Варианты (v1)
Варианты (v2)
-
энергичный прил
-
energetic, vigorous, enthusiastic, forceful
(активный, восторженный, сильный)
- энергичное усилие – energetic effort
- энергичное перемешивание – vigorous stirring
-
vibrant, lively
(яркий, оживленный)
-
active, dynamic
(активный, динамичный)
- энергичная поддержка – active support
- энергичный лидер – dynamic leader
-
strong, robust
(крепкий)
- энергичное руководство – strong leadership
-
eager
(нетерпеливый)
-
aggressive
(агрессивный)
- энергичные действия – aggressive action
-
strenuous
(напряженный)
- энергичные усилия – strenuous efforts
-
spirited, peppy, zippy
(живой)
-
snappy
(быстрый)
-
vital
(жизненно важный)
-
keen, sharp
(сильный, резкий)
-
dashing
(лихой)
-
hearty
(сытный)
-
dapper
(щеголеватый)
-
| имя прилагательное | ||
| vigorous | энергичный, сильный, ядреный | |
| energetic | энергичный, активный | |
| up-and-coming | энергичный, предприимчивый, напористый, подающий надежды, многообещающий | |
| spirited | живой, энергичный, горячий, смелый, оживленный | |
| peppy | бодрый, энергичный, в хорошем настроении | |
| strenuous | напряженный, сильный, энергичный, усердный, требующий усилий | |
| arduous | трудный, крутой, энергичный, труднодоступный, ревностный | |
| dynamic | динамический, энергичный, активный, функциональный, действующий | |
| active | активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный | |
| strong | сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, энергичный | |
| punchy | энергичный, пробивной, напористый, сильный | |
| snappy | энергичный, живой, модный, кусачий, раздражительный, щегольской | |
| dashing | лихой, бравый, стремительный, энергичный, живой, любящий рисоваться | |
| dapper | щеголеватый, энергичный, подвижный, опрятный, щегольски одетый, опрятно одетый | |
| aggressive | агрессивный, энергичный, настойчивый, вызывающий, нападающий | |
| eager | нетерпеливый, стремящийся, энергичный, полный страстного желания, острый, горячий | |
| zippy | яркий, энергичный, живой, быстрый, проворный | |
| rattling | грохочущий, шумный, сильный, энергичный, сногсшибательный, быстрый | |
| vital | жизненно важный, жизненный, существенный, насущный, жизнеутверждающий, энергичный | |
| sharp | резкий, острый, крутой, пронзительный, отчетливый, энергичный | |
| keen | острый, проницательный, сильный, тонкий, сильно желающий, энергичный | |
| feisty | энергичный, обидчивый, раздражительный, напористый | |
| youthful | молодой, юношеский, юный, энергичный, живой, новый | |
| alive | живой, в живых, действующий, бодрый, энергичный, кишащий | |
| live | реальный, живой, под напряжением, жизненный, боевой, энергичный | |
| smart | умный, элегантный, сообразительный, нарядный, ловкий, энергичный | |
| hearty | сердечный, обильный, искренний, здоровый, крепкий, энергичный | |
| red-blooded | полнокровный, энергичный, сильный, храбрый, захватывающий, полный событий | |
| pushing | напористый, энергичный, инициативный, пронырливый, пробивной, предприимчивый | |
| spicy | пряный, острый, пикантный, ароматный, живой, энергичный | |
| humming | жужжащий, гудящий, энергичный, деятельный | |
| deedful | деятельный, энергичный | |
| pithy | содержательный, сжатый, с сердцевиной, сильный, энергичный, губчатый | |
| dynamical | динамический, активный, энергичный, действующий, функциональный | |
| managing | руководящий, ведущий, деловой, энергичный, экономный, бережливый | |
| pepful | энергичный, бодрый, живой | |
| hotshot | пробивной, энергичный | |
| round | круглый, круговой, полный, закругленный, цилиндрический, энергичный | |
| high-powered | мощный, большой мощности, энергичный, влиятельный, важный | |
| high-power | мощный, сильный, энергичный, влиятельный | |
| strong-minded | умный, энергичный | |
| two-fisted | энергичный, сильный, неуклюжий | |
| go-ahead | энергичный, предприимчивый | |
| словосочетание | ||
| racy of the soil | энергичный, живой | |
| full of beans | в приподнятом настроении, живой, горячий, энергичный |
Предложения со словом «энергичный»
|
Более старая ваша версия, общительный, довольно энергичный . |
An older version of you, outgoing, quite dashing. |
|
Он щедрый, добродушный и энергичный . |
He is generous, warm — hearted and lively. |
|
Старина Росс весьма энергичный , и я думаю, что он хорошо подойдет к вашему особенному юмору. |
Now, old Ross here’s quite lively, and I think he’ll fit in well with your special brand of humor. |
|
Первой ловушкой было грубое подобие ветряной мельницы, производящее энергичный стук. |
The first trap was a crude kind of windmill which produced a hearty hammering noise. |
|
Появившийся молодой энергичный негр в джинсах и кроссовках поставил перед Грумэном два пакета. |
An energetic young black man in blue jeans and tennis shoes appeared and placed two bags in front of Grueman. |
|
Такой энергичный молодой человек непременно должен причинять беспокойство Айз Седай. |
It takes a man with a strong liver to make Aes Sedai uneasy. |
|
Сейчас была объявлена боевая тревога, которую их энергичный молодой лейтенант воспринимал с необходимой серьезностью. |
They were on alert now, a fact which their eager young lieutenant was taking seriously. |
|
У Дэвина был гнедой мерин с белыми чулками на передних ногах, подвижный, нервный и энергичный . |
Davin had a chestnut gelding with white socks on both front feet, full of nervous energy. |
|
Будет издан тот же старый, ззатасканный и все еще энергичный поток упреков и угроз. |
The same old tired yet energetic torrent of reproaches and threats would issue. |
|
Аромат: Свежий, энергичный с нотками цитрусовых фруктов и цветов. |
Fragrance: Fresh, vibrant with hints of citrus fruit and flowers. |
|
Я знал одного кардассианца… энергичный , привлекательный молодой человек с многообещающей карьерой. |
I once knew a Cardassian… a dashing, handsome young man with a promising career. |
|
Нам нужен энергичный хореограф, чувствующий современность. |
What we need is a draw… A — a — a hot of — the — moment choreographer. |
|
Но самым важным и глубоким изменением стал энергичный отклик народа Афганистана на последние события в нашей стране. |
