Extremely important синонимы

Of the total respondents who admitted to appearance-based covering, 82 percent said that it was somewhat to extremely important for them to do so for their professional advancement.

Из всех респондентов, кому пришлось столкнуться с этим явлением, 82% заявили, что поступать так было довольно важно, если они хотели добиться повышения.

I’m convinced that if we do that in the humble but extremely important realm of language, we’ll be leaving a better future to the next generations.

Я убеждена, если мы сделаем это в простой, но очень важной категории языка, следующие поколения скажут нам за это спасибо.

Orion is extremely important to this project and to Chuck.

Орион чрезвычайно важен для этого проекта и для Чака.

The medical examination carried out on admission to prison is extremely important .

Медицинское обследование, проводимое по прибытии задержанного или находящегося в заключении лица в тюрьму, имеет чрезвычайно важное значение.

The matter was an extremely important one relating directly to compliance with article 9, paragraph 3, of the Covenant.

Данный вопрос является чрезвычайно важным, поскольку он непосредственно касается соблюдения статьи 9 пункта 3 Пакта.

In this sense, the Conference on Disarmament is playing an extremely important role in creating a stable mechanism for the maintenance of world peace.

В этом смысле Конференция по разоружению играет исключительно важную роль в создании стабильного механизма для сохранения мира во всем мире.

He emphasized that such a cooperative approach was extremely important and held out promise for success and renewed vigour for the negotiation process.

Он подчеркнул, что подобный подход в духе сотрудничества имеет очень важное значение, открывает благоприятные перспективы и дает новый толчок процессу переговоров.

Doing so would serve to place emphasis on an extremely important reform initiative, which should be accomplished as soon as possible.

Это позволило бы выделить чрезвычайно важную инициативу в области реформ, которую следует реализовать в ближайшее по возможности время.

It is getting extremely important already now to choose the right direction of the further TBFRA development.

Уже сейчас чрезвычайно важно правильно определить направления будущей деятельности в области проведения ОЛРУБЗ.

Article 14 of the Constitution contains an extremely important stipulation in it guarantees suspects and accused persons the right to defence.

Статья 14 Конституции содержит крайне важное положение, гарантирующее подозреваемым и обвиняемым право на защиту.

In my view, it is extremely important that the essence of that very productive discussion be captured on paper.

На мой взгляд, крайне важно зафиксировать суть этого очень продуктивного обсуждения на бумаге.

It is extremely important , and once again, phosphorus is a key player.

Чрезвычайно важно, я повторюсь, что фосфор является главным элементом.

Portugal: local boards extremely important ; receive government financial support.

Португалия: очень высокий статус местных комиссий, получающих государственную финансовую поддержку.

And by the way, the distinction between relieving misery and building happiness is extremely important .

Кстати, разница между облегчением страданий и построением счастливой жизни чрезвычайно важна.

It is extremely important , from the Russian Federation’s point of view, for the EU to solve existing and potential problems before enlargement.

С точки зрения Российской Федерации крайне важно, чтобы ЕС решил существующие и потенциальные проблемы до расширения своего состава.

It is extremely important to return a 200 OK HTTP as fast as possible.

Крайне важно вернуть 200 OK HTTP как можно быстрее.

This is an extremely important observation, in our view.

С нашей точки зрения, это чрезвычайно важное наблюдение.

All of this is extremely important because NATO nation states will be judged by their performance on upholding democratic values.

Все это исключительно важно, потому что о странах — членах НАТО будут судить по их работе, направленной на поддержание демократических ценностей.

We consider excellent relations with the heads of purchasing departments relevant to our products as extremely important .

Чрезвычайно важны для нас хорошие отношения с теми руководителями закупок, для которых наша продукция представляет интерес.

It is therefore extremely important to watch out for signs of a bullish reversal as the index approaches key support levels.

А значит, очень важно следить за возможными признаками бычьего разворота, поскольку индекс приближается к ключевым уровням поддержки.

I wanted you to know that if I was to mislay anything that was extremely important to me, then I would probably rush down to the lost property office as soon as possible.

