Dream синонимы на английском

WiktionaryRate these synonyms:0.0 / 0 votes

1. dream2

   To daydream

   Stop dreaming and get back to work.

   Synonyms:
   sweven

English Synonyms and AntonymsRate these synonyms:2.5 / 4 votes

1. dream

   A dream is strictly a train of thoughts, fantasies, and images passing through the mind during sleep; a vision may occur when one is awake, and in clear exercise of the senses and mental powers; vision is often applied to something seen by the mind through supernatural agency, whether in sleep or wakefulness, conceived as more real and authoritative than a dream; a trance is an abnormal state, which is different from normal sleep or wakefulness. A reverie is a purposeless drifting of the mind when awake, under the influence of mental images; a day-dream that which passes before the mind in such condition. A fancy is some image presented to the mind, often in the fullest exercise of its powers. Hallucination is the seeming perception of non-existent objects, as in insanity or delirium. In the figurative sense, we speak of dreams of fortune, visions of glory, with little difference of meaning except that the vision is thought of as fuller and more vivid. We speak of a trance of delight when the emotion almost sweeps one away from the normal exercise of the faculties.

   Synonyms:
   day-dream, fancy, fantasy, hallucination, reverie, romance, trance, vision

   Antonyms:
   certainty, fact, reality, realization, substance, verity

Princeton’s WordNetRate these synonyms:0.0 / 0 votes

1. dream, dreamingnoun

   a series of mental images and emotions occurring during sleep

   «I had a dream about you last night»

   Synonyms:
   dreaming, aspiration, ambition, pipe dream

2. dream, dreamingnoun

   imaginative thoughts indulged in while awake

   «he lives in a dream that has nothing to do with reality»

   Synonyms:
   dreaming, aspiration, ambition, pipe dream

3. ambition, aspiration, dreamnoun

   a cherished desire

   «his ambition is to own his own business»

   Synonyms:
   breathing in, aspiration, inhalation, inspiration, ambitiousness, ambition, pipe dream, intake, dreaming

4. pipe dream, dreamnoun

   a fantastic but vain hope (from fantasies induced by the opium pipe)

   «I have this pipe dream about being emperor of the universe»

   Synonyms:
   dreaming, aspiration, ambition, pipe dream

5. dreamnoun

   a state of mind characterized by abstraction and release from reality

   «he went about his work as if in a dream»

   Synonyms:
   dreaming, aspiration, ambition, pipe dream

6. dreamverb

   someone or something wonderful

   «this dessert is a dream»

   Synonyms:
   dreaming, aspiration, ambition, pipe dream

7. dream, daydream, woolgather, stargazeverb

   have a daydream; indulge in a fantasy

   Synonyms:
   daydream, moon, stargaze, woolgather

8. dreamverb

   experience while sleeping

   «She claims to never dream»; «He dreamt a strange scene»

   Synonyms:
   daydream, stargaze, woolgather

Matched Categories

1. • Desire
   • Fantasy
   • Imagination
   • Imagine
   • Perceive
   • Reverie

Dictionary of English SynonymesRate these synonyms:0.0 / 0 votes

1. dreamnoun

   Synonyms:
   sleeping vision

2. dreamnoun

   Synonyms:
   reverie, fancy, fantasy, conceit, idle fancy, day-dream

3. dreamverb

   Synonyms:
   have visions in sleep

4. dreamverb

   Synonyms:
   think, imagine, fancy, have a notion

5. dreamverb

   Synonyms:
   give a loose rein to the fancy, give the reins to the imagination, indulge in reverie, build castles in the air

Synonyms, Antonyms & Associated WordsRate these synonyms:0.0 / 0 votes

1. dreamnoun

   Synonyms:
   vision, illusion, vagary, wild conceit, revery, fancy, fantasy

   Antonyms:
   fact, actuality, reality, substance, realization

   Associated words:
   morpheus, morphean, oneiroscopy, oneiroscopist, oneirocritic, oneiromancy, oneirology, oneirocriticism, nightmare

PPDB, the paraphrase databaseRate these paraphrases:0.0 / 0 votes

1. List of paraphrases for «dream»:

   dreams, dreaming, reve, traum, fantasy, daydream, dreamt, dreamed, sleep, nightmare, slumber, meng

Suggested Resources

1. dream

   Song lyrics by dream — Explore a large variety of song lyrics performed by dream on the Lyrics.com website.

How to pronounce dream?

How to say dream in sign language?

How to use dream in a sentence?

1. Gene Moschkovich:

   I am happy to see my long-held dream of creating a true theme park and resort for Russia finally becoming a reality.

2. Terri Irwin:

   I am unbelievably thrilled and truly blessed to be in the City of Angels to be part of this season of Dancing With The Stars, this will be a completely new adventure for me and I’m excited to share my journey. Life is about daring to dream, I’m in love with this city and ready to fall in love with the music and dance to come.

3. Chris Rupkey:

   Builders build and make dreams a reality, but this plan looks like a stretch because the country cannot afford to undertake massive new projects when the national debt is over $31 trillion, there are some interesting ideas here, but this is not the right time for bold plans that dream big. There’s no money left in Uncle Sam’s till to pay for big dreams and daring projects.

4. Scott Stallings:

   That wasn’t exactly something I expected to see on a Saturday afternoon, he kept yelling at Rory McIlroy,’ This is my dream, this is my dream.’ I don’t know exactly what he was dreaming about, but his ball is gone.

5. Jeb Bush:

   The recovery has been everywhere but in American paychecks. The American Dream has become a mirage for far too many. So the central question we face here in Detroit and across America is this : Can we restore The American Dream — that moral promise — that each generation can do better ? we believe that every American and in every community has a right to pursue happiness. They have a right to rise.

• droomAfrikaans
• حلم, رؤيةArabic
• röya, arzu, röya görməkAzerbaijani
• төш, хыялBashkir
• сон, мараBelarusian
• сън, сънища, мечтая, мечта́, сънувамBulgarian
• স্বপ্ন দেখা, স্বপ্নBengali
• རྨི་ལམ, རྨི་བTibetan Standard
• hunvreal, hunvreBreton
• somni, somiarCatalan, Valencian
• snít, mít sny, přát, vysnít si, sen, zdát se, doufatCzech
• сънъOld Church Slavonic, Church Slavonic, Old Bulgarian
• breuddwyd, breuddwydioWelsh
• drømme, drømDanish
• Traum, Wunsch, wünschen, träumenGerman
• όνειρο, οπτασιάζομαι, φαντάζομαι, όραμα, ονειρεύομαιGreek
• revo, sonĝo, sonĝiEsperanto
• soñar, sueño, sueñaSpanish
• unenägu, näha undEstonian
• amets, amets eginBasque
• خواب دیدن, خوابPersian
• uni, nähdä unta, uneksia, unelmoida, haaveilla, unelma, haaveFinnish
• droyma, dreymurFaroese
• rêve, songe, rêver, voeu, souhait, souhaiterFrench
• dreame, dreamWestern Frisian
• brionglóid, aislingIrish
• bruadarScottish Gaelic
• soño, soñarGalician
• keGuaraní
• חלום, חלםHebrew
• सपना, सपना देखनाHindi
• álmodik, álomHungarian
• երազ, անուրջ, երազել, երազանք, երազ տեսնելArmenian
• soniarInterlingua
• mimpiIndonesian
• sonjo, sonjarIdo
• draumur, dreymaIcelandic
• sogno, sognareItalian
• חולםHebrew
• 希望, 夢を見る, 願う, 夢, 望み, ドリーム, 夢見るJapanese
• სიზმრის ნახვა, ნდომა, სიზმარი, ოცნება, დასიზმრება, წადილი, ფანტაზიორობაGeorgian
• арман, түсKazakh
• ការយល់សប្ដិ, យល់​សប្តិKhmer
• ಕನಸುKannada
• 꿈, 꿈꾸다Korean
• aşop, xewn, xeyalKurdish
• түш, түштөгүдөйKyrgyz
• somnium, somniāre, noxLatin
• Wonsch, dreemen, wënschen, Dram, DreemLuxembourgish, Letzeburgesch
• ekilooto, okulootaGanda
• sapnuoti, svaja, svajoti, sapnas, svajonėLithuanian
• sapnis, sapņotLatvian
• wawata, moemoeāMāori
• സ്വപ്നംMalayalam
• зүүд, зүүдлэхMongolian
• स्वप्न पाहणे, स्वप्नMarathi
• impian, harapan, mengimpi, mimpiMalay
• ħolmaMaltese
• အိပ်မက်Burmese
• drømNorwegian
• सपना, सपना देख्नुNepali
• droom, dromen, hoopDutch
• draumNorwegian Nynorsk
• drømmeNorwegian
• naʼiidzeełNavajo, Navaho
• ସ୍ୱପ୍ନOriya
• marzenie, śnić, sen, sny, marzyćPolish
• sonho, desejo, sonhar, desejarPortuguese
• siemi, semi, sömmiRomansh
• vis, visa, imaginaRomanian
• мечта́, видеть сон, присниться, фантазировать, грёза, увидеть сон, сниться, мечтать, сон, сновиде́ниеRussian
• स्वप्नSanskrit
• nadati, snovidjenje, сањати, надати, snivati, сан, san, снивати, sanjati, са́њати, сни́ватиSerbo-Croatian
• snívať, sen, sniťSlovak
• sanje, sanjatiSlovene
• ëndërr, ëndërrojAlbanian
• dröm, drömmaSwedish
• ndoto, -otaSwahili
• கனவுTamil
• కల, స్వప్నం, కలగనుTelugu
• хобTajik
• ความฝัน, ฝันเฟื่อง, ฝัน, ฝันถึง, ฝันใฝ่Thai
• düýşTurkmen
• pangarap, panaginipTagalog
• rüya, düş, düş görmek, hayal, rüya görmek, hayali olmak, ummakTurkish
• چۈشUyghur, Uighur
• сновиді́ння, мрі́я, сон, мріяUkrainian
• خوابUrdu
• tush koʻrmoq, tushUzbek
• mơ, giấc mơ, mơ tưởngVietnamese
• חלום, טרוים, חלומעןYiddish
• 梦想Chinese

Select another language: