Фантастика синонимы на английском

So let me tell you guys a few fantastic examples he has found on how life has adapted to live with almost no water at all.

Так что, ребята, я расскажу вам несколько потрясающих вещей, которые я обнаружил, изучая, как жизнь приспособилась к среде, в которой совсем нет воды.

You need a super-fantastic human being to drive that van.

Вам нужен очень усердный работник, чтобы управлять этим фургоном.

And my super-fantastic human being, his name is Will.

И мой супер работник — это Уилл.

We started with an old van, a super-fantastic human being, a great local nonprofit and $50,000.

Начинали мы со старого фургона, одного усердного работника, крупного местного спонсора и $50 000.

There was this amazing, amazing, fantastic , beautiful, smart woman, four years older than me, and I wanted to go out with her.

Замечательной, потрясающей, фантастической , красивой, умной женщины на четыре года старше меня, с которой я хотел встречаться.

I think it’s a fantastic strategy, and we know it works, because when people do this — and I’ve tracked a lot of people who have tried this — it expands.

По — моему, это великолепная стратегия, и она эффективна, потому что, когда люди поступают так, — а я видел многих, кому это удалось, — она развивается.

We walked out of the camp, and I was excitedly telling her what a great time I had and how fantastic the kids were.

По дороге домой я с восторгом рассказывала, как здорово провела время и какими замечательными были дети.

A you that perceives time and space differently understands both your unimaginable and fantastic importance and your complete unimportance in the larger context of the universe.

Это вы, кто воспринимает время и пространство по — разному, но осознаёт одновременно свою невероятную и удивительную важность и в то же время ничтожность в более широком контексте Вселенной.

The average brain has over a hundred trillion synapses, which is fantastic ; we’ve got a lot to work with and this isn’t a static number.

В мозге имеется более ста триллионов синапсов, и это потрясающе; у нас есть с чем работать, причём это число не статично.

It’s a fantastic technique.

Это фантастическая методика.

We should see something fantastic , right?

Наверное, мы должны увидеть что — нибудь потрясающее?

Now, I’m showing you here an image of the Murchison Radio Observatory, a fantastic place to build radio telescopes.

А теперь я покажу изображение из Радиообсерватории Мурчисона — фантастического места для создания радиотелескопов.

Last year, I got a chance to watch the new Star Wars movie, which was fantastic , but one thing kept bugging me.

В прошлом году мне удалось посмотреть новые Звёздные войны, и они были потрясающими, но вот что не давало мне покоя.

That sounds fantastic .

Звучит замечательно.

After hours of speaking to NGO workers, one suggested a fantastic innovative idea of distributing parenting information leaflets via bread wrappers — bread wrappers that were being delivered to families in a conflict zone in Syria by humanitarian workers.

После долгих разговоров с работниками негосударственных организаций один из них предложил потрясающую идею распространять информационные листовки для родителей на упаковке хлеба, который доставляли семьям в зонах конфликта в Сирии гуманитарные работники.

I don’t know how many researchers we have here today, but that kind of response rate is fantastic .

Я не знаю, сколько у нас анкет сейчас, но такой показатель просто потрясающий.

To me as a scientist that’s fantastic , but again, at the same time, it opens the door to people going too far.

Для меня как учёного это звучит потрясающе, но в то же время некоторые люди могут с этим зайти слишком далеко.

There is nothing like that feel-good factor you get from listening to a fantastic story where you feel like you climbed that mountain, right, or that you befriended that death row inmate.

Ни с чем не сравнимое чувство удовлетворения, которое приходит, когда послушаешь отличную историю и тебе покажется, будто ты сам взобрался на ту гору, или будто ты сам дружил с заключённым смертником.

But that was 15 years ago, and — fantastic science was done, really important work.

Но это было 15 лет назад, и была проведена действительно важная, невероятная научная работа.

Against all expectation I carried on working, and my kids were and continue to be absolutely fantastic .

Вопреки всем ожиданиям, я продолжила работать, а мои дети были и остаются просто фантастическими .

I was a little anxious to hear, so I leant in to hear and my son said, It’s fantastic , because if one of them’s sick, you’ve still got another one to cook for you.

Мне не терпелось услышать, и я прислушалась, и мой сын сказал: Это здорово, потому что если одна заболеет, есть ещё одна, чтобы для тебя готовить.

So every year in that same hall, I host a fantastic concert to celebrate International Women’s Day.

И каждый год в том же зале я провожу восхитительный концерт в честь Международного дня женщин.

We gather the world’s only all-female orchestra, we play fantastic music by forgotten or overlooked women composers, we have amazing conductors — it’s Marin Alsop there from Baltimore conducting, Petula Clark singing — and I give a lecture on women’s history.

Мы собираем единственный в мире женский оркестр, играем чудесную музыку женщин, которых забыли или не оценили, у нас потрясающие дирижёры: Марин Элсоп из Балтимора дирижирует здесь, Петула Кларк поёт, а я выступаю с лекцией об истории женщин.

That’s a fantastic idea.

Это чудесная идея.

You can just make up all kinds of fantastic phrases.

Вы можете строить множества удивительных фраз

I think there are some fantastic cooks in the UK, but if we talk about people in general, there are some pretty bad cooks as well.

Я думаю, что есть фантастические повара в Великобритании, но если говорить о людях в целом, есть также довольно плохие повара.

Stockholm is fantastic .

Стокгольм — фантастический .

It is actually fantastic .

Это на самом деле фантастика .

I read a while ago that in Iceland in possibly the 70s or 80s they had no television at all on Thursdays, because there wasn’t enough power or whatever to deal with it, and I thought that was a fantastic idea that we should introduce.

Я читал некоторое время назад, что в Исландии в 70 — х или 80 — х по четвергам не было телевидения вообще, потому что не хватало электропитания или чего — то с этим связанного, и я подумал, что это фантастическая идея, и ее нужно внедрить у себя.

As soon as we entered the shop, we found ourselves in a fantastic motley city of silk skirts and shirts, woolen pull­overs, frocks and leather boots and shoes.

Как только мы вошли в магазин, мы оказались в ска­зочном пестром городе шелковых юбок, рубашек, шерстя­ных пуловеров, платьев, кожаных ботинок и туфель.

It is a fantastic mix of past and future.

Это фантастическое смешение прошлого и будущего..

At the height of summer it commanded fantastic prices.

В разгар лета цена на него достигала фантастических величин.

The hangars were huge multicolored domes, translucent and fantastic .

Ангары представляли собой большие разноцветные купола, прозрачные и фантастические .

The camerawork is fantastic , too.

Операторская работа является фантастической , тоже.

This night, fireworks everywhere blow up, and the sky lights up with a round dance of the color sparks similar to fantastic fairies from any forgotten children`s cartoon film, and habitual and simultaneously strange silhouettes of fur-trees through glasses look brilliant multi-colored eyes of spheres.

В эту ночь, повсюду взрываются фейерверки, и небо озаряется хороводом цветных искр, похожих на сказочных фей из какого — то забытого детского мультфильма, а привычные и одновременно диковинные силуэты ёлок сквозь стёкла смотрят блестящими разноцветными глазами шаров.

It almost as is fantastic , as Santa Claus who has climbed through a window leaf.

Это почти так же сказочно, как пролезший через форточку Дед Мороз.

Summer takes us into a fantastic world.

Лето погружает нас в сказочный мир.

It is fantastic , that it has managed to survive from the twelfth century till nowdays.

Фантастически, что она сохранилась с двенадцатого века и до наших дней.

I like to read books about the Middle Ages and also I like historical and fantastic works.

Люблю читать про средневековье, исторические и фантастические произведения.

It reveals to us its own world of life, which is sometimes cruel or sorrowful and sometimes is joyful or fantastic .

Оно открывает нам свой собственный мир жизни, который иногда жесток или печален, а иногда – радостен и фантастичен .

I like fantastic stories.

Мне нравятся фантастические истории.

As soon as we entered the shop, we found ourselves in a fantastic motley city of silk skirts and shirts, woollen pullovers, frocks and leather boots and shoes.

Как только мы вошли в магазин, мы оказались в сказочном пестром городе шелковых юбок, рубашек, шерстяных пуловеров, платьев, кожаных ботинок и туфель.

Barbicane and Nicholl looked upon the lunar map from a very different point of view to that of their fantastic friend.

Барбикен и Николь рассматривали лунную карту с совершенно иной точки зрения, чем их восторженный друг.

Could these disparate incidents be related in some fantastic , grisly plot?

Могли ли эти события быть связаны между собой каким — то фантастическим , чудовищным узлом?

Not Cameron Diaz, but a pretty heated scuffle over the elastic properties of Mr. Fantastic versus Plastic Man.

Не с Камерон Диас, но милая драка из — за упругих свойств Мистера Фантастика против Человека Пластика.

I should have never told you the game was f-f-f-fa-fantastic.

Не стоило тебе говорить, что игра просто ф — ф — ф — ф — ф — фантастика .

The one where Mr. Fantastic and the invisible Girl get married.

В котором мистер Фантастик и Девушка — Невидимка женятся.

That was a fantastic season finale and a show that is literally a never-ending roller coaster of emotion.

Это был потрясающий финал сезона у сериала, который буквально является бесконечными эмоциональными американскими горками.

But the wilderness had found him out early, and had taken on him a terrible vengeance for the fantastic invasion.

Но дикая глушь рано его отметила и жестоко ему отомстила за фанатическое вторжение.

Is it also true that you have invited Ross and his chums to go with you in this fantastic adventure?

Но верно ли, что вы хотите взять с собой Росса и его приятелей?

And in the process, illogical, irrational, fantastic , and improvisational worlds were chased away, and movies as magic itself were quickly forgotten.

В итоге нелогичные, иррациональные, фантастические миры исчезли, а фильмы такого рода быстро забыли.

In this dream, I’m sitting in a bobsleigh which slides at fantastic speed down the snow tunnels.

Во сне я сижу в больших бобслейных санях, несущихся с фантастической скоростью по снежным пещерам.

In my vision I was on the verandah of a vast estate, a palazzo of some fantastic proportion.

В моём видении я был на веранде огромного поместья, палаццо просто фантастических размеров.

The bright dawn flooded the room and swept the fantastic shadows into dusky corners, where they lay shuddering.

Яркий утренний свет залил комнату и разогнал причудливые тени, прятавшиеся по сумрачным углам.

His poems about fantastic creatures had been quite sincere, and quite cold.

Его стихи о самых причудливых созданиях были вполне искренни и вполне холодны.

Cold burns up your energy and depletes your reserves at a fantastic pace.

Холод поглощает вашу энергию и истощает ресурсы с фантастической быстротой.

And I made a paper airplane that was so fantastic it broke the office gliding record.

А я сделал бумажный самолетик, такой потрясающий, что он побил рекорд дальности полета по офису.

You paint this fantastic picture of becoming a farmer, which is what you now are.

Ты рисуешь фантастическую картину, становления фермера, которым ты теперь являешься.

I came up with some fantastic things for tinkers to use when we go to the mainland.

Я придумала несколько замечательных вещей, которые пригодятся лудильщикам на материке.

I’m Tom Tucker, and we have a fantastic cooking competition for you today with two fantastic chefs.

С вами Том Такер ведущий этого чудесного кулинарного поединка между двумя чудесными шеф — поварами.