Хочу, чтоб ты знала. Если я потерял что — то чрезвычайно для меня важное, я со всех ног побегу в бюро находок, чтобы как можно скорее вернуть себе утраченное.

No, you upended our lives because it was extremely important to you.

Нет, ты перевернул нашу жизнь, потому что это было так важно для тебя.

So for early Islam, an accurate sundial was an extremely important fixture in many mosques.

Таким образом, для раннего Ислама, точные солнечные часы были чрезвычайно важным прибором во многих мечетях.

Suddenly, however, the attack shifted, and the regiment found itself occupying an extremely important and critical position.

Но внезапно направление вражеской атаки переменилось, и позиция пруссаков оказалась чрезвычайно опасной и ответственной.

Timing is extremely important when administering an opioid analgesic.

Время чрезвычайно важно, когда вы имеете дело с опиоидным анальгетиком.

Levin had, moreover, to transact in Kashin some extremely important business relating to the wardship of land and to the receiving of certain redemption money for his sister, who was abroad.

Кроме этого, у Левина было в Кашине крайне нужное для сестры его, жившей за границей, дело по опеке и по получению денег выкупа.

It is extremely important that you rack up as many good outcomes as possible for your boards.

Очень важно, чтобы вы набрали как можно больше хороших исходов операций для своих экзаменов.

Wiesler, this is extremely important for my career and your’s.

Вислер, это крайне важно для моей и для твоей карьеры.

It seems a ball has been dropped, a very big ball, and they are standing outside with nowhere to go, and I am late to an extremely important meeting.

Кажется, мяч упал, очень большой шар, и они стоят снаружи некуда идти, и у меня поздно чрезвычайно важное заседание.

I was in the midst of an extremely important telephone call.

У меня как раз был крайне важный телефонный разговор.

I’m having a huge, extremely important luncheon for Delia Ann Lee, which is why it is imperative that I have Daddy’s best scotch.

У меня намечается огромный, экстримально важный завтрак для Делии Энн Ли, поэтому я настаиваю на том, что я должна получить папин лучший Скотч.

It is extremely important because if it wasn’t for your support… we would never be able to raise any funds.

Это чрезвычайно важно, потому что если бы не Ваша поддержка… мы никогда не смогли бы мобилизовать капитал.

They have a regulated day, what is extremely important , and they don’t need be ashamed, because the are among themselves.

У них чёткий распорядок дня, что в такой ситуации очень важно. И им нечего стыдиться в таком окружении.

It is extremely important that you break through to the regiment tonight

Крайне важно,чтобы вы прорвались к полку сегодня вечером

Rhythm is a very important aspect, as each arm and club swing independently of the other, so exact rhythm is extremely important .

Ритм — это очень важный аспект, так как каждая рука и клюшка качаются независимо друг от друга, поэтому точный ритм чрезвычайно важен.

Beside the performance, the reliability is extremely important for a production machine.

Помимо производительности, надежность чрезвычайно важна для производственной машины.

Needless to say, Artemis Fowl would not have been willing to put up with such discomfort if something extremely important had not been at stake.

Нет нужды говорить, что Артемис Фаул не стал бы мириться с таким неудобством, если бы на карту не было поставлено нечто чрезвычайно важное.

It is in this way that instruction plays an extremely important role in development.

Именно таким образом обучение играет чрезвычайно важную роль в развитии.

Its role is extremely important in every school because the School Council takes significant decisions for all the students.

Его роль чрезвычайно важна в каждой школе, потому что школьный совет принимает важные решения для всех учеников.

Good sanitation and crop rotation practices are extremely important for controlling fungal disease, the most serious of which is Verticillium.

Хорошие санитарные условия и севооборот чрезвычайно важны для борьбы с грибковыми заболеваниями, наиболее серьезным из которых является вертициллез.

Now, however, African archaeology has become extremely important in discovering the origins of humanity.

Теперь, однако, Африканская археология стала чрезвычайно важной в открытии истоков человечества.

This painting occupies an extremely important place in the body of David’s work and in the history of French painting.

