Дорогу осилит идущий
Значение
Для успешного выполнения задачи надо за нее взяться
Синонимы с “Дорогу осилит идущий”
Быть на высоте, В зените (успеха/славы), В расцвете, Всё или ничего, Второе дыхание, Второе рождение, Дело выгорело, Держаться на плаву, Иметь успех, Медленно, но верно, На волне успеха, На гребне волны, Обреченный на успех, Пожинать плоды, Полоса везения, С блеском, С корабля на бал, Судьба улыбается кому-либо
Цитаты из книг и СМИ
Чем дальше я шел, тем больше сходилось все таких же людей по одной дороге. … чтобы каждый косил, пахал, где кто хочет и сколько осилит.
Так что же нам делать? (Л.Н. Толстой)
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со глаголом “Осилить“: No items found
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Синонимы к словосочетанию «осилить дорогу»
Прямых синонимов не найдено.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: гедонизм — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Связанные слова (по тематикам)
- Люди: пешеход, водитель, мотоциклист, шофёр, велосипедист
- Места: дорога, просёлок, шоссе, трасса, обочина
- Предметы: газик, кювета, колымага, щебёнка, мопед
- Действия: объезд, развилка, поворот, попутка, езда
- Абстрактные понятия: дорога, путь, маршрут, километр, миля
Ассоциации к слову «дорога»
Предложения со словосочетанием «осилить дорогу»
- Если не попросить еды, он ослабнет и не сможет осилить дорогу.
- По крайней мере, тех, чьего индекса хватало осилить дорогу сюда.
- Итак, да осилит дорогу идущий!
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «осилить дорогу»
- Ананий Яковлев. Какая уж пища, — кто ее доставит? В первый-то день, только как уж очень в горле пересохнет, таки водицы изопьешь; а тут опосля тоже… все еще, видно, плоть-то человеческая немощна… осилит всякого… не вытерпел тоже… и на дорогу вышел: женщина тут на заделье ехала, так у ней каравай хлеба купил, только тем и питался.
- — Ты ничего… — бормотал он. — Потерпи годика два. И школу можно, и дороги можно, а только не сразу… Хочешь, скажем к примеру, посеять на этом бугре хлеб, так сначала выкорчуй, выбери камни все, да потом вспаши, ходи да ходи… И с народом, значит, так… ходи да ходи, пока не осилишь.
- Я сейчас здесь сидел и знаешь что говорил себе: не веруй я в жизнь, разуверься я в дорогой женщине, разуверься в порядке вещей, убедись даже, что всё, напротив, беспорядочный, проклятый и, может быть, бесовский хаос, порази меня хоть все ужасы человеческого разочарования — а я все-таки захочу жить и уж как припал к этому кубку, то не оторвусь от него, пока его весь не осилю!
- (все
цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «дорога»
- железная дорога
обратная дорога
прямая дорога - по дороге в больницу
по дороге с работы
по дороге из школы - на обочине дороги
в сторону дороги
на краю дороги - дороги разошлись
дорога петляла
дорога закончилась - идти по дороге
выйти на дорогу
не разбирать дороги - (полная таблица сочетаемости)
Значение слова «осилить»
-
ОСИ́ЛИТЬ, —лю, —лишь; сов., перех. (несов. осиливать). 1. Одержать верх в борьбе, схватке, битве; побороть, одолеть. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ОСИЛИТЬ
Значение слова «дорога»
-
ДОРО́ГА, -и, ж. 1. Полоса земли, служащая для езды и ходьбы. Проселочная дорога. Шоссейная дорога. Выйти на дорогу. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ДОРОГА
Афоризмы русских писателей со словом «дорога»
- С любой дороги повернешь обратно,
И лишь дорога жизни безвозвратна. - Лучше уезжать, чем оставаться! Лучше, когда тебя зовут вдаль дороги. Пусть опасны, трудны дороги…
- Мне вновь и вновь благословлять дороги,
что нас о тобою к встрече привели.
* * - (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
ОСИ́ЛИТЬ, —лю, —лишь; сов., перех. (несов. осиливать). 1. Одержать верх в борьбе, схватке, битве; побороть, одолеть.