But no change is so critical and pervasive as the animated response of the people of Afghanistan to the recent developments in our country. |
|
Мы убеждены в том, что активный и энергичный представитель может значительно повысить наши объемы сбыта. |
We are convinced that a dynamic and energetic representative is well able to increase our sales considerably. |
|
К тому моменту, когда посетители закончат экскурсию, они задумаются, почему же в те времена кому-то хотелось стать президентом», — объяснил молодой энергичный гид. |
By the time they finish walking through, they’ll be wondering why anyone wanted to be president then,” the energetic young guide explained. |
|
Гравитационные волны от инфляции возникали в ранней вселенной в исключительно энергичный период. |
The gravitational waves from inflation were created during an extremely energetic era in the early universe. |
|
Этот молодой и энергичный политик из правящей партии «Единая Россия», работающий над вопросами информационной политики, рассказал мне в понедельник в ходе интервью, что надеется когда-нибудь встретиться с бывшим сотрудником АНБ. |
Shlegel, who works on information policy, told me in an interview on Monday that he looked forward to meeting with the former NSA contractor one day. |
|
— Аль-Сиси проявил себя как очень разумный и энергичный военачальник, и он также пользуется большим уважением. |
MT: Al — Sisi has proven himself to be a very reasonable and energetic leader of the military; he’s also very respected. |
|
Старина Росс весьма энергичный , и я думаю, что он хорошо подойдет к вашему особенному юмору. |
Now, old Ross here’s quite lively, and I think he’ll fit in well with your special brand of humor. |
|
С вами как всегда энергичный скелет! |
I’m always a lively skeleton. |
|
Какой он довольный, преуспевающий и все такой же веселый, ловкий и энергичный ! |
As usual, he was certainly looking the picture of success. He was cheerful, adroit, aggressive. |
|
Ты молодой и энергичный . |
You’re young and vibrant. |
|
Энергичный, разносторонне образованный ученый был приглашен из Восточных штатов на пост ректора. |
A brilliant, dynamic man had been called from the East as president. |
|
Энергичный дуэт воссоединяется, чтобы попытаться спасти закусочную? |
Dynamic duo get together one more time to try to save JJ’s Diner? |
|
Мне жаль тебя расстраивать, но наш энергичный дуэт — отныне энергичное соло. |
I hate to break it to ya, but the dynamic duo is now the dynamic uno. |
|
Такой энергичный человек, как вы должен продвигаться по служебной лестнице моментально. |
Go — getter like you should move up through the ranks in no time. |
|
Он — то, что нам сейчас нужно: энергичный , знает все входы и выходы в окружной прокуратуре. |
He’s everything we need right now: a go — getter, knows the ins and outs of the state’s attorney’s office. |
|
И говорит о том, что вы — человек энергичный , решительный и что ради вас стоит рискнуть деньгами. |
They show you to be a person of energy and determination and a good money risk. |
|
Правильно, зачем нужен могущественный маг, когда есть энергичный ботан из Бруклина? |
Right, because why would you need a powerful warlock when you’ve got a scrappy nerd from Brooklyn? |
|
Перед Г аррисоном Марлоу стоял человек его лет, а может, и старше, но моложавый и энергичный , что выдавало в нем жителя Запада. |
What Harrison Marlowe saw was a man his own age, perhaps even older, but with a height and youthful vitality that seemed characteristic of the Westerner. |
|
Симпатичный энергичный молодой человек превратился в существо, похожее на загнанную в угол крысу с бегающими глазками… |
The handsome vigorous young man turned into a rat — like creature with furtive eyes looking for a way of escape and finding none. |
|
Древний старик, согнутый, но энергичный , с седыми, торчащими, как у рака, усами, распахнул дверь и скрылся в пивной. |
A very old man, bent but active, with white moustaches that bristled forward like those of a prawn, pushed open the swing door and went in. |
|
Возможно, энергичный отчим — это то, что мне нужно. |
Maybe a dashing stepdad is just what I need. |
|
Энергичный бизнесмен-миллиардер не исключает своего участия в выборах мэра, но пока ещё не решил, по словам его представителя. |
The dashing billionaire businessman has not ruled out a bid for the mayor’s job, but he is considering his options, according to a spokesman. |
|
Ваше величество, я, как доктор, рекомендую энергичный бег. Полезно для здоровья. |
Your Majesty, as a doctor, I recommend a vigorous jog, good for the health. |
|
Трижды в течение утра вежливый и энергичный Кассим спускался вниз посоветоваться с раджой и снова деловито поднимался на холм. |
Three times in the course of the morning the courteous and active Kassim went down to consult the Rajah and came up busily with his long stride. |
|
Пару поколений назад какой-то половозрелый и энергичный Фонеску, должно быть, неплохо порезвился в округе, да? |
A couple generations ago, some virile, happening Fonescu must have gotten around, huh? |
|
В такие дни мне представлялось, что я -первоклассный делец: быстрый, энергичный , решительный, расчетливый, хладнокровный. |
I established with myself, on these occasions, the reputation of a first — rate man of business, — prompt, decisive, energetic, clear, cool — headed. |
|
А вот он растоптан, он пошел ко дну и никогда не всплывет, если какой-нибудь энергичный человек не подтолкнет его, не будет наставлять и оберегать всю жизнь. |
But he is down and he’ll stay there unless there’s some energetic person behind him, guiding and protecting him as long as he lives. |
|
Робби был упрямый, целеустремлённый, энергичный . |
Robbie was tough, goal — oriented, driven. |
|
В некоторых отношениях он даже чем-то напоминал ей прежнего Каупервуда: такой энергичный , заботливый и такой веселый. |
In some respects, he was so like the Cowperwood of old, energetic, cordial, and not a little managerial. |
|
Мне нужен хороший человек из хорошей семьи, смекалистый, честный, энергичный и… |
I want a nice man, from nice folks, who is smart and honest and energetic and — |
|
Мне кажется, что это очень энергичный и способный предприниматель. |
He is very energetic and capable, as I understand it. |
|
Ты молодой, энергичный , везде поспеваешь. |
You’re young, energetic … All have arrived. |
|
Товарищи! — крикнул энергичный молодой голос. — Внимание, товарищи! |
‘Comrades!’ cried an eager youthful voice. ‘Attention, comrades! |
|
Умный… энергичный … и заслуживающий Рая, однако его определяешь ты. |
Clever… spirited… and deserving of Paradise, however you define it. |
|
Марли — это энергичный пес, который любит компанию. |
Marley is a spirited dog who loves interaction. |
|
Этот энергичный человек тоже занял особое место в моём сердце, так что я с уважением откажусь. |
This spirited human has a special place in my heart too, so I will have to respectfully decline. |
|
Тем не менее ей нравилось размышлять над всем этим: энергичный молодой ум, не отягченный страстью, увлеченно познает жизнь и с любопытством испытывает собственные силы. |
Yet she liked her thoughts: a vigorous young mind not overbalanced by passion, finds a good in making acquaintance with life, and watches its own powers with interest. |
|
Далеко идущий, не говоря о том, что энергичный и смелый, лучше которого я просто представить себе не могу который присоединится ко мне в качестве сопредседателя — Элай Джеймс |
Far reaching, not to mention vigorous and bold, which is why I simply can’t imagine a better soul to join me as co — chair than Eli James. |
|
В то время это был очень энергичный человек, восходящая звезда церкви. |
At the time, he was a powerhouse, a rising star in the church. |
|
Ты очень энергичный человек, Уэйн. |
You’re a powerhouse, Wayne! |
|
l никогда не имело студентов такой энергичный , чтобы запускать школьный год. |
I’ve never had students so eager to start the school year. |
|
Но если ты энергичный , поможет успокоиться и сосредоточиться. |
But if you’re high energy, it actually calms you down and helps you focus. |
|
Что мы делаем… Мы играем сильный, энергичный рок. |
Well, the things we do is just we play a very powerful, high — energy type of rock ‘n’ roll. |
|
Вы выглядите как энергичный , способный молодой человек. |
Yeah, well, you look like a sharp, capable young man. |
|
Он и на экране, и в жизни очень энергичный и обаятельный парень. |
On screen or off, he is a most energetic fellow, and full of charm. |
|
Стеджер, исполненный достоинства и энергичный , стоял рядом с Каупервудом, готовый, когда придет время, произнести свое заключительное слово, обращенное к суду и публике. |
Steger stood close beside him, very dignified, very forceful, ready to make a final statement for the benefit of the court and the public when the time should come. |
|
Ого, какой энергичный малый. |
Wow, you’re an energetic little fellow. |
|
Ты самый энергичный мужчина, из тех кого я знала. |
You are the most vigorous man I have ever known. |
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «энергичный» на английский
Предложения
Ваш обычно энергичный ребенок начал понемногу успокаиваться.
Baby: Your normally energetic baby has started to chill out a bit.
И хотя бассет-хаунд не очень энергичный пес, он может развивать впечатляющую скорость.
And although the basset hound is not a very energetic dog, he can develop an impressive speed.
В искусстве появился энергичный, реалистичный стиль, который соответствовал духу воина.
In the arts, a vigorous, realistic style emerged that was in keeping with the warrior spirit.
Этот пульсар представляет собой довольно молодой и энергичный экземпляр.
Now, this pulsar is a rather young and vigorous fellow.
С другой стороны, молодой, энергичный команда с высокими перспективами развития отвечает за руководство компании.
On the other hand a young, energetic team with high prospects for development is responsible for the company direction.
Это был молодой и энергичный человек, уделавший особое внимание лабораторным исследованиям.
He was a young and energetic man, who paid special attention to laboratory research.
Этот живой и энергичный оттенок идеально впишется в атмосферу современной свадьбы.
This fresh and energetic tone ideally fits the atmosphere of a modern wedding.
В последние годы издание заняло более молодой и энергичный подход к моде.
In the recent years, the publication has taken a more youthful, energetic approach to fashion.
Всегда очень энергичный, любопытный и преисполнен чувством справедливости.
He is always energetic, full of curiosity, and has a strong sense of justice.
Маяковский получился: энергичный, независимый, атакующий- новатор итрибун.
Mayakovsky was asuccess: energetic, independent, attacking- apioneer and anorator.
Натуральные витаминные добавки помогут вам и вашей семье оставаться здоровыми, здоровый и энергичный.
Natural vitamin supplements are available to assist you and your family stay healthy, healthy and energetic.
В случае укуса местных и измельчает энергичный массаж.
In case of a sting is local and pulverizes energetic massage.
Молодой и энергичный ученый обеспокоен состоянием экологии в окрестностях кипящей реки.
A young and energetic scientist is concerned about the state of ecology in the vicinity of a boiling river.
Природа словно разделяет радость девушек и подбадривает их энергичный бег.
Nature seems to share the joy of girls and encourages their energetic run.
Живой и энергичный характер певицы проявился уже в детские годы.
The lively and energetic character of the singer was already apparent in childhood.
Молодой и энергичный, это человек с новым мышлением и современными подходами к управленческой деятельности.
Young and energetic, this person is with a new way of thinking and modern approaches to the management activities.
Его чрезмерное потребление уже вызвало энергичный протест защитников окружающей среды.
The excessive consumption of oil had already led to a vigorous protest by the environmentalists.
Здоровье является гармоничное состояние — живой, энергичный, любящий, добрый.
Health is a harmonious state — alive, energetic, loving, and kind.
Здесь нет постоянной ненависти, а просто энергичный взрыв раздражения.
Here is no sustained hatred, but simply a vigorous explosion of irritation.
Это очень энергичный и технически сложный танец.
It is a highly vigorous and technically difficult dance.
