С детства слышала, как бабушка говорила, что добро вернется сторицей. Это стало таким привычным выражением, что я его и сама повторяла довольно часто. Но не давно задумалась, а что такое эта самая «сторица». У меня сестра — филолог, поэтому субботний вечер я решила посвятить семейному чаепитию и разобраться с этим вопросом.
Смысл выражения «Вернуть сторицей»
Смысл мне как раз был ясен, отдавая что-то миру, ты получаешь намного больше. Но вот откуда пошло само слово? Почему вернуть сторицей, эта мысль не давала покоя. Сестра объяснила, что есть несколько подходов к объяснению происхождения этого слова.
- Если смотреть дословно, то вернуть сторицей, значит в сто раз больше. Причем если изначально оно употреблялось только в случае возмещения ущерба, то потом стало использоваться более широко. Теперь уже его стали употреблять и в значении «отблагодарить». В конце-концов оно стало просто синонимом выражения «добро возвращается добром».
- Второй вариант, что пошло это слово не от «сто, в сто крат больше», а от «съторица». Но если смотреть глубже, то и это выражение образовано от «сто», поэтому их можно считать однокоренными.
Заключение
Вечер прошел довольно весело. Помимо изучения словарей, мы выпили большой чайник зеленого чаю с медом и сушками и вполне насладились общением. Для меня самым большим открытием было то, что «вернуть сторицей» — это не совсем платить добром за добро. Изначально в выражение закладывался смысл «компенсировать ущерб с процентами».
Нашли нарушение? Пожаловаться на содержание
СОВЕРШИ́ТЬ, —шу́, —ши́шь; прич. страд. прош. совершённый, —шён, —шена́, —шено́; сов., перех. (несов. совершать). 1. Сделать, осуществить, произвести. Совершить путешествие. Совершить подвиг.
Все значения слова «совершить»
ДО́БРЫЙ, —ая, —ое; добр, добра́, до́бро, до́бры и добры́. 1. Расположенный к людям, отзывчивый, исполненный доброты, сочувствия к ним, готовности помочь.
Все значения слова «добрый»
-
Одно из правил, которым вы можете вооружиться сразу, – это всегда совершать добрые дела бескорыстно и не ожидая ничего взамен.
-
Если человек совершает добрый поступок по принуждению, то этот поступок ему в спасение души не засчитывается.
-
В-пятых, нужно совершать добрые поступки, ведь, как известно, помощь всегда возвращается.
- (все предложения)
- совершение
- подвиг
- поступок
- проступок
- теракт
- (ещё ассоциации…)
- щедрый
- человек
- черты характера
- характер человека
- вежливый
- (ещё ассоциации…)
- человек совершает
- лицо совершило
- совершать ошибку
- совершать поступки
- (полная таблица сочетаемости…)
- доброе дело
- мыс доброй надежды
- стал добрым
- (полная таблица сочетаемости…)
- Разбор по составу слова «совершить»
- Разбор по составу слова «добрый»
- Как правильно пишется слово «совершить»
- Как правильно пишется слово «добрый»
С детства слышала, как бабушка говорила, что добро вернется сторицей. Это стало таким привычным выражением, что я его и сама повторяла довольно часто. Но не давно задумалась, а что такое эта самая «сторица». У меня сестра — филолог, поэтому субботний вечер я решила посвятить семейному чаепитию и разобраться с этим вопросом.
Смысл выражения «Вернуть сторицей»
Смысл мне как раз был ясен, отдавая что-то миру, ты получаешь намного больше. Но вот откуда пошло само слово? Почему вернуть сторицей, эта мысль не давала покоя. Сестра объяснила, что есть несколько подходов к объяснению происхождения этого слова.
- Если смотреть дословно, то вернуть сторицей, значит в сто раз больше. Причем если изначально оно употреблялось только в случае возмещения ущерба, то потом стало использоваться более широко. Теперь уже его стали употреблять и в значении «отблагодарить». В конце-концов оно стало просто синонимом выражения «добро возвращается добром».
- Второй вариант, что пошло это слово не от «сто, в сто крат больше», а от «съторица». Но если смотреть глубже, то и это выражение образовано от «сто», поэтому их можно считать однокоренными.
Заключение
Вечер прошел довольно весело. Помимо изучения словарей, мы выпили большой чайник зеленого чаю с медом и сушками и вполне насладились общением. Для меня самым большим открытием было то, что «вернуть сторицей» — это не совсем платить добром за добро. Изначально в выражение закладывался смысл «компенсировать ущерб с процентами».
На букву О Со слова «отплатить»
Фраза «отплатить добром»
Фраза состоит из двух слов и 15 букв без пробелов.
- Синонимы к фразе
- Написание фразы наоборот
- Написание фразы в транслите
- Написание фразы шрифтом Брайля
- Передача фразы на азбуке Морзе
- Произношение фразы на дактильной азбуке
- Остальные фразы со слова «отплатить»
- Остальные фразы из 2 слов
03:03
Вернул долг через 30 лет
07:18
Добро возвращается добром. Трогательное видео снятое в Казахстане
12:53
Женщина приютила бездомного ребёнка и вот как он отплатил ей за добро.
02:34
Парень спас старого волка, через год он вернулся чтобы отплатить добром
02:27
Кабана кормили всем селом, и он отплатил людям добром..
02:59
Кабана любили всем селом и он отплатил людям добром.
Синонимы к фразе «отплатить добром»
Какие близкие по смыслу слова и фразы, а также похожие выражения существуют. Как можно написать по-другому или сказать другими словами.
Фразы
- + благодарные люди −
- + благородные поступки −
- + в трудную минуту −
- + великая благодарность −
- + величайшая услуга −
- + всемогущий господь −
- + выручить из беды −
- + делать добро −
- + добрая душа −
- + добрая слава −
- + добрые дела −
- + добрые слова −
- + добрый совет −
- + должный почёт −
- + оказаться в нужде −
- + освободиться от долгов −
- + от чистого сердца −
- + отплатить добром −
- + отплатить добром за добро −
- + отплатить чёрной неблагодарностью −
- + очень благодарен −
- + платить добром за добро −
- + по доброте душевной −
- + получить уважение −
Ваш синоним добавлен!
Написание фразы «отплатить добром» наоборот
Как эта фраза пишется в обратной последовательности.
морбод ьтиталпто 😀
Написание фразы «отплатить добром» в транслите
Как эта фраза пишется в транслитерации.
в армянской🇦🇲 ոտպլատիթ դոբրոմ
в греческой🇬🇷 οθπλαθειθ δοβρομ
в грузинской🇬🇪 ოთპლათით დობრომ
в еврейской🇮🇱 וטפלאטיט דוברומ
в латинской🇬🇧 otplatit dobrom
Как эта фраза пишется в пьюникоде — Punycode, ACE-последовательность IDN
xn--80aqhlfrdb4g xn--90afzgbl
Как эта фраза пишется в английской Qwerty-раскладке клавиатуры.
jngkfnbnmlj,hjv
Написание фразы «отплатить добром» шрифтом Брайля
Как эта фраза пишется рельефно-точечным тактильным шрифтом.
⠕⠞⠏⠇⠁⠞⠊⠞⠾⠀⠙⠕⠃⠗⠕⠍
Передача фразы «отплатить добром» на азбуке Морзе
Как эта фраза передаётся на морзянке.
– – – – ⋅ – – ⋅ ⋅ – ⋅ ⋅ ⋅ – – ⋅ ⋅ – – ⋅ ⋅ – – ⋅ ⋅ – – – – ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ – ⋅ – – – – –
Произношение фразы «отплатить добром» на дактильной азбуке
Как эта фраза произносится на ручной азбуке глухонемых (но не на языке жестов).
Передача фразы «отплатить добром» семафорной азбукой
Как эта фраза передаётся флажковой сигнализацией.
Остальные фразы со слова «отплатить»
Какие ещё фразы начинаются с этого слова.
- отплатить добром за добро
- отплатить долг
- отплатить за гостеприимство
- отплатить за доброту
- отплатить за обиду
- отплатить за оскорбление
- отплатить за помощь
- отплатить за своё спасение
- отплатить за унижение
- отплатить за услугу
- отплатить злом за добро
- отплатить сторицей
- отплатить той же монетой
- отплатить тою же монетою
- отплатить чёрной неблагодарностью
Ваша фраза добавлена!
Остальные фразы из 2 слов
Какие ещё фразы состоят из такого же количества слов.
- а вдобавок
- а вдруг
- а ведь
- а вот
- а если
- а ещё
- а именно
- а капелла
- а каторга
- а ну-ка
- а приятно
- а также
- а там
- а то
- аа говорит
- аа отвечает
- аа рассказывает
- ааронов жезл
- аароново благословение
- аароново согласие
- аб ово
- абажур лампы
- абазинская аристократия
- абазинская литература
Комментарии
@ccogv 12.01.2020 05:19
Что значит фраза «отплатить добром»? Как это понять?..
Ответить
@eugbnrc 28.08.2022 14:45
1
×
Здравствуйте!
У вас есть вопрос или вам нужна помощь?
Спасибо, ваш вопрос принят.
Ответ на него появится на сайте в ближайшее время.
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Транслит Пьюникод Шрифт Брайля Азбука Морзе Дактильная азбука Семафорная азбука
Палиндромы Сантана
Народный словарь великого и могучего живого великорусского языка.
Онлайн-словарь слов и выражений русского языка. Ассоциации к словам, синонимы слов, сочетаемость фраз. Морфологический разбор: склонение существительных и прилагательных, а также спряжение глаголов. Морфемный разбор по составу словоформ.
По всем вопросам просьба обращаться в письмошную.
Синонимы в строку
актив, барахло, благая, благо, благодать, благоденствие, благодеяние, благое, благой, благополучие, благосостояние, благотворение, блеск, богатство, богослужение, будь по-вашему, будь по-твоему, бытие, вещая, вещей, вещи, вещие, вещий, вещь, говешки, говно, гот, готов, готовая, готово, готовое, готовый, готы, движимость, дело, дерьмо, диви, дивимый, дивить, дивлённый, добра, добре, доброе дело, доброе деяние, договорились, достаток, достояние, есть такое дело, жертва, жизнь, идемте, идет, иди, идите, идти, иду, идут, идущие, идущий, идя, изволивший, изволить, изволь, извольте, имение, именьице, имущества, имущество, инвентарь, испражнение, испражнения, истинно, кал, калам, капитал, кладь, конкретность, корысть, косой, красота, лад, лада, ладен, ладком, ладная, ладно, ладный, ладо, ладом, ладу, лады, ласковая, ласковее, ласково, ласковое, ласковые, ласковый, лучшая, лучше, лучшее, лучшие, лучший, мамона, манатка, манатки, милость, наилучший, наличность, наследие, наследство, необходимо, неплохо, нетрезвый, ну что ж, нужно, обеспеченность, обещание, обзаведение, обстановка, одолжение, отличная, отлично, отличное, отличный, отчина, офигительно, по рукам, повадно, поветрие, подлинно, подшофе, пожалуйста, пожертвование, пожитки, поистине, поклажа, полезное дело, полнота, положение, получше, помет, порядок, правда, предостережение, предупреждение, принцип, причинность, процветание, пусть будет так, пьяный, райя, рухлядь, самоотречение, самопожертвование, сбережение, скарб, собственность, согласен, согласная, согласно, согласное, согласные, согласный, сословие, состояние, средства, стихия, стул, стяжание, счастье, так и быть, так тому и быть, угождение, угроза, удача, удобрение, услуг, услуга, услуги, хлам, хорош, хорошая, хорошее, хорошие, хороший, хорошо, четверка, чудесно, чудненько, шедший, шёл, шла, шли, шло, щедрость, щедрота, щедроты
Синонимы таблицей
| актив |
| барахло |
| благая |
| благо |
| благодать |
| благоденствие |
| благодеяние |
| благое |
| благой |
| благополучие |
| благосостояние |
| благотворение |
| блеск |
| богатство |
| богослужение |
| будь по-вашему |
| будь по-твоему |
| бытие |
| вещая |
| вещей |
| вещи |
| вещие |
| вещий |
| вещь |
| говешки |
| говно |
| гот |
| готов |
| готовая |
| готово |
| готовое |
| готовый |
| готы |
| движимость |
| дело |
| дерьмо |
| диви |
| дивимый |
| дивить |
| дивлённый |
| добра |
| добре |
| доброе дело |
| доброе деяние |
| договорились |
| достаток |
| достояние |
| есть такое дело |
| жертва |
| жизнь |
| идемте |
| идет |
| иди |
| идите |
| идти |
| иду |
| идут |
| идущие |
| идущий |
| идя |
| изволивший |
| изволить |
| изволь |
| извольте |
| имение |
| именьице |
| имущества |
| имущество |
| инвентарь |
| испражнение |
| испражнения |
| истинно |
| кал |
| калам |
| капитал |
| кладь |
| конкретность |
| корысть |
| косой |
| красота |
| лад |
| лада |
| ладен |
| ладком |
| ладная |
| ладно |
| ладный |
| ладо |
| ладом |
| ладу |
| лады |
| ласковая |
| ласковее |
| ласково |
| ласковое |
| ласковые |
| ласковый |
| лучшая |
| лучше |
| лучшее |
| лучшие |
| лучший |
| мамона |
| манатка |
| манатки |
| милость |
| наилучший |
| наличность |
| наследие |
| наследство |
| необходимо |
| неплохо |
| нетрезвый |
| ну что ж |
| нужно |
| обеспеченность |
| обещание |
| обзаведение |
| обстановка |
| одолжение |
| отличная |
| отлично |
| отличное |
| отличный |
| отчина |
| офигительно |
| по рукам |
| повадно |
| поветрие |
| подлинно |
| подшофе |
| пожалуйста |
| пожертвование |
| пожитки |
| поистине |
| поклажа |
| полезное дело |
| полнота |
| положение |
| получше |
| помет |
| порядок |
| правда |
| предостережение |
| предупреждение |
| принцип |
| причинность |
| процветание |
| пусть будет так |
| пьяный |
| райя |
| рухлядь |
| самоотречение |
| самопожертвование |
| сбережение |
| скарб |
| собственность |
| согласен |
| согласная |
| согласно |
| согласное |
| согласные |
| согласный |
| сословие |
| состояние |
| средства |
| стихия |
| стул |
| стяжание |
| счастье |
| так и быть |
| так тому и быть |
| угождение |
| угроза |
| удача |
| удобрение |
| услуг |
| услуга |
| услуги |
| хлам |
| хорош |
| хорошая |
| хорошее |
| хорошие |
| хороший |
| хорошо |
| четверка |
| чудесно |
| чудненько |
| шедший |
| шёл |
| шла |
| шли |
| шло |
| щедрость |
| щедрота |
| щедроты |
Синонимы списком
- актив
- барахло
- благая
- благо
- благодать
- благоденствие
- благодеяние
- благое
- благой
- благополучие
- благосостояние
- благотворение
- блеск
- богатство
- богослужение
- будь по-вашему
- будь по-твоему
- бытие
- вещая
- вещей
- вещи
- вещие
- вещий
- вещь
- говешки
- говно
- гот
- готов
- готовая
- готово
- готовое
- готовый
- готы
- движимость
- дело
- дерьмо
- диви
- дивимый
- дивить
- дивлённый
- добра
- добре
- доброе дело
- доброе деяние
- договорились
- достаток
- достояние
- есть такое дело
- жертва
- жизнь
- идемте
- идет
- иди
- идите
- идти
- иду
- идут
- идущие
- идущий
- идя
- изволивший
- изволить
- изволь
- извольте
- имение
- именьице
- имущества
- имущество
- инвентарь
- испражнение
- испражнения
- истинно
- кал
- калам
- капитал
- кладь
- конкретность
- корысть
- косой
- красота
- лад
- лада
- ладен
- ладком
- ладная
- ладно
- ладный
- ладо
- ладом
- ладу
- лады
- ласковая
- ласковее
- ласково
- ласковое
- ласковые
- ласковый
- лучшая
- лучше
- лучшее
- лучшие
- лучший
- мамона
- манатка
- манатки
- милость
- наилучший
- наличность
- наследие
- наследство
- необходимо
- неплохо
- нетрезвый
- ну что ж
- нужно
- обеспеченность
- обещание
- обзаведение
- обстановка
- одолжение
- отличная
- отлично
- отличное
- отличный
- отчина
- офигительно
- по рукам
- повадно
- поветрие
- подлинно
- подшофе
- пожалуйста
- пожертвование
- пожитки
- поистине
- поклажа
- полезное дело
- полнота
- положение
- получше
- помет
- порядок
- правда
- предостережение
- предупреждение
- принцип
- причинность
- процветание
- пусть будет так
- пьяный
- райя
- рухлядь
- самоотречение
- самопожертвование
- сбережение
- скарб
- собственность
- согласен
- согласная
- согласно
- согласное
- согласные
- согласный
- сословие
- состояние
- средства
- стихия
- стул
- стяжание
- счастье
- так и быть
- так тому и быть
- угождение
- угроза
- удача
- удобрение
- услуг
- услуга
- услуги
- хлам
- хорош
- хорошая
- хорошее
- хорошие
- хороший
- хорошо
- четверка
- чудесно
- чудненько
- шедший
- шёл
- шла
- шли
- шло
- щедрость
- щедрота
- щедроты
- Синонимы в строку
- Синонимы таблицей
- Синонимы списком