Все значения слова «осилить»
ДОРО́ГА, -и, ж. 1. Полоса земли, служащая для езды и ходьбы. Проселочная дорога. Шоссейная дорога. Выйти на дорогу.
Все значения слова «дорога»
-
Если не попросить еды, он ослабнет и не сможет осилить дорогу.
-
По крайней мере, тех, чьего индекса хватало осилить дорогу сюда.
-
Итак, да осилит дорогу идущий!
- (все предложения)
- знак
- кочка
- машина
- перейти
- разъезд
- (ещё ассоциации…)
- осилить дорогу
- осилить себя
- осилить только половину
- (полная таблица сочетаемости…)
- железная дорога
- по дороге в больницу
- на обочине дороги
- дороги разошлись
- идти по дороге
- (полная таблица сочетаемости…)
- Разбор по составу слова «осилить»
- Разбор по составу слова «дорога»
- Как правильно пишется слово «осилить»
- Как правильно пишется слово «дорога»
Выпишите синонимы из данных групп предложений.
I Кто работу сердцем любит, тот баклуш не бьёт.
(Маяковский)
Миг вожделенный настал: окончен мой труд многолетний.
(Пушкин)
Дело мастера боится.
(Пословица)
Занятия Герасима по новой его должности казались ему шуткой после тяжких крестьянских работ.
(Тургенев)
Дружба дружбой, а служба службой.
( Пословица )
II Дорогу осилит идущий.
( Пословица )
Сквозь туман кремнистый путь блестит.
(Лермонтов )
Слезами измеренный чаше, чем вёрстами, шёл тракт, на пригорках скрываясь из глаз.
( Симонов )
На тот большак, на перекрёсток, уже не надо больше мне спешить.
(Из песни)
Прокладывалась ледяная трасса через Ладожское озеро к городу-герою.
( Сафонов )
Я памятник себе воздвиг нерукотворный, к нему не зарастёт народная тропа.
(Пушкин )
Стезёю правды бодро следуй.
(Пушкин)
Кто сказал «Дорогу осилит идущий»? По одной из существующих версий это выражение взято из Библии. Однако это утверждение не совсем верно и правильно, так как в священных текстах именно такой фразы не существует. Так кто сказал «Дорогу осилит идущий»? И какое значение у этого мудрого высказывания? Во всем мы постараемся разобраться в нашей статье.
Откуда цитата «Дорогу осилит идущий»? Кто сказал такие слова?
Откуда появилось данное выражение? Ответ на данный вопрос интересует многих людей. Его нет в книге Даля за 1853 год под названием «Пословицы русского народа». Однако имеется информация, что это выражение является старинной фразой, пришедшей к нам из языка древних римлян: Viam supervadet vadens (смежно с высказыванием «Дорогу осилит идущий»). Кто сказал эту фразу и как она дословно переводится?
Также бытует мнение, что данная цитата взята из латинского языка, однако оказалась она там из индийской «Ригведы» (коллекция гимнов на ведийском языке, которые входят в число 4 религиозных индуистских текстов, известных как Веды). В индийскую «Ригведу» высказывание попало из древней русской литературы. Получается, что эта цитата является исконно русской пословицей.
Значение высказывания
Некоторые люди задаются вопросом о том, что обозначает высказывание и какой в нем скрыт тайный смысл. Старинная поговорка «дорогу осилит идущий» выражает основную мысль, суть которой состоит в том, что для того чтобы преодолеть препятствия, возникающие на пути, необходимо в первую очередь действовать. Или его нужно понимать так, что тот, кто идёт, рано или поздно, но все равно найдёт себе верную дорогу.
Под дорогой, как правило, подразумевают непрерывное движение, неосознанное желание двигаться вперёд, возможность выбора, а также свободное познание как окружающего мира, так и самого себя. Дорога – это, по сути, и есть жизнь. Она интересна ещё и тем, что можно путешествовать по миру, с помощью проложенных заранее маршрутов по различным дорогам.
Путь – это философский параметр, который очень похож на жизнь, где существует конец и цель (пусть и воображаемая). Нет никакой разницы, откуда кто пришёл, главное, куда идёт. Дорога – это своеобразная бесконечная борьба, это проложенный кем-то другим путь, но открытый лично каждым заново.