Предложения, которые содержат энергичный
Результатов: 1931. Точных совпадений: 1931. Затраченное время: 48 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Основные варианты перевода слова «энергичный» на английский
- vigorous |ˈvɪɡərəs| — энергичный, сильный, ядреный
энергичный массаж — vigorous massage
энергичный, решительный протест — vigorous protest
энергичный пропагандист здравоохранения — a vigorous promoter of public health
- energetic |ˌenərˈdʒetɪk| — энергичный, активный
энергичный мах — energetic swing
- spirited |ˈspɪrɪtɪd| — энергичный, живой, горячий, оживленный, смелый
- strenuous |ˈstrenjʊəs| — напряженный, энергичный, усердный, сильный, требующий усилий
- dynamic |daɪˈnæmɪk| — динамический, активный, энергичный, функциональный, действующий
энергичный человек — dynamic personality
энергичный проповедник — dynamic preacher
неустановившийся манёвр; энергичный манёвр — dynamic maneuver
- snappy |ˈsnæpɪ| — живой, энергичный, модный, кусачий, щегольской, раздражительный
- active |ˈæktɪv| — активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный
энергичный человек; деятельный человек — an active man
- punchy |ˈpʌntʃɪ| — энергичный, пробивной, напористый, сильный
- aggressive |əˈɡresɪv| — агрессивный, энергичный, настойчивый, вызывающий, нападающий
энергичный манёвр; резкий манёвр — aggressive maneuver
- eager |ˈiːɡər| — стремящийся, нетерпеливый, энергичный, полный страстного желания
- zippy |ˈzɪpɪ| — яркий, живой, быстрый, энергичный, проворный
- dashing |ˈdæʃɪŋ| — лихой, бравый, стремительный, энергичный, живой, любящий рисоваться
энергичный вид — dashing figure
- peppy |ˈpepɪ| — бодрый, энергичный, в хорошем настроении
энергичный танцевальный ритм — peppy dance rhythm
- dapper |ˈdæpər| — щеголеватый, энергичный, щегольски одетый, подвижный, опрятный
- youthful |ˈjuːθfl| — юношеский, молодой, юный, живой, энергичный, ранний, новый
- hearty |ˈhɑːrtɪ| — сердечный, обильный, искренний, здоровый, крепкий, дружеский, энергичный
- alive |əˈlaɪv| — живой, в живых, действующий, бодрый, существующий, энергичный, кишащий
- feisty |ˈfaɪstɪ| — энергичный, напористый, обидчивый, раздражительный
- arduous |ˈɑːrdʒʊəs| — трудный, крутой, энергичный, труднодоступный, ревностный
- pushing |ˈpʊʃɪŋ| — напористый, инициативный, пронырливый, энергичный, предприимчивый
- pithy |ˈpɪθɪ| — содержательный, сжатый, сильный, энергичный, с сердцевиной, губчатый
- rattling |ˈrætlɪŋ| — грохочущий, шумный, сильный, замечательный, быстрый, энергичный
- humming |ˈhʌmɪŋ| — жужжащий, гудящий, деятельный, энергичный
- spicy |ˈspaɪsɪ| — пряный, острый, пикантный, ароматный, живой, энергичный, неприличный
- dynamical |daɪˈnæmɪkəl| — динамический, активный, энергичный, действующий, функциональный
- managing |ˈmænədʒɪŋ| — руководящий, ведущий, деловой, экономный, бережливый, энергичный
- hotshot |ˈhɑːtʃɑːt| — пробивной, энергичный
- pepful — энергичный, бодрый, живой
- deedful — деятельный, энергичный
- high-powered |haɪ ˈpaʊəd| — мощный, большой мощности, энергичный, влиятельный, важный
- strong-minded |strɒŋ ˈmaɪndɪd| — умный, энергичный
- up-and-coming |ˌʌp ən ˈkʌmɪŋ| — энергичный, предприимчивый, напористый, подающий надежды, многообещающий
- two-fisted |ˈfɪstɪd| — энергичный, сильный, неуклюжий
- go-ahead |ˈɡəʊ əhed| — энергичный, предприимчивый
энергичный бизнесмен — go-ahead businessman
энергичный инициативный специалист — go-ahead specialist
- red-blooded |ˈred ˈblədəd| — полнокровный, энергичный, сильный, храбрый, захватывающий
- high-power — мощный, сильный, энергичный, влиятельный
- racy of the soil — энергичный, живой
- full of beans — в приподнятом настроении, живой, горячий, энергичный
а) горячий (о лошади); б) энергичный, жизнерадостный; в приподнятом настроении; в) амер. любящий подурачиться, дурашливый; г) амер. преувеличивающий, завиральный — full of beans /of guts, of hops, of prunes/
Смотрите также
живой, энергичный — full of vigour
энергичный разворот — hard turn
энергичный двигатель — energy engine
у него энергичный стиль — his style has drive
энергичный, настойчивый — full of vim
энергичный /деятельный/ ум — busy brain
полный энергии; энергичный — full of energy
очень энергичный и занятой — as busy as a beaver
исполнительный и энергичный — can do
знающий и энергичный работник — efficient worker
энергичный; любопытный; забавный — full of vinegar
предприимчивый; энергичный; пробивной — go getting
его учитель был живой, энергичный человек — his teacher was a peeler
недостаточно энергичный; вялый, пассивный — deficient in energy
живой /энергичный/ человек; яркая личность — vivid personality
пышущий здоровьем; энергичный; любопытный — full of piss and vinegar
энергичный, предприимчивый, самоуверенный — of push and go
энергичный, живой и предприимчивый человек — a man with plenty of snap
человек дела /действия/, энергичный человек — a man of action
сильный /мужественный, энергичный/ характер — virile character
горячо берущийся за дело; энергичный; активный — up and doing
труднодостижимый; с сильным ударом; энергичный — hard hitting
энергичный и честолюбивый государственный деятель — unquiet and aspiring statesman
энергичный, предприимчивый и самоуверенный человек — a man of push and go
