дат, касающихся деятельности Джефферсона.

Minimally invasive techniques with no wound and rapid return to full activities have been reported but await randomised trials.

Были сообщены минимально инвазивные методы без раны и быстрого возвращения к полной деятельности, но они ждут рандомизированных исследований.

However, he also had a very full and complete set of instructions about their activities in New Zealand.

Однако у него также был очень полный и исчерпывающий набор инструкций об их деятельности в Новой Зеландии.