Кто сказал «Дорогу покоряет идущий»?
Кроме известной поговорки иногда можно услышать подобное, немного измененное выражение. Самопроизвольно появляется вопрос – это другое выражение или немного некорректный перевод цитаты «дорогу осилит идущий»? Кто сказал и что подразумевал под этой фразой?
Данное мудрое высказывание появилось благодаря неправильному переводу строк из «Ригведы», как и основное выражение, о котором идёт речь в начале нашей статьи. Точный перевод с латинского языка на русский звучит как «дорогу осилит пешком идущий». Однако, как правило, гимны и стихи конкретно (дословно) не переводятся.
Согласно другой имеющейся теории, это высказывание было взято из Библии и немного интерпретировано. Так, в Новом Завете в Евангелие есть известная фраза, которая имеет смежный смысл: «Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам».
Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.
осиливавший
Синонимы к слову осиливавший
прил., кол-во синонимов: 27
Полезные сервисы
осиливавшийся
Синонимы к слову осиливавшийся
прил., кол-во синонимов: 10
Полезные сервисы
осиливаемый
Синонимы к слову осиливаемый
прил., кол-во синонимов: 12
Полезные сервисы
осиливание
Толковый словарь
ср.
1. процесс действия по гл. осиливать
2. Результат такого действия.
Орфографический словарь
Синонимы к слову осиливание
сущ., кол-во синонимов: 12
преодолевание, превозмогание, овладение, освоение, преодоление, овладевание, одоление, усваивание, поднимание, усвоение, осваивание, разбивание
Полезные сервисы
осиливать
Толковый словарь
несов. перех.
1. Одерживать верх над кем-либо или над чем-либо; побеждать, одолевать в борьбе.
отт. Превозмогать что-либо (физическое состояние, чувство и т.п.).
отт. Овладевать всем существом кого-либо (о физическом состоянии человека, чувствах, мыслях и т.п.).
2. разг.
Быть в состоянии справиться с чем-либо, осуществить что-либо.
отт. Изучать, усваивать что-либо, преодолевая трудности.
отт. Преодолевать, проходить (участок пути, препятствия на пути).
отт. Быть в состоянии съесть или выпить что-либо.
3. перен. разг.
Иметь достаточно материальных средств для осуществления или приобретения чего-либо.
Толковый словарь Ушакова
ОСИ́ЛИВАТЬ, осиливаю, осиливаешь. несовер. к осилить.
Толковый словарь Ожегова
ОСИ́ЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; сов., кого-что. То же, что одолеть (в 1 и 2 знач.). Одному троих не о. О. соперника в схватке. О. математику. Дорогу осилит идущий (афоризм).
Толковый словарь Даля
ОСИЛИВАТЬ; осиловать или осилить кого, пересилить, одолеть, перемочь, изневолить, взять верх силою. Он осилил меня, поборол. Кто его осилит упорством? Хмель да голод осилят хоть кого. Вода все осиливает, а человек осилил и воду. Ворогуша осиловала его, уложила. Сон придет, так осилует и повалит. Сила по силе, осилишь: а сила не под силу — осядешь. Кого не осилят ни князь, ни псарь, ни княжий выжлок? (сон). -ся, быть осилену.
Осиловать, осилеть после болезни, придти в силу. Осилаванье ср. длит. осиленье ср. окончат. осиль, осилка ж. об. действ. по глаг. осилить.
Осил и осил, осилок, умалит. сило, силок, осилье ср. петля удавкой, затяжной узел, накидная петля, чем осиливают, неволят зверя или птицу, накидывая удавкой на шею: укрюк, аркан; или куда птица попадает ногою и вязнет: пленка. Клевала ворона хлеб в осень, а зимой и сама попала в осил. Мужик на мужика осил надплает, а Бог свое содевает. От осил, в знач. петли; осиливать и осилять, осилить белку, птицу, сиб ловить сильями, в силки, в пленки, удавкой. Осилок м. сиб. силач, могут, крепыш, кто сильнее других. Осильчивый дождь, ветер, сильный, не дающий работать, плыть и пр.. Осилеть, посильнеть, окрепнуть. Осилитель, осильщик, осиливший кого.