выполнение крутого поворота; энергичный вход в поворот — hard cornering
предприимчивый делец; энергичный делец; удачливый делец — go getter
человек небольшого роста, но энергичный и привлекательный — cutie-pie
активный/энергичный торговый агент; энергичный торговый агент — hard-selling salesman
энергичный и удачливый человек; энергичный человек; удачливый человек — fair hell
человек небольшого роста, но энергичный и привлекательный; симпомпончик — cutie pie
ещё 20 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- strong |strɔːŋ| — сильный, крепкий, прочный, решительный, устойчивый, серьезный, строгий
энергичный, выразительный стиль — strong literary style
заявить энергичный протест против (чего-л.) — to utter /to lodge/ a strong objection against
несправедливость оправдывает энергичный отпор — injustice excuses strong responses
- keen |kiːn| — острый, сильный, проницательный, стремящийся, глубокий, сильно желающий
энергичный деловой человек; способный делец — keen man of business
- vital |ˈvaɪtl| — жизненно важный, жизненный, существенный, насущный, жизнеутверждающий
энергичный мазок кисти — vital stroke
- sharp |ʃɑːrp| — резкий, острый, крутой, быстрый, отчетливый, пронзительный
- smart |smɑːrt| — умный, элегантный, нарядный, сообразительный, ловкий, модный, остроумный
- live |lɪv| — живой, под напряжением, жизненный, реальный, боевой, горящий, яркий
- round |raʊnd| — круглый, круговой, округленный, закругленный, цилиндрический, полный
- forceful |ˈfɔːrsfl| — сильный, мощный, действенный, убедительный, волевой
- drastic |ˈdræstɪk| — радикальный, решительный, коренной, крутой, сильнодействующий
- bold |bəʊld| — смелый, дерзкий, храбрый, наглый, рельефный, самоуверенный, крутой
- rapid |ˈræpɪd| — быстрый, скоростной, скорый, крутой
- violent |ˈvaɪələnt| — насильственный, сильный, яростный, неистовый, вспыльчивый, интенсивный
- enthusiastic |ɪnˌθuːzɪˈæstɪk| — восторженный, полный энтузиазма, увлеченный, полный энергии
- avid |ˈævɪd| — алчный, жадный
- vibrant |ˈvaɪbrənt| — вибрирующий, трепещущий, резонирующий, дрожащий
- lively |ˈlaɪvlɪ| — оживленный, живой, яркий, веселый, быстрый, сильный, хлесткий, свежий
- vigorously |ˈvɪɡərəslɪ| — энергично, решительно, сильно
- energetically |ˌenərˈdʒetɪklɪ| — энергично, активно
- vigor |ˈvɪɡər| — сила, энергия, законность, действительность
энергичный; живой — full of vigor
-
1
энергичный
энергичный eager; vigorous
Sokrat personal > энергичный
-
2
энергичный
energetic
имя прилагательное:словосочетание:
Русско-английский синонимический словарь > энергичный
-
3
энергичный
1. sharp
2. strengous
3. with a will
4. strong
5. violent
6. aggressive
7. aggressively
8. eager
9. energetically
10. extremely hard
11. peppy
12. punchy
13. spiritedly
14. vigorous
15. vigorously
16. energetic; drastic
17. active
18. dynamic
19. pithy
20. snappy
21. spirited
22. strenuous
Синонимический ряд:
активно (проч.) активно; деятельно; инциативно; предприимчиво
Русско-английский большой базовый словарь > энергичный
-
4
энергичный
Русско-английский технический словарь > энергичный
-
5
энергичный
1) General subject: active, alive, ambitious, arduous, ballsy, beany, bouncy, bubbly, buoyant, cracking, dapper, dashing, deedful, drastic, dynamic, eager, energetic, energetically, exuberant, fierce, full of beans, full of energy, full of vigor, full of vim, go ahead, go getting, go-ahead, go-getting, hard hitting, hard-hitting, hearty, high powered, high voltage, high-voltage, hot-shot, industrious, keen, live, macho, managing, masculine, pithy, power, punchy, pushful, pushing, racy, racy of the soil, rattling, red blooded, red-blooded, round, sappy, sharp, smart, smartish, snappy, spirited, sprightly, spunky, strenuous, strong, strong minded, strong-minded, two fisted, up and coming, up and doing, up-and-coming, up-and-doing, vertebrate , vigor, vigorous, vigorous protest, vital, youthful, aggressive , offensive , lusty, driven
7) Jargon: ball of fire, ding-dong, go, go-go , hot, rough and ready, zappy, zingy, hot shot, hot-shot Charlie, hotshot, jump
Information technology: eager Универсальный русско-английский словарь > энергичный
-
6
энергичный
Русско-английский словарь Смирнитского > энергичный
-
7
энергичный
Русско-английский словарь по общей лексике > энергичный
-
8
энергичный
Русско-английский словарь математических терминов > энергичный
-
9
энергичный ум
Универсальный русско-английский словарь > энергичный ум
-
10
энергичный
прил.
1) aggressive, strong-minded
2) active, live; vigorous
Russian-english psychology dictionary > энергичный
-
11
энергичный
Русско-английский политический словарь > энергичный
-
12
энергичный
Русско-английский словарь по нефти и газу > энергичный
-
13
энергичный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > энергичный
-
14
энергичный
energetic
* * *
* * *
energetic; vigorous, forceful; drastic
* * *
active
activist
aggressive
arduous
bean
dapper
dashing
dynamic
eager
energetic
go-ahead
hard-hitting
high-powered
keen
live
managing
pithy
pushing
racy
rattling
red-blooded
redblooded
sharp
snappy
spicy
spirited
strengous
strenuous
strong-minded
two-fisted
up-and-coming
up-and-doing
vigoros
vigorous
vital
youthful
Новый русско-английский словарь > энергичный
-
15
энергичный
energetic, active, drastic, vigorous, forceful
Русско-английский словарь Wiktionary > энергичный
-
16
энергичный
Русско-английский словарь по химии > энергичный
-
17
энергичный
Русско-английский математический словарь > энергичный
-
18
энергичный
active, bold, rapid, vigorous, violent
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > энергичный
-
19
энергичный
energetic, vigorous; full of energy
энерги́чный челове́к — energetic person
энерги́чные ме́ры — decided / resolute measures [‘meʒ-]
Новый большой русско-английский словарь > энергичный
-
20
энергичный
vigorous, active, energetic strenuous
Russian-english dctionary of diplomacy > энергичный
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
энергичный — См. деятельный … Словарь синонимов
-
энергичный — ая, ое. énergique adj. 1. Способный активно действовать; деятельный, активный. БАС 1. Она слышала.., что сестра его, Варвара Ардалионовна, очень замечательная и энергичная девушка. Дост. Идиот. || Выражающий деятельную силу, активность. Умное,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
-
ЭНЕРГИЧНЫЙ — [нэ], энергичная, энергичное; энергичен, энергична, энергично (книжн.). 1. Проникнутый энергией (см. энергия во 2 знач.), жизнедеятельный, активный. Энергичный работник. Энергично (нареч.) взяться за дело. 2. Сильно действующий. Энергичные меры.… … Толковый словарь Ушакова
-
ЭНЕРГИЧНЫЙ — ЭНЕРГИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Полный энергии, решительный и активный. Э. руководитель. Энергичные меры. Энергично (нареч.) работать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
энергичный — прил., употр. сравн. часто Морфология: энергичен, энергична, энергично, энергичны; энергичнее; нар. энергично 1. О человеке, который полон физической энергии, говорят, что он энергичный. Энергичный, непоседливый ребёнок. 2. О человеке, который… … Толковый словарь Дмитриева
-
ЭНЕРГИЧНЫЙ — ЭНЕРГИЧЕСКИЙ, ЭНЕРГИЧНЫЙ (этим. см. сл. сл). Обладающий сильным характером, полный жизни; сильно действующий (о лекарствах). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. энергичный 1) деятельный, активный,… … Словарь иностранных слов русского языка
-
энергичный — • исключительно энергичный • страшно энергичный … Словарь русской идиоматики
-
энергичный — энергия, энергичный. Произносится [энэргия], [энэргичный] и [энергия], [энергичный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
-
Энергичный — прил. 1. соотн. с сущ. энергия III 1., 2., связанный с ним 2. Способный активно действовать, трудиться с полной отдачей своих сил. отт. Выражающий деятельную силу, активность. 3. Интенсивный по характеру проявления. 4. Решительный, настойчивый.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
энергичный — энергичный, энергичная, энергичное, энергичные, энергичного, энергичной, энергичного, энергичных, энергичному, энергичной, энергичному, энергичным, энергичный, энергичную, энергичное, энергичные, энергичного, энергичную, энергичное, энергичных,… … Формы слов
-
энергичный — энерг ичный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
Синонимы слова «ЭНЕРГИЧНЫЙ»:
АКТИВНЫЙ, БОДРЫЙ, БОЙКИЙ, ВЫСОКОЭНЕРГИЧНЫЙ, ДЕЙСТВЕННЫЙ, ДЕЯТЕЛЬНЫЙ, ДИНАМИЧНЫЙ, ЖИВОЙ, ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНЫЙ, ИНИЦИАТИВНЫЙ, ИНТЕНСИВНЫЙ, НАСТУПАТЕЛЬНЫЙ, НЕУГОМОННЫЙ, НЕУТОМИМЫЙ, ПРЕДПРИИМЧИВЫЙ, ПРОБИВНОЙ, ПРОВОРНЫЙ, ПРЫТКИЙ, РАСПОРЯДИТЕЛЬНЫЙ, РАСТОРОПНЫЙ, РЕАКТИВНЫЙ, РЕЗВЫЙ, РЕЗКИЙ, РЕШИТЕЛЬНЫЙ, СВЕРХЭНЕРГИЧНЫЙ, СИЛЬНЫЙ, СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ, ТЕМПЕРАМЕНТНЫЙ, ТУРБОВИНТОВОЙ, УСЕРДНЫЙ, ХВАТКИЙ, ШУСТРЫЙ, ЭЛЕКТРОВЕНИК, ЭНЕРГИЧЕСКИЙ, ДЕРГАНЫЙ, ПОЛНЫЙ ЭНЕРГИИ, ПОПКОРНЯЩИЙ, ПРОНИКНУТЫЙ ЭНЕРГИЕЙ, ЭНЕРДЖАЙЗЕР
Смотреть что такое ЭНЕРГИЧНЫЙ в других словарях:
ЭНЕРГИЧНЫЙ
ЭНЕРГИЧНЫЙ. -ая, -ое; -чен, -чна. Полный энергии, решительный иактивный. Э. истории. Э. в чьей-н. жизни (перен.: важный, значительныйпериод)…. смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
энергичный прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: энергия (1), связанный с ним. 2) а) перен. Способный активно действовать, трудиться с полной отдачей своих сил. б) Выражающий деятельную силу, активность. 3) а) перен. Интенсивный по характеру проявления. б) Решительный, настойчивый.<br><br><br>… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
энергичный energetic, vigorous энергичный человек — energetic person энергичные меры — drastic measures
ЭНЕРГИЧНЫЙ
энергичный
См. бойкий, деятельный, смелый…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
энергичный
активный, деятельный, инициативный, предприимчивый, динамичный, решительный, бойкий, деятельный, смелый; энергический, жизнедеятельный, распорядительный, наступательный, резкий, реактивный, пробивной, неутомимый, турбовинтовой, высокоэнергичный, темпераментный. Ant. пассивный, бездеятельный, безынициативный, нерешительный
Словарь русских синонимов.
энергичный
1. решительный, резкий; энергический (устар.)
2. см. активный
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
энергичный
прил.
1.
• активный
• деятельный
• инициативный
• предприимчивый
2.
