Designer labels синоним

Support us by sharing «synonyms for designer labels» page!

Share on Facebook | Twitter

• 1
  designer label
  
  

  1) ярлык, фирменная этикетка, наклейка с именем знаменитого модельера

  2) предмет одежды от известного дизайнера, предмет одежды эксклюзивной торговой марки

  If you are buying clothes, remember that if a designer label is selling for a tenth of the usual price, there is probably a good reason — it may be an outdated style. — Покупая одежду, помните, что если известная марка продаётся очень дешёво, на это вероятно есть веская причина — возможно, такой стиль уже вышел из моды.

  Англо-русский современный словарь > designer label

• 2
  designer label
  
  

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > designer label

• 3
  designer label
  
  

  Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > designer label

• 4
  designer
  
  

  [dɪ’zaɪnə]
  1.

  сущ.

  1) конструктор, проектировщик

  Syn:

  2) заговорщик, интриган

  Syn:

  Syn:

  Syn:

  5) модельер, дизайнер

  2.

  прил.

  1) авторский, разработанный знаменитым дизайнером, модельером; с логотипом знаменитого дизайнера, модельера

  designer clothes — одежда от известного дизайнера, авторская одежда

  2)

  разг.

  модный, стильный, эксклюзивный, элитный; новомодный

  Syn:

  3)

  разг.

  синтетический, изменённый ; селекционный

  Англо-русский современный словарь > designer

• 5
  label designer
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > label designer

• 6
  label designer
  
  

  конструктор этикеток; дизайнер этикеток

  English-Russian information technology > label designer

• 7
  ярлык проектировщика
  
  

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > ярлык проектировщика

• 8
  ярлык
  
  

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > ярлык

• 9
  WDL
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > WDL

• 10
  interior
  
  

  1. n внутренность; внутренняя сторона, часть; пространство внутри

  interior decor — внутреннее оформление, внутренняя отделка

  2. n внутренний вид помещения, интерьер

  3. n внутренняя часть, внутренние, глубинные районы

  4. n воен. глубокий тыл

  5. n внутренние дела; внутренняя жизнь

  6. n книжн. внутренний мир, внутренняя сущность

  7. a внутренний, расположенный в глубине страны; удалённый от моря

  interior city — город, расположенный в глубине страны

  8. a внутренний, касающийся внутренних дел государства

  9. a внутренний, личный, частный

  Синонимический ряд:

  1. inside (adj.) central; gut; indoor; inner; inside; internal; intestine; intimate; intrinsic; inward; toward the interior; upriver; visceral; viscerous

  3. inner part (noun) center; centre; core; heart; indoors; inner part; marrow; nucleus; pith

  Антонимический ряд:

  exterior; external; outside

  English-Russian base dictionary > interior

• 11
  original manufacturer
  
  

  1. разработчик НКУ
  2. изготовитель НКУ

  изготовитель НКУ
  Организация, которая выполнила разработку конструкции, изготовление и необходимую проверку на соответствие НКУ требованиям конкретного стандарта.
  [ ГОСТ Р МЭК 61439-1-2013]

  EN

  original manufacturer
  organization that has carried out the original design and the associated verification of an assembly in accordance with the relevant assembly standard
  [IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]

  FR

  constructeur d’origine
  organisme qui a réalisé la conception d’origine et la vérification associée d’un ensemble conformément à la norme d’ensembles applicable
  [IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]

  Параллельные тексты EN-RU

  6.1 ASSEMBLY designation marking

  The ASSEMBLY manufacturer shall provide each ASSEMBLY with one or more labels, marked in a durable manner and located in a place such that they are visible and legible when the ASSEMBLY is installed and in operation.

  Compliance is checked according to the test of 10.2.7 and by inspection.

  The following information regarding the ASSEMBLY shall be provided on the designation label(s):
  a) ASSEMBLY manufacturer’s name or trade mark (see 3.10.2);
  b) type designation or identification number or any other means of identification, making it possible to obtain relevant information from the ASSEMBLY manufacturer;
  c) means of identifying date of manufacture;
  d) IEC 61439-X (the specific part “X” shall be identified).

  NOTE The relevant ASSEMBLY standard may specify where additional information is to be provided on the designation label.

  [BS EN 61439-1:2009]

  6.1 Маркировка

  Изготовитель НКУ должен предусмотреть на каждом НКУ одну или несколько табличек со стойкой к внешним воздействиям маркировкой, которые после установки и в процессе эксплуатации НКУ должны быть расположены на видном месте.

  Соответствие проверяют испытанием по 10.2.7 и внешним осмотром.

  На паспортной табличке должна быть приведена информация об НКУ, указанная в перечислениях а) — d):
  a) наименование изготовителя или его товарный знак (см. 3.10.2):
  b) обозначение типа, идентификационный или другой знак, позволяющий получить необходимую информацию от изготовителя;
  c) обозначение даты изготовления;
  d) обозначение настоящего стандарта.

  Примечание — На паспортной табличке может быть приведено обозначение конкретного стандарта на НКУ, если требуется дополнительная информация.

  [ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]

  Тематики

  • НКУ (шкафы, пульты,…)

  Синонимы

  • изготовитель низковольтных комплектных устройств

  EN

  • assembly manufacturer
  • ASSEMBLY manufacturer
  • original equipment manufacturer
  • original manufacturer
  • panel builder
  • panel-builder
  • switchboard manufacturer

  FR

  • constructeur d’origine

  EN

  original manufacturer
  organization that has carried out the original design and the associated verification of an assembly in accordance with the relevant assembly standard
  [IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]

  FR

  constructeur d’origine
  organisme qui a réalisé la conception d’origine et la vérification associée d’un ensemble conformément à la norme d’ensembles applicable
  [IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]

  Тематики

  • НКУ (шкафы, пульты,…)

  EN

  • original manufacturer
  • panel builder
  • switchboard designer

  FR

  • constructeur d’origine

  Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > original manufacturer

• 12
  panel builder
  
  

  1. разработчик НКУ
  2. изготовитель НКУ

  изготовитель НКУ
  Организация, которая выполнила разработку конструкции, изготовление и необходимую проверку на соответствие НКУ требованиям конкретного стандарта.
  [ ГОСТ Р МЭК 61439-1-2013]

  EN

  original manufacturer
  organization that has carried out the original design and the associated verification of an assembly in accordance with the relevant assembly standard
  [IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]

  FR

  constructeur d’origine
  organisme qui a réalisé la conception d’origine et la vérification associée d’un ensemble conformément à la norme d’ensembles applicable
  [IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]

  Параллельные тексты EN-RU

  6.1 ASSEMBLY designation marking

  The ASSEMBLY manufacturer shall provide each ASSEMBLY with one or more labels, marked in a durable manner and located in a place such that they are visible and legible when the ASSEMBLY is installed and in operation.

  Compliance is checked according to the test of 10.2.7 and by inspection.

  The following information regarding the ASSEMBLY shall be provided on the designation label(s):
  a) ASSEMBLY manufacturer’s name or trade mark (see 3.10.2);
  b) type designation or identification number or any other means of identification, making it possible to obtain relevant information from the ASSEMBLY manufacturer;
  c) means of identifying date of manufacture;
  d) IEC 61439-X (the specific part “X” shall be identified).

  NOTE The relevant ASSEMBLY standard may specify where additional information is to be provided on the designation label.

  [BS EN 61439-1:2009]

  6.1 Маркировка

  Изготовитель НКУ должен предусмотреть на каждом НКУ одну или несколько табличек со стойкой к внешним воздействиям маркировкой, которые после установки и в процессе эксплуатации НКУ должны быть расположены на видном месте.

  Соответствие проверяют испытанием по 10.2.7 и внешним осмотром.

  На паспортной табличке должна быть приведена информация об НКУ, указанная в перечислениях а) — d):
  a) наименование изготовителя или его товарный знак (см. 3.10.2):
  b) обозначение типа, идентификационный или другой знак, позволяющий получить необходимую информацию от изготовителя;
  c) обозначение даты изготовления;
  d) обозначение настоящего стандарта.

  Примечание — На паспортной табличке может быть приведено обозначение конкретного стандарта на НКУ, если требуется дополнительная информация.

  [ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]

  Тематики

  • НКУ (шкафы, пульты,…)

  Синонимы

  • изготовитель низковольтных комплектных устройств

  EN

  • assembly manufacturer
  • ASSEMBLY manufacturer
  • original equipment manufacturer
  • original manufacturer
  • panel builder
  • panel-builder
  • switchboard manufacturer

  FR

  • constructeur d’origine

  EN

  original manufacturer
  organization that has carried out the original design and the associated verification of an assembly in accordance with the relevant assembly standard
  [IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]

  FR

  constructeur d’origine
  organisme qui a réalisé la conception d’origine et la vérification associée d’un ensemble conformément à la norme d’ensembles applicable
  [IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]

  Тематики

  • НКУ (шкафы, пульты,…)

  EN

  • original manufacturer
  • panel builder
  • switchboard designer

  FR

  • constructeur d’origine

  Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > panel builder

• 13
  customer
  
  

  сущ.

  ATTRIBUTES: average 2. 2), commercial 1. 1), core 2. 1), current 2. 2), dependable 2. 2), direct 1. 3), distant 1. 1), end 1. 1), external 1. 3), final 1. 3), industrial 1. 1), internal 1. 3), key 2. 1), loyal 1. 1), major 1. 2), potential 2. 1), profitable 1. 1), prospective 2. 2), regular 1. 2), repeat 3. 2), target 3. 2)

  Her best customer of wine, olive oil and tobacco was Germany. — Ее лучшим покупателем вина, оливкового масла и табака была Германия.

  vendor’s customer — клиент продавца

  to service [to serve] customers — обслуживать покупателей [клиентов]

  Ant:

  See:

  advertising customer, average customer, business customer, cash customer, charge-account customer, cloning customers, commercial customer, core customer, credit customer, current customer, defaulting customer, dependable customer, direct customer, distant customer, end customer, established customer, exacting customer, external customer, final customer, first time customer, first-class customer, government customer, higher-priority customer 2), high-priority customer, impatient customer, industrial customer, institutional customer, internal customer, key customer, long-standing customer, lost customer, loyal customer, major customer, manufacturer’s customer, marginal customer, minor customer, non-preferred customer, patient customer, potential customer, preferential customer, preferred customer, premium customer, primary customer, private label customer, profitable customer, prospective customer, registered customer, regular customer, repeat customer, residential customer, retail customer, return customer, secondary customer, separate customer, target customer, ultimate customer, wholesale customer, would-be customer, customer acceptance, customer account, customer accounting, customer advice, customer affairs, customer appeal, customer attitude, customer base, customer behaviour, customer benefit, customer bias, customer category, customer cloning, customer coalition, customer complaint, customer confusion, customer conviction, customer data, customer delight, customer demand, customer departmentalization, customer discrimination, customer dissatisfaction, customer engineer, customer environment, customer evaluation, customer excellence, customer feedback, customer file, customer flow, customer goodwill, customer group, customer information, customer inquiry, customer involvement, customer journal, customer knowledge, customer ledger, customer list, customer location, customer loop 2), customer loyalty, customer management, customer market, customer mix, customer perception, customer perspective, customer preferences, customer profile, customer profitability analysis, customer quality, customer rate, customer relations, customer relationships, customer research, customer response time, customer retention, customer satisfaction, customer segment, customer service, customer size, customer specialization, customer support, customer survey, customer targeting, customer transaction, customer value, customer’s account, customer’s man, customer’s needs, customer’s specifications, customers cloning, customers flow 1) create customers, support customers, class of customer, assignment of customers, at the customer’s option, business to customer, business-to-customer, circle of customers, class of customer, cloning of customers, customer in service, customer of long standing, know your customer, receivables from customers, voice of the customer, American Customer Satisfaction Index, customer assurance program, customer buying process, customer credit risk, customer financing risk, customer holdover effect, customer’s loan consent, customer’s net debit balance, Healthcare Customer Service Associate, Know Your Customer Rule

  2)

  ТМО

  клиент, абонент, объект

  See:

  * * *
  
  клиент: лицо, которое приобретает товары или услуги, берет что-либо в аренду (особенно на регулярной основе).

  * * *

  * * *

  покупатель; заказчик

  Англо-русский экономический словарь > customer

• 14
  name as a tribute to
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > name as a tribute to

Designer label: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция