Частота употребления
Кол-во употреблений fog на 1 миллион слов: 6.
Примеры предложений
There was a thick fog around.
Вокруг стоял густой туман.
London is no longer a city of fog.
Лондон больше не город туманов.
There is often fog in the morning.
По утром часто бывают туманы.
The fog was so dense, we could hardly see anything.
Туман был таким густым, что мы почти ничего не видели.
The fog began to lift.
Туман начал рассеиваться.
Tom turned on the car’s fog lights.
Том включил противотуманные фары.
The fog lifted quickly.
Туман быстро рассеялся.
It was only when the fog lifted that we noticed that we had slept on the edge of an abyss.
Лишь когда туман рассеялся, мы увидели, что спали на краю пропасти.
A fog settles over the land.
На землю опускается туман.
Today the fog is as thick as pea soup.
Туман сегодня густой как гороховый суп.
We had a heavy fog in London.
У нас в Лондоне был густой туман.
This is bad. There’s fog, and it’s uncertain if we’re going to land.
Плохо, появился туман, неизвестно, сядем ли.
As the sun rose, the fog disappeared.
Едва взошло солнце, как туман рассеялся.
There was a thick fog.
Стоял густой туман.
The thick fog prevented the plane from taking off.
Густой туман помешал самолёту взлететь.
The dense fog made the building invisible.
Плотный туман сделал здание невидимым.
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.
В придачу к сильному туману было ещё и сильное волнение.
The fog is growing thicker.
Туман сгущается.
The fog has lifted.
Туман рассеялся.
I hope the fog will go away soon.
Надеюсь, туман скоро рассеется.
The fog closed in.
Туман сгущался.
The fog was thickening quickly.
Туман быстро сгущался.
The fog is getting thicker.
Туман становится гуще.
The fog prevented the planes from taking off.
Самолёты не взлетели из-за тумана.
The fog prevented him from seeing very far ahead.
Туман не позволял ему увидеть что-то вдали.
There is fog over the lake.
Над озером туман.
A thick fog blanketed the city.
Город был окутан густым туманом.
There’s a fog advisory this morning.
Передавали, что сегодня утром возможен туман.
Fair is foul, and foul is fair: hover through the fog and filthy air.
Зло станет правдой, правда — злом. Взовьёмся в воздухе гнилом.
Into the fog!
В туман!
All synonyms in one line
billow, blemish, blur, cloud, condensation, en.synonym.one, confusion, damp, dampness, dankness, darkening, daze, drizzle, dust, effervescence, effluvium, fizz, fogginess, fogging, gas, haze, humidity, mist, moisture, murk, murkiness, en.synonym.one, nebula, puff, shade, shower, smog, smoke, smudge, soup, spatter, splash, splotch, spray, steam, vapour, water vapour, wet, wetness, atomise, atomize, becloud, befog, befuddle, en.synonym.one, bewilder, blur, cloud, cloud over, darken, daze, dim, disperse, drizzle, dull, grey, haze, haze over, mist, muddle, obfuscate, obnubilate, obscure, overshadow, scatter, en.synonym.one, shadow, shower, spray, sprinkle.
Like the site?
This search took 0.0175 sec. Think how often you are looking for something to replace a word with? Probably often. Bookmark synonym.one to find synonyms, antonyms and meanings quickly. (press Ctrl + D on your keyboard).
Princeton’s WordNetRate these synonyms:0.0 / 0 votes
-
fognoun
droplets of water vapor suspended in the air near the ground
Synonyms:
fogginess, daze, murkiness, murk, haze -
fog, fogginess, murk, murkinessnoun
an atmosphere in which visibility is reduced because of a cloud of some substance
Synonyms:
softness, murk, haze, blurriness, muddiness, indistinctness, murkiness, daze, fogginess, cloudiness, fuzziness -
daze, fog, hazeverb
confusion characterized by lack of clarity
Synonyms:
murk, fogginess, murkiness, daze, shock, stupor, haze -
obscure, befog, becloud, obnubilate, haze over, fog, cloud, mistverb
make less visible or unclear
«The stars are obscured by the clouds»; «the big elm tree obscures our view of the valley»
Synonyms:
veil, mist, dapple, confuse, blot out, corrupt, overcloud, defile, becloud, blur, haze over, befog, mottle, obnubilate, mist over, obliterate, obscure, overcast, taint, bedim, hide, sully, cloud
Matched Categories
-
- Aerosol
- Atmosphere
Suggested Resources
-
fog
Song lyrics by fog — Explore a large variety of song lyrics performed by fog on the Lyrics.com website.
-
FOG
What does FOG stand for? — Explore the various meanings for the FOG acronym on the Abbreviations.com website.
How to pronounce fog?
How to say fog in sign language?
How to use fog in a sentence?
-
Last words of Emily Dickinson:
…the fog is rising.
-
Stanislaw Mocek:
Were in a fog of legal absurdity.