Эта картина занимает чрезвычайно важное место в творчестве Давида и в истории французской живописи.

During World War I entrenching tools became extremely important with the introduction of trench warfare.

Во время Первой мировой войны окопные орудия стали чрезвычайно важны с введением окопной войны.

And I might add that the diagrams are incorrect and exclude extremely important details — like the either Ankh or Tanit figure in the horizontal inscription.

И я мог бы добавить, что диаграммы неверны и исключают чрезвычайно важные детали — например, фигуру Анх или Танит в горизонтальной надписи.

The Pectinidae play an extremely important role in many benthic communities and exhibit a wide range of shell shape, sizes, sculpture, and culture.

Пектиниды играют чрезвычайно важную роль во многих бентических сообществах и демонстрируют широкий диапазон формы раковины, размеров, скульптуры и культуры.

Teacher attention to content is also extremely important .

Внимание учителя к содержанию также чрезвычайно важно.

To be seen to be showing respect to the source of his authority, in the form of sacrifices to heaven, was extremely important .

Быть замеченным в проявлении уважения к источнику его власти, в форме жертвоприношений небу, было чрезвычайно важно.

Conditions of flow, defined as a state in which challenges and skills are equally matched, play an extremely important role in the workplace.

Условия потока, определяемые как состояние, в котором задачи и навыки в равной степени соответствуют друг другу, играют чрезвычайно важную роль на рабочем месте.

It is extremely important to store FSII properly.

Крайне важно правильно хранить ФСИИ.

It is extremely important to have the crest on the page to provide affirmation that the Beta Chi Theta they searched for is the Beta Chi Theta they are looking for.

Чрезвычайно важно иметь герб на странице, чтобы подтвердить, что бета — Хи — тета, которую они искали, — это бета — Хи — тета, которую они ищут.

Humboldt had been extremely important bringing ancient Mexico into broader scholarly discussions of ancient civilizations.

Гумбольдт сыграл чрезвычайно важную роль, вовлекая древнюю Мексику в более широкие научные дискуссии о древних цивилизациях.

Pre-operative prevention strategies are extremely important .

Предоперационные стратегии профилактики чрезвычайно важны.

Touch or haptics, from the ancient Greek word haptikos is extremely important for communication; it is vital for survival.

Прикосновение, или гаптика, от древнегреческого слова haptikos чрезвычайно важно для общения; оно жизненно важно для выживания.

Hydration is also extremely important as death most often results due to dehydration from prolonged paralysis.

Гидратация также чрезвычайно важна, поскольку смерть чаще всего наступает в результате обезвоживания от длительного паралича.

GCHQ’s Hong Kong operations were extremely important to their relationship with the NSA, who contributed investment and equipment to the station.

Гонконгские операции GCHQ были чрезвычайно важны для их отношений с АНБ, которое вкладывало инвестиции и оборудование в станцию.

Structually district/provincial articles are extremely important to building geographical content on here and enhancing coverage and focus evenly globally.

Структурно районные / провинциальные статьи чрезвычайно важны для построения географического содержания здесь и расширения охвата и фокусировки равномерно по всему миру.

Intelligence is also extremely important , and detailed knowledge of the target’s dispositions, weaponry and morale is gathered before any attack.

Разведка также чрезвычайно важна, и детальные знания о расположении цели, вооружении и моральном состоянии собираются перед любой атакой.

Therefore, it is extremely important in upper body extremity movement and can cause significant pain to patients presenting with radial tunnel syndrome.

Поэтому он чрезвычайно важен при движении верхней конечности тела и может вызвать значительную боль у пациентов с синдромом радиального туннелирования.

Spores are extremely important in establishment of new populations in disturbed habitats and on islands.

Споры чрезвычайно важны для создания новых популяций в нарушенных местообитаниях и на островах.

Process is extremely important for me-it allows me to have a log of my ideas, whether they’re successful or not.

Процесс чрезвычайно важен для меня — он позволяет мне иметь журнал моих идей, независимо от того, успешны они или нет.