• бодрый
• свежий
• полный сил
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
энергичный
прил., кол-во синонимов: 39
• активный (46)
• бодрый (39)
• бойкий (52)
• высокоэнергичный (2)
• действенный (13)
• дерганый (4)
• деятельный (26)
• динамичный (5)
• живой (85)
• жизнедеятельный (5)
• инициативный (11)
• интенсивный (22)
• наступательный (9)
• неугомонный (73)
• неутомимый (25)
• полный энергии (10)
• попкорнящий (6)
• предприимчивый (21)
• пробивной (15)
• проворный (50)
• проникнутый энергией (4)
• прыткий (31)
• распорядительный (5)
• расторопный (23)
• реактивный (12)
• резвый (31)
• резкий (83)
• решительный (46)
• сверхэнергичный (3)
• сильный (164)
• стремительный (27)
• темпераментный (14)
• турбовинтовой (8)
• усердный (39)
• хваткий (39)
• шустрый (30)
• электровеник (4)
• энергический (4)
• энерджайзер (4)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
активный, бодрый, бойкий, высокоэнергичный, действенный, деятельный, динамичный, живой, жизнедеятельный, инициативный, наступательный, неутомимый, предприимчивый, пробивной, проворный, проникнутый энергией, прыткий, распорядительный, расторопный, реактивный, резвый, резкий, решительный, сверхэнергичный, темпераментный, турбовинтовой, усердный, хваткий, шустрый, энергический… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
энерги́чный
прил., употр. сравн. часто
Морфология: энерги́чен, энерги́чна, энерги́чно, энерги́чны; энерги́чнее; нар. энерги́чно
1. О человеке, котор… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
ЭНЕРГИЧНЫЙ ая, ое. énergique adj. 1. Способный активно действовать; деятельный, активный. БАС-1. Она слышала.., что сестра его, Варвара Ардалионовна, … смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
-ая, -ое; -чен, -чна, -чно.1.Полный энергии (во 2 знач.); активный, деятельный.Это был человек блестящий, неглубокий, но энергичный, деятельный, решит… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
ЭНЕРГИЧЕСКИЙ, ЭНЕРГИЧНЫЙ(этим. см. сл. сл). Обладающий сильным характером, полный жизни; сильно действующий (о лекарствах).Словарь иностранных слов, во… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
enerjik* * *врзenerjik; kesin (решительный)энерги́чный челове́к — enerjik adamэнерги́чное лицо́ — enerjik bir yüzэнерги́чное вмеша́тельство — enerjik b… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
энерги́чный,
энерги́чная,
энерги́чное,
энерги́чные,
энерги́чного,
энерги́чной,
энерги́чного,
энерги́чных,
энерги́чному,
энерги́чной,
энерги́чному,
энерги́чным,
энерги́чный,
энерги́чную,
энерги́чное,
энерги́чные,
энерги́чного,
энерги́чную,
энерги́чное,
энерги́чных,
энерги́чным,
энерги́чной,
энерги́чною,
энерги́чным,
энерги́чными,
энерги́чном,
энерги́чной,
энерги́чном,
энерги́чных,
энерги́чен,
энерги́чна,
энерги́чно,
энерги́чны,
энерги́чнее,
поэнерги́чнее,
энерги́чней,
поэнерги́чней
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
активный, бодрый, бойкий, высокоэнергичный, действенный, деятельный, динамичный, живой, жизнедеятельный, инициативный, наступательный, неутомимый, предприимчивый, пробивной, проворный, проникнутый энергией, прыткий, распорядительный, расторопный, реактивный, резвый, резкий, решительный, сверхэнергичный, темпераментный, турбовинтовой, усердный, хваткий, шустрый, энергический… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
1) Орфографическая запись слова: энергичный2) Ударение в слове: энерг`ичный3) Деление слова на слоги (перенос слова): энергичный4) Фонетическая транскр… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
1) 精力充沛的 jinglì chōngpèi-de, 精力包满的 jīnglì bāomǎn-deэнергичный человек — 精力充沛的人2) (решительный) 坚决的 jiānjuéde; (эффективный) 有效[的] yǒuxiào[de]энергичные… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
énergiqueэнергичный человек — homme m énergiqueэнергичные меры — mesures f pl énergiquesСинонимы:
активный, бодрый, бойкий, высокоэнергичный, действен… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
прил.
1) energico, attivo
очень энергичный — molto risoluto / intraprendente
энергичный работник — lavoratore / collabolatore attivo / energico
2) (решительный) energico, deciso; fermo (твердый)
энергичный протест — una energica / vibrata protesta
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
активный, бодрый, бойкий, высокоэнергичный, действенный, деятельный, динамичный, живой, жизнедеятельный, инициативный, наступательный, неутомимый, предприимчивый, пробивной, проворный, проникнутый энергией, прыткий, распорядительный, расторопный, реактивный, резвый, резкий, решительный, сверхэнергичный, темпераментный, турбовинтовой, усердный, хваткий, шустрый, энергический… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
кр.ф. энерги/чен, энерги/чна, -чно, -чны; энерги/чнее
Синонимы:
активный, бодрый, бойкий, высокоэнергичный, действенный, деятельный, динамичный, живо… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
energisk, ettertrykkelig, handlekraftig, iherdig, intens, intensiv, natig, pågåelig, pågående, rørig, sprek, tiltaksom, tiltaksrik, viljefast, viljekra… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
• деятельный, активный
agilis• energikus
• erélyes
* * *energikus, erélyesСинонимы:
активный, бодрый, бойкий, высокоэнергичный, действенный, деятельны… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
энергичныйנִמרָץ, פָּעִיל* * *אמיץאנרגטיזריזחוטףחזקחרוץטעון חשמלכוחיכוחנילהוטמלא חייםמשתוקקנלהבנמרץנשכניעזСинонимы:
активный, бодрый, бойкий, высокоэн… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
1) <comput.> active2) energetic3) rapid4) vigorous5) violent– разворот энергичныйСинонимы:
активный, бодрый, бойкий, высокоэнергичный, действенн… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
прлenérgico, cheio de energia; (решительный) resolutoСинонимы:
активный, бодрый, бойкий, высокоэнергичный, действенный, деятельный, динамичный, живой,… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
• исключительно энергичный• страшно энергичныйСинонимы:
активный, бодрый, бойкий, высокоэнергичный, действенный, деятельный, динамичный, живой, жизнед… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
энерг’ичный; кратк. форма -чен, -чнаСинонимы:
активный, бодрый, бойкий, высокоэнергичный, действенный, деятельный, динамичный, живой, жизнедеятельный,… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
energisch; tatkräftig (деятельный)Синонимы:
активный, бодрый, бойкий, высокоэнергичный, действенный, деятельный, динамичный, живой, жизнедеятельный, и… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
adj.energeticСинонимы:
активный, бодрый, бойкий, высокоэнергичный, действенный, деятельный, динамичный, живой, жизнедеятельный, инициативный, наступат… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
энерги́чный, -чен, -чна, -чно, -чны [нэ]Синонимы:
активный, бодрый, бойкий, высокоэнергичный, действенный, деятельный, динамичный, живой, жизнедеятел… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
1. agar2. energiline3. innukas4. söakas5. südi6. tarmukas7. teojõuline8. teokas9. teotahteline10. toimekas11. tragi
ЭНЕРГИЧНЫЙ
прил.enérgicoэнергичный руководитель — dirigente dinámicoэнергичные меры — medidas decisivasэнергичная помощь — ayuda intensivaэнергичный протест — pro… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
энерги’чный, энерги’чная, энерги’чное, энерги’чные, энерги’чного, энерги’чной, энерги’чного, энерги’чных, энерги’чному, энерги’чной, энерги’чному, энерги’чным, энерги’чный, энерги’чную, энерги’чное, энерги’чные, энерги’чного, энерги’чную, энерги’чное, энерги’чных, энерги’чным, энерги’чной, энерги’чною, энерги’чным, энерги’чными, энерги’чном, энерги’чной, энерги’чном, энерги’чных, энерги’чен, энерги’чна, энерги’чно, энерги’чны, энерги’чнее, поэнерги’чнее, энерги’чней, поэнерги’чней… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
энергичный energisch; tatkräftig (деятельный)Синонимы:
активный, бодрый, бойкий, высокоэнергичный, действенный, деятельный, динамичный, живой, жизнеде… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
энергичныйenergischСинонимы:
активный, бодрый, бойкий, высокоэнергичный, действенный, деятельный, динамичный, живой, жизнедеятельный, инициативный, на… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
корень — ЭНЕРГ; суффикс — ИЧН; окончание — ЫЙ; Основа слова: ЭНЕРГИЧНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — ЭНЕРГ; ∧ — ИЧН; ⏰ — ЫЙ; Сло… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
энергичный активный, деятельный, инициативный, предприимчивый, динамичный, решительный, бойкий, деятельный, смелый, энергический, жизнедеятельный, распорядительный, наступательный, резкий, реактивный, пробивной, неутомимый, турбовинтовой, высокоэнергичный, темпераментный. Ant. пассивный, бездеятельный, безынициативный, нерешительный<br><br><br>… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
прил.1) (напористый) aggressive, strong-minded
2) (деятельный) active, live; (бодрый) vigorous
ЭНЕРГИЧНЫЙ
ЭНЕРГИЧНЫЙ энергичная, энергичное; энергичен, энергична, энергично (книжн.). 1. Проникнутый энергией (см. энергия во 2 знач.), жизнедеятельный, активный. Энергичный работник. Энергично (нареч.) взяться за дело. 2. Сильно действующий. Энергичные меры. Энергичное лекарство.<br><br><br>… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
énergique энергичный человек — homme m énergique энергичные меры — mesures f pl énergiques
ЭНЕРГИЧНЫЙ
Энерги́чный-а bidii, -epesi, hodari, mathubuti, -а nishati, nususi, -shupavu;энерги́чный челове́к — mshupavu (wa-);быть энерги́чным — -chanjaruka;стано… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
Ударение в слове: энерг`ичныйУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: энерг`ичный
ЭНЕРГИЧНЫЙ
прилаг.Краткая форма: энергичен сравн. ст.: энергичнееенергійний
ЭНЕРГИЧНЫЙ
• agilní• bodrý• důrazný• energický• průbojný• rozhodný• rázný• vehementní• řízný
ЭНЕРГИЧНЫЙ
{en’är:gisk}1. energisk man gör energiska ansträngningar för att bekämpa oljeskadorna—для борьбы с разлившейся нефтью предпринимают энергичные меры
ЭНЕРГИЧНЫЙ
Ринг Рин Ренин Рений Рейн Рэнг Чейн Черный Чий Чин Рей Регин Нынче Ныне Чиненый Чинный Нечий Негр Энный Грин Генри Генин Эре Эри Ген Гений Генный Эрг Энергичный Нейрин Эйр Чирей Нер Нерин Нигер Ный Чир… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
Przymiotnik энергичный energiczny ruchliwy
ЭНЕРГИЧНЫЙ
прил.(син. решительный, активный), энергично нареч. хастар, хастарлӑ, вӑйхаваллӑ, херуллӗ; пуҫаруллӑ; энергичный руководитель пуҫаруллӑ ертусӗ; он работает энергично вал хастар ӗҫлет… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
ЭНЕРГИЧНЫЙ. -ая, -ое; -чен, -чна. Полный энергии, решительный и активный. Энергичный истории. Энергичный в чьей-нибудь жизни (перен.: важный, значительный период)…. смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
энергичный, ая, -ое
кайраттуу, активдүү, жигердүү, чечкиндүү, күжүрмөн, жандуу, тырышчаак;
энергичный человек күжүрмөн киши;
энергичные меры чекиндүү чаралар…. смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
Начальная форма — Энергичный, второй родительный или второй предложный падежи, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень… смотреть
ЭНЕРГИЧНЫЙ
Ğayretli; keskin, qattı (решительный)энергичный человек — ğayretli adamэнергичные меры — qattı çareler
ЭНЕРГИЧНЫЙ
Энергичный- fortis (sententia, oratio); acer (in rebus gerendis); validus (dicendi genus); vivus; strenuus; industrius;
ЭНЕРГИЧНЫЙ
-ая
-ое
энергияле, дәртле, гайрәтле, кискен; э. человек гайрәтле (дәртле) кеше; э. протест кискен протест; э. меры кискен чаралар
ЭНЕРГИЧНЫЙ
энергичный — 1) деятельный, активный, полный энергии; 2) ярко, сильно проявляющийся, решительный.
ЭНЕРГИЧНЫЙ
гъайретли; кескин, къатты (решительный)
энергичный человек гъайретли адам
энергичные меры къатты чарелер
ЭНЕРГИЧНЫЙ
Прил. 1. çalışqan, fəal, sə’yli; 2. ciddi, tə’sirli; энергичные меры ciddi tədbirlər.
ЭНЕРГИЧНЫЙ
1. деятельный, активный, решительный; 2. ярко, сильно проявляющийся.
ЭНЕРГИЧНЫЙ
-ая, -ое жігерлі, қайратты, батыл;- энергичный человек жігерлі адам
ЭНЕРГИЧНЫЙ
aggressive, dynamic, sharp, spirited, strenuous, vigorous
ЭНЕРГИЧНЫЙ
энергичный энерг`ичный; кр. ф. -чен, -чна
ЭНЕРГИЧНЫЙ
энергичный см. бойкий, деятельный, смелый
ЭНЕРГИЧНЫЙ
энергичныйСм. бойкий, деятельный, смелый…
ЭНЕРГИЧНЫЙ
energiczny, czynny, ruchliwy, stanowczy;