-
Herbert Carlisle:
It’s incredibly important that you’ve got to get past just the theoretical … to get it into the fog and friction of dynamic environment that is changing rapidly.
-
E. J. Smith, 1907, Captain, RMS Titanic:
When anyone asks me how I can best describe my experience in nearly forty years at sea, I merely say, uneventful. Of course there have been winter gales, and storms and fog and the like. But in all my experience, I have never been in any accident… or any sort worth speaking about. I have seen but one vessel in distress in all my years at sea. I never saw a wreck and never have been wrecked nor was I ever in any predicament that threatened to end in disaster of any sort.
-
The Jolliff:
Thank goodness for my husband, that first month was a fog for me. Not being able to hold my son and give him that closeness was extremely difficult.
Translations for fog
From our Multilingual Translation Dictionary
- misAfrikaans
- ضبابArabic
- dumanAzerbaijani
- томанBashkir
- туманBelarusian
- мъгла, замъглявам, замъгляване, замъглявам се, воал, отаваBulgarian
- কুয়াশাBengali
- སྨུག་པTibetan Standard
- boiraCatalan, Valencian
- zamlžení, mlhaCzech
- caddugWelsh
- tågeDanish
- NebelGerman
- ομίχληGreek
- nebuloEsperanto
- nieblaSpanish
- uduEstonian
- lanbroBasque
- تمن, میغ, مهPersian
- sumuFinnish
- kabuFijian
- tokaFaroese
- voile, brouillard, brumeFrench
- dize, dampenWestern Frisian
- ceoIrish
- ceòScottish Gaelic
- néboa, brétemaGalician
- tatatínaGuaraní
- kayManx
- עֲרָפֶל, ערפולHebrew
- धुंध, कुहरा, कोहराHindi
- összekuszál, elhomályosít, elhomályosul, bepárásodik, elpárásít, ködbe borul, ködbe borít, elködösít, fátyolos lesz, fátyolossá tesz, fátyol, ködHungarian
- մառախուղ, մեգ, մշուշArmenian
- kabutIndonesian
- nebuloIdo
- þokaIcelandic
- nebbia, annebbiarsi, annebbiare, appannarsi, appannare, guaimeItalian
- 霧Japanese
- ნისლი, ბურუსიGeorgian
- тұманKazakh
- pujoqKalaallisut, Greenlandic
- អ័ព្ទKhmer
- ಮಬ್ಬುKannada
- 안개Korean
- تهمKurdish
- туманKyrgyz
- cālīgō, nebulaLatin
- ຫມອກLao
- ūkana, migla, rūkasLithuanian
- dūmaka, miglaLatvian
- zavonaMalagasy
- kohu, tuarehuMāori
- магла, се замаглуваMacedonian
- മൂടൽമഞ്ഞ്Malayalam
- мананMongolian
- kabus, keliru, kabutMalay
- ċparMaltese
- မြူBurmese
- mist, nevelDutch
- tåkelegge, uskarphet, uklarhet, dugg, skodde, dugge, tåkeNorwegian
- áhíNavajo, Navaho
- bruma, nèblaOccitan
- ਧੁੰਦPanjabi, Punjabi
- mgłaPolish
- nevoeiro, névoa, neblinaPortuguese
- tschajera, tschiera, brenta, brentinaRomansh
- ceață, negură, încețoșa, încețoșat, înnegura, aburealăRomanian
- туман, затуманиваться, мгла, запотевать, пот, затуманиватьRussian
- nébida, néura, néula, nébiraSardinian
- магла, maglaSerbo-Croatian
- hmlaSlovak
- meglaSlovene
- puaoSamoan
- mjegullAlbanian
- oklarhet, immig, dis, dimma, suddighet, suddig, höljas, imma, hölja, omtöckna, mist, förvirrad, dimmig, förmörka, töcken, slöja, villrådighet, fjolårsgräs, efterslåtter, kvarstående, vintergräsSwedish
- ukunguSwahili
- மூடுபனிTamil
- పొగమంచుTelugu
- тумон, маҳTajik
- หมอกThai
- ümez, dumanTurkmen
- duman, sisTurkish
- томанTatar
- туман, мглаUkrainian
- کوہراUrdu
- tumanUzbek
- sương mùVietnamese
- brouyårdWalloon
- נעפּלYiddish
- inkunguZulu
Get even more translations for fog »
Translation
Find a translation for the fog synonym in other languages:
Select another language:
- — Select —
- 简体中文 (Chinese — Simplified)
- 繁體中文 (Chinese — Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add these synonyms to your bibliography:
Are we missing a good synonym for fog?
- cloud
- gloom
- smog
- smoke
- steam
- vapor
- effluvium
- film
- grease
- haze
- miasma
- murk
- murkiness
- nebula
- obscurity
- smother
- soup
- wisp
- London fog
- brume
- ground clouds
- pea soup
- smaze
- visibility zero-zero
- confusion
- mist
- befuddlement
- blindness
- daze
- haze
- maze
- obscurity
- perplexity
- stupor
- trance
- vagueness
- muddledness
- muddlement
- addle
- becloud
- bedim
- befuddle
- bewilder
- blind
- blur
- cloud
- confuse
- darken
- daze
- dim
- eclipse
- mist
- muddy
- mystify
- obfuscate
- perplex
- puzzle
- stupefy
- steam up
Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.
On this page you’ll find 119 synonyms, antonyms, and words related to fog, such as: cloud, gloom, smog, smoke, steam, and vapor.
TRY USING fog
See how your sentence looks with different synonyms.
QUIZ
Don’t Go Retrograde On Your Word Of The Day Quiz Streak!
START THE QUIZ
How to use fog in a sentence
The fire along the three miles front is like the rumble of an express train running over fog signals.
GALLIPOLI DIARY, VOLUME IIAN HAMILTON
The huge sail thrust its yard high above the fog bank, and watchers on the river side saw it.
THE RED YEARLOUIS TRACY
The sand hung in fog-like clouds shrouding the sun, dimming the usual brilliance.
THE WAVEALGERNON BLACKWOOD
SYNONYM OF THE DAY
OCTOBER 26, 1985
WORDS RELATED TO FOG
- adumbrate
- camouflage
- cloud
- confound
- confuse
- darken
- dim
- fog
- hide
- muddy
- mystify
- obfuscate
- obscure
- overcast
- perplex
- puzzle
- adumbrate
- becloud
- cloud
- darken
- fade
- fog
- gloom
- mist
- obscure
- overcast
- bafflement
- bewilderedness
- bewilderment
- confusion
- discombobulation
- fog
- obfuscation
- perplexity
- puzzlement
- stupefaction
- stupor
- bafflement
- bewilderedness
- bewilderment
- confusion
- discombobulation
- fog
- obfuscation
- perplexity
- puzzlement
- stupefaction
- stupor
- bafflement
- befuddlement
- bewilderment
- confusion
- discombobulation
- fog
- muddle
- perplexity
- puzzlement
- stupefaction
- stupor
- darken
- deceive
- dim
- dull
- fog
- mislead
- obscure
- protrude
Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.
«If a competitor can’t be bought, it should be sold.» — Если конкурента нельзя купить, его следует продать
Tuesday [ʹtju:zdı] , 02 May [meı] 2023
Транскрипция слов и перевод текста
-
Вы здесь:
- Главная
- Транскрипция и перевод
прослушать
-
Англо-русский словарь
I
1. [fɒg] n (сущ.)
1. густой туман
2. мгла; дым или пыль, стоящие в воздухе
3. неясность; замешательство; неведение
4. фото потускнение, вуаль, затемнение
2. [fɒg] v (глаг.)
1. 1) окутывать, покрывать, покрыть туманом
2) затуманиваться
2. озадачивать, приводить в недоумение, замешательство
3. фото покрываться вуалью, быть неясным, туманным
II
1. [fɒg] n (сущ.)
1. отава
2. травостой, оставшийся под зиму
3. шотл. мох
2. [fɒg] v (глаг.)
1. 1) пасти скот на отаве
2) пастись на отаве (о скоте)
2. оставлять траву нескошенной на зиму
3. шотл. зарастать мхом
Синонимы,антонимы
Синонимы: fog;туман|haze;дымка, испарение|cloudiness;облачность
Синонимы: fog n.
1 mist, haze, smog, vapour, cloud, Colloq pea-souper: Our
flight was grounded because of fog.
2 trance, daze, stupor,
brown study, confused state; coma: He’s in a fog and didn’t
hear a word you said.
—v.
3 dim, obscure, cloud, bedim, becloud, blind, stifle: The
purpose of all that verbiage is merely to fog the issue.
4
Usually, befog. bewilder, mystify, perplex, confuse, muddle,
puzzle, nonplus: I was completely befogged by the technical
language he used.
5 Also, fog up or over. mist over or up,
cloud up or over, shroud: My bathroom mirror fogs when I take a
hot shower.
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Фразовые глаголы
|
a fog cannot be dispelled with a fan посл. «веером тумана не рассеешь»; ş ковшом море не вычерпаешь |
|
a gin-and-fog voice разг. (a gin(-)and(-)fog (или a gin(-)a nd(-)water) voice) хриплый, пропитой голос His voice was of the hoarse variety known as gin-and-fog. (Suppl) — У него был хриплый голос, который принято называть пропитым. |
Найдено:5
Словарь ненормативной лексики английского языка
Why are you fogging like the last twat? — Что ты мутишь, как последний мудак?
Найдено:1
Пословицы и поговорки
Веером тумана не разгонишь.
A fog cannot be dispelled with a fan.
Туман веером не разгонишь.
(пословицы и поговорки)
Найдено:1
Словарные статьи, содержащие слово
Найдено:16