Академический словарь
Орфографический словарь
Синонимы к слову осиливать
гл. несов.
1.
одолевать
преодолевать
затрачивая значительные усилия, проделывать трудную работу)
2.
побеждать
одерживать победу
одолевать
брать верх
одерживать верх
оказываться победителем в ситуации войны, противоборства)
3.
преодолевать
побеждать
одолевать
пересиливать
справляться
4.
усваивать
осваивать
овладевать
одолевать
Тезаурус русской деловой лексики
Syn: одолевать, побеждать, пересиливать, справляться, усваивать, осваивать, овладевать
Ant: подчиняться
Грамматический словарь
Полезные сервисы
осиливать(ся)
Морфемно-орфографический словарь
Полезные сервисы
осиливать;
Толковый словарь Даля
ОСИЛИВАТЬ; — осиловать или осилить кого, пересилить, одолеть, перемочь, изневолить, взять верх силою. Он осилил меня, поборол. Кто его осилит упорством? Хмель да голод осилят хоть кого. Вода все осиливает, а человек осилил и воду. Ворогуша осиловала его, уложила. Сон придет, так осилует и повалит. Сила по силе, осилишь: а сила не под силу — осядешь. Кого не осилят ни князь, ни псарь, ни княжий выжлок? (сон). -ся, быть осилену.
| Осиловать, осилеть после болезни, придти в силу. Осилаванье ср., ·длит. осиленье ср., ·окончат. осиль, осилка жен., ·об. действие по гл. осилить.
| Осил и осил, осилок, ·умалит. сило, силок, осилье ср. петля удавкой, затяжной узел, накидная петля, чем осиливают, неволят зверя или птицу, накидывая удавкой на шею: укрюк, аркан; или куда птица попадает ногою и вязнет: пленка. Клевала ворона хлеб в осень, а зимой и сама попала в осил. Мужик на мужика осил надплает, а Бог свое содевает. От осил, ·в·знач. петли; осиливать и осилять, осилить белку, птицу, сиб ловить сильями, в силки, в пленки, удавкой. Осилок муж., сиб. силач, могут, крепыш, кто сильнее других. Осильчивый дождь, ветер, сильный, не дающий работать, плыть и пр. Осилеть, посильнеть, окрепнуть. Осилитель, осильщик, осиливший кого.
Полезные сервисы
осиливаться
Орфографический словарь
оси́ливаться, -аюсь, -ается
Синонимы к слову осиливаться
гл. несов.
1.
усваиваться
одолеваться
осваиваться
2.
преодолеваться
побеждаться
одолеваться
пересиливаться
Полезные сервисы
осиливающий
Синонимы к слову осиливающий
прил., кол-во синонимов: 19
Полезные сервисы
осиливающийся
Синонимы к слову осиливающийся
прил., кол-во синонимов: 11
Полезные сервисы
осиливший
Синонимы к слову осиливший
прил., кол-во синонимов: 30
Полезные сервисы
осилившийся
Синонимы к слову осилившийся
прил., кол-во синонимов: 6
Полезные сервисы
осилить
Толковый словарь
Толковый словарь Ушакова
ОСИ́ЛИТЬ, осилю, осилишь, совер. (к осиливать), кого-что.
1. Побороть. Охотник осилил медведя.
|| Одержать победу над кем-чем-нибудь (разг.). Осилить неприятеля. «Не осилили тебя сильные, так подрезала осень черная.» А.Кольцов.
2. Преодолеть трудности при изучении или усвоении чего-нибудь (разг.). Осилить геометрию. Осилить таблицу умножения.
|| Съесть или выпить что-нибудь в большом количестве (разг.). Еле осилил кусок пирога.
Толковый словарь Ожегова
ОСИ́ЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; совер., кого (что). То же, что одолеть (в 1 и 2 знач.). Одному троих не о. О. соперника в схватке. О. математику. Дорогу осилит идущий (афоризм).
| несовер. осиливать, -аю, -аешь.
Энциклопедический словарь
ОСИ́ЛИТЬ -лю, -лишь; св. кого-что.
1. Одержать верх в борьбе, схватке, битве; побороть, одолеть. О. противника. О. медведя. Крепость неприятелю не о. Тревога осилила кого-л.
2. Разг. Справиться с чем-л. требующим физических, умственных и т.п. усилий, большой затраты труда, средств; одолеть. О. дальнюю дорогу. О. скучную книгу. О. таблицу умножения. О. контрольную по физике. Это дело одному не о. // Иметь достаточно средств, чтобы купить, приобрести что-л. «Мерседес» нам не о. // Съесть или выпить что-л. в большом количестве. О. две кружки чаю. О. арбуз. Едва осилил кусок торта.
Академический словарь
-лю, -лишь; сов., перех.
(несов. осиливать).
1. Одержать верх в борьбе, схватке, битве; побороть, одолеть.
Бродяги стали его ругать, потом бить, но он осилил их обоих. Л. Толстой, Фальшивый купон.
Дальше в этой думке рассказывается о том, как турки, не осилив Почаевской лавры приступом, порешили взять ее хитростью. Куприн, Олеся.
|| перен.
Пересилить, преодолеть, побороть (какое-л. чувство, волнение и т. п.).
Через несколько минут, осилив свое волнение, я осмелилась наконец отвернуть немного с края второй занавес. Достоевский, Неточка Незванова.
2. Справиться с чем-л. требующим физических усилий, большой затраты труда и т. п.
— Стар я стал, один работы не осилю, да и старуха наша одна с домом не управится. Григорович, Четыре времени года.
Людям, не знавшим гор, казалось, — что дивизия сможет осилить трудный переход через хребет. Закруткин, Кавказские записки.
|| разг.
Усвоить, постичь что-л., справиться с чем-л., преодолев какие-л. трудности, затруднения.
Среди старых книг Корчагин нашел роман «Спартак». Осилив его в две ночи, Павел перенес книгу в шкаф. Н. Островский, Как закалялась сталь.
— Я сам решил взяться за науки. За каких-нибудь шесть месяцев осилил ветеринарию! Задорнов, К океану.
|| разг.
Съесть или выпить что-л. в большом количестве.
Осилив две кружки чаю, охотник — налил еще кружку с краями. Астафьев, Синие сумерки.
Мы едим, обжигаемся, не можем нахвалиться и, не сумев ее [уху] осилить, отваливаемся от котелков. Тендряков, Онега.
Орфографический словарь
Словарь ударений
оси́лить, оси́лю, оси́лишь
Формы слов для слова осилить
оси́лить, оси́лю, оси́лим, оси́лишь, оси́лите, оси́лит, оси́лят, оси́ля, оси́лил, оси́лила, оси́лило, оси́лили, оси́ль, оси́льте, оси́ливший, оси́лившая, оси́лившее, оси́лившие, оси́лившего, оси́лившей, оси́ливших, оси́лившему, оси́лившим, оси́лившую, оси́лившею, оси́лившими, оси́лившем, оси́ленный, оси́ленная, оси́ленное, оси́ленные, оси́ленного, оси́ленной, оси́ленных, оси́ленному, оси́ленным, оси́ленную, оси́ленною, оси́ленными, оси́ленном, оси́лен, оси́лена, оси́лено, оси́лены
Синонимы к слову осилить
выиграть, усвоить, сладить, освоить, одержать верх, взять верх, одолеть, побороть, превзойти, одержать победу, переломить, справиться, преодолеть, совладать, победить, пересилить, сморить, поднять, перебороть, перемочь, не дать воли, овладеть, разбить, превозмочь, побить, сломать
гл. сов.
1.
одолеть
преодолеть
затратив значительные усилия, проделать трудную работу)
2.
победить
одержать победу
одолеть
побороть
взять верх
одержать верх
оказаться победителем в ситуации войны, противоборства)
3.
преодолеть
победить
одолеть
побороть
пересилить
справиться
4.
усвоить
освоить
овладеть
одолеть
Тезаурус русской деловой лексики
Грамматический словарь
Полезные сервисы
осилить(ся)
Морфемно-орфографический словарь
Полезные сервисы
осилиться
Орфографический словарь
оси́литься, -люсь, -лится