Dashboard синоним

Есть некое приложение, у которого имеется dashboard и пока не имеется русской локализации. Нужно как-то обозвать dashboard (скрин с основными действиями и свежими уведомлениями).

Беглый гуглинг предложил варианты типа «приборная панель» или «панель управления». По мне, так отдает раком мозга. Пока ничего лучше «центра упарвления» в голову не пришло.

Буду рад любым замечаниям, в том числе критическим.


  • Вопрос задан

    более трёх лет назад

  • 28441 просмотр

Пригласить эксперта

«Консоль», «Обзорная панель» или «Обзор», «Управление», «Администрирование», «Что нового?» (вроде как на яндексе было), «Информационная панель», но вообще надо отталкиваться из контекста программы.

Смотря что у вас там: «Стартовый экран», «панель управления», «главная», «обзор» и т.д. Распишите, что там

Посмотрите переводы CMS. В Друпале, например, переведено как «Панель управления»

Есть еще вариант «Рабочий стол»

Может лучше оставить по английски? По русски как-то не то совсем

Можно как в яндекс метрике — просто иконку домика нарисовать. Всем понятно и интернационально.

Я бы просто написал «Доска», «Управление», «Инструменты»

Диаграммы, графики, обновляемые таблицы — это виджеты. Я бы назвал панелью виджетов. Вроде как виджет всем понятен)

панель инструментов
основная консоль

а какая направленность проекта? на какую аудиторию расчитан?

Пульт (управления)

Хотя лучше использовать привычные для целевой аудитории термины, типа «Рабочий стол» или «Главная (страница)», «Домашняя страница».


  • Показать ещё
    Загружается…

02 мая 2023, в 06:32

80000 руб./за проект

02 мая 2023, в 06:09

15000 руб./за проект

02 мая 2023, в 03:31

10000 руб./за проект

Минуточку внимания

Filters

Filter synonyms by Letter

A B C D E F G I J K L M O P R S T V W

Filter by Part of speech

noun

phrase

adjective

Suggest

If you know synonyms for Dashboard, then you can share it or put your rating in listed similar words.

Suggest synonym

Menu

Dashboard Thesaurus

Definitions of Dashboard

Nearby Words

dash

External Links

Other usefull sources with synonyms of this word:

Synonym.tech

Thesaurus.com

Wiktionary.org

Similar words of dashboard

Photo search results for Dashboard

White Motorcycle Cluster Gauge Digital Gauge Meter Reading 7:43 Black Car Instrument Cluster Panel Vehicle on Roadway Near Trees Person Holding Bmw Steering Wheel Black Mercedes Benz Car Interior

Image search results for Dashboard

car, vehicle, motor car dashboard, speedometer, speed supercar, interior, automobile car, vehicle, transportation system instrument, gauge, auto auto, transport system, old

Cite this Source

  • APA
  • MLA
  • CMS

Synonyms for Dashboard. (2016). Retrieved 2023, May 02, from https://thesaurus.plus/synonyms/dashboard

Synonyms for Dashboard. N.p., 2016. Web. 02 May. 2023. <https://thesaurus.plus/synonyms/dashboard>.

Synonyms for Dashboard. 2016. Accessed May 02, 2023. https://thesaurus.plus/synonyms/dashboard.

sinonim.org - качественный поиск

Синонимы к слову «дашборд» (1 слово)

С таким же окончанием: билборд, сноуборд, скейтборд, бизиборд, имиджборд

Другие слова на букву д, слова на да и слова, заканчивающиеся на букву д

Синонимы: А   Б   В   Г   Д   Е   Ё   Ж   З   И   Й   К   Л   М   Н   О   П   Р   С   Т   У   Ф   Х   Ц   Ч   Ш   Щ   Ы   Э   Ю   Я  

Наверх ↑
Словарь синонимов  |  Ассоциации  |  Словарь антонимов  |  Фонетический разбор слова онлайн  |  Морфемный разбор  |  Толковый словарь  |  Слова из букв

Поделиться

  • Искалось форм слова дашборд: 27.
  • Поиск занял 0.025 сек. Вспомните, как часто вы ищете, чем заменить слово? Добавьте sinonim.org в закладки, чтобы быстро искать синонимы, антонимы, ассоциации и предложения.

Случайное: до копейки, барышня, сматывавший удочки

Пишите, мы рады комментариям

Варианты (v1)

Варианты (v2)

  • dashboard [ˈdæʃbɔːd] сущ

    1. инструментальная панель, панель инструментов

      (toolbar)

    2. приборная доска, приборный щиток, приборная панель, панель приборов, щиток приборов

      (dash, instrument panel, panel of devices)

    3. щитокм

      (panel)

    4. панель мониторинга, информационная панель

      (your dashboard, information panel)

  • dashboard [ˈdæʃbɔːd] прил

    1. приборный

      (instrument)

noun
приборная панель dashboard, panel
приборная доска dashboard, dasher, panel
приборный щиток dashboard
крыло автомобиля fender, splashboard, dashboard, dasher, mudguard, vane
отливная доска dashboard

Предложения со словом «dashboard»

This is an actual snapshot of my YouTube dashboard from a 28-day period that shows one million views and 166 dollars of ad earnings for those views.

Это скриншот статистики моего YouTube канала за 28 — дневный период, на котором виден миллион просмотров и всего 166 долларов дохода за эти просмотры.

Ron pressed a tiny silver button on the dashboard .

Рон молча нажал маленькую серебристую кнопку на приборной панели.

On the dashboard a group of switches were marked as being tape-programmed flight patterns.

На приборной панели была отмечена группа рычагов управления, запускавших заранее заданные программы полета.

The hate in her eyes seemed to glow red in the light of the dashboard .

При свете приборной доски ненависть красным отблеском полыхнула в ее глазах.

The prints from the dashboard come back to a casino worker named Nora Waters.

Отпечатки с приборной доски принадлежат работнице казино Норе Уотерс.

The dashboard on human well-being makes a distinction between personal needs and social needs.

В таблице показателей благополучия человека проводится различие между личными потребностями и потребностями общества.

There’s the dashboard camera from the cruiser.

Есть съемка камеры с полицейской машины.

Turn off the ignition, put your keys and the hands on the dashboard , both of you.

Выключите зажигание, положите ключи и руки на панель, оба.

The mechanism of helicopters seats and windows was used, by the way, as well as a dashboard that was inspired by two-wheelers.

К слову, механизмы в сидении будущего автомобиля, а также стёкла были заимствованы из вертолётостроения, А идея дизайна приборной панели была заимствована из мира мотоциклов.

Go to the Analytics for Apps Dashboard and select your app.

Выберите свое приложение в панели Analytics for Apps.

Naturally, Demo Account holders also have all the features and functions of the personalised trader dashboard to allow for monitoring of your trading accounts at a glance.

Разумеется, владельцам демо — счетов также доступны все функции и возможности ECN платформы, с помощью которой можно наблюдать за своими торговыми счетами в режиме реального времени.

Please go to the App Dashboard and select the app you are trying to create an ad for.

Откройте Панель приложений и выберите приложение, для которого вы хотите создать рекламу.

This assumes you have already created and configured a Facebook App, which you can obtain from the App Dashboard .

Предполагается, что вы уже создали и настроили приложение Facebook, которое можно получить в Панели приложений.

If your Xbox One console doesn’t detect your Kinect sensor, the “Kinect not detected” icon is displayed in the upper-right section of the Xbox Dashboard .

Если сенсор Kinect не обнаружен консолью Xbox One, то в правой верхней части панели управления Xbox отображается значок Kinect not detected (Kinect не обнаружен).

Once you’ve clicked Save/Publish at the top of your Tealium dashboard , you should check if your pixel is firing correctly.

Нажмите Сохранить/опубликовать в верхней части панели Tealium, а затем проверьте, правильно ли работает пиксель.

In your app’s dashboard , there is a switch labeled Enable Client Access Token Flow.

В панели вашего приложения есть переключатель Включить процесс маркеров доступа клиентов.

There will be a short delay before your activations show on the event dashboard .

Активации появятся в панели событий не сразу.

You’ve given me access to the WordPress Dashboard , but what I need is an FTP account.

Вы дали мне доступ к Консоли Вордпресса, а мне нужна учётная запись FTP.

A dashboard fully equipped with all you need to maximize your efforts.

Наша панель оснащена всеми инструментами, необходимыми для обеспечения эффективности Вашей работы.

Once you wave at the Xbox Dashboard , a hand cursor appears and you can now use gestures to navigate the Dashboard instead of a controller.

Если помахать в сторону панели управления Xbox, появится указатель в виде руки и вы сможете использовать жесты вместо геймпада для переходов по панели управления.

Monitor analytics and stream health from the Live dashboard or Live Control Room during the live event.

Отслеживание аналитики и состояния потока на панели управления или в приложении Центр управления во время трансляции.

The Xbox 360 Guide lets you access frequently used features, regardless of whether you are playing a game, watching a DVD, or using the Xbox Dashboard .

С помощью Xbox 360 Guide можно получать доступ к часто используемым функциям во время игры, просмотру DVD или использованию панели управления Xbox.

While live, insert mid-roll ads by clicking Play ad in the live dashboard .

Включить показ объявлений после начала эфира можно, нажав кнопку Вставить рекламу на панели управления трансляциями.

Do this by clicking Dashboard in the translation panel.

Для этого откройте вкладку Панель в панели перевода.

Why is the audience count reported by my website custom audience different from the traffic on my pixel dashboard in Ads Manager?

Почему количественный показатель аудитории в отчете индивидуально настроенной аудитории моего веб — сайта отличается от трафика, указанного

By default, boxes for all languages contain a check, because any time you create a new app in the dashboard , Facebook makes it available for translation in all locales/languages.

По умолчанию флажки выставлены напротив всех языков, поскольку каждый раз при создании нового приложения в этой панели Facebook предоставляет возможность перевести его на все языки.

Depending on what Google products you use, you may see more than one username in your Google Dashboard or My Account page.

В вашем Личном кабинете и настройках аккаунта помимо основного имени пользователя может быть указано несколько дополнительных.

If you want a small number of additional people to have this ability, we recommend you add them as developers or testers in the Roles section of your app’s dashboard .

Чтобы немного расширить круг людей, кому доступны эти возможности, рекомендуем добавлять новых пользователей в раздел Роли панели вашего приложения как разработчиков или тестировщиков.

If you previously owned either the Xbox Preview Dashboard app or the Xbox Insider Hub app, just install the Xbox Insider Hub from the Ready to Install list in My games & apps.

Если вы ранее использовали приложение Управление предварительным просмотром Xbox или приложение Центр предварительной оценки Xbox, просто установите Центр предварительной оценки Xbox, выбрав его из списка Готово к установке в разделе Мои игры и приложения.

Standard properties can’t be modified or deleted, but you can add more properties by clicking Add a New Property in the Object Types section of your App Dashboard .

Стандартные свойства нельзя изменить или удалить, но можно добавить дополнительные. Для этого нажмите Добавить свойство в разделе Типы объектов Панели приложений.

On the Partner Dashboard , choose Customers, then select your customer or add a new customer before you get Microsoft 365 Business.

Перед получением Office 365 бизнес выберите своего клиента или добавьте нового на панели мониторинга для партнеров в разделе Клиенты.

You can go directly to your Creator Dashboard using the link youtube.com/dashboard or follow the steps below.

Для этого перейдите по ссылке youtube.com/dashboard или следуйте инструкции ниже.

You can set or change the date, time, languages, and other Xbox 360 console settings from the Xbox Dashboard .

Вы можете установить или изменить дату, время, языки и другие настройки консоли Xbox 360 из панели управления Xbox.

Contact us by clicking on Need Help? button within Audience Network Dashboard if you do not receive a payment or if you have questions about the payout process.

Если вы не получили выплату или хотите задать нам вопрос о процессе выплаты, нажмите «Нужна помощь?» в панели Audience Network.

Learn how to use Kinect to control the Xbox Dashboard using either your voice or Kinect gestures.

Подробнее об управлении консолью Xbox с помощью жестов и голосовых команд Kinect.

This article describes how to view pictures or a slideshow on your Xbox 360 console, and how to set a picture as the Xbox 360 Dashboard background.

В этой статье описано, как просматривать фотографии или показывать слайды на консоли Xbox 360 и как установить фотографию в качестве фона панели управления Xbox 360.

They include remote-controlled cars that use 4G networks, tech to help you find open parking spots, and a system to let you control your Nest thermostat from your dashboard .

Там проводятся эксперименты с управляемыми на расстоянии автомобилями с использованием сетей 4G, с техническим оборудованием, позволяющим найти свободные места на парковке, а также с системами, с помощью которых вы получаете возможность управлять своим термостатом Nest с приборной панели вашего автомобиля.

Your FxPro Personal Trader’s Dashboard “My Dashboard ” allows you to monitor and analyse your trading activity.

Личная панель трейдера My Dashboard » позволяет контролировать и анализировать Вашу торговую деятельность.

Note that this dashboard shows both paid and organic.

Обратите внимание: в этой панели отображаются как оплаченные, так и органические установки.

Learn more about what’s happening to the conversion tracking pixel, and the Pixel migration dashboard .

Подробнее о том, что будет происходить с пикселем отслеживания конверсий, и о панели миграции для пикселя.

The Guide and the sign-in panel are displayed on the Xbox One Dashboard .

Руководство и панель входа в систему отображаются на панели управления Xbox One.

From the Xbox Dashboard , go to settings, and then select Account.

Из панели управления Xbox перейдите в Настройки и выберите Учетная запись.

You can test all permissions with any account listed in the Roles tab in your App Dashboard , such as admins, developers, testers, and test users.

Для тестирования всех разрешений можно применять любые аккаунты из вкладки «Роли» Панели приложений: администраторов, разработчиков, тестировщиков и тестовых пользователей.

You can do this in the Settings section of your App Dashboard .

Сделать это можно в разделе Настройки в Панели приложений.

This will fail if your Facebook app id client_id does not match the ProductID that you have set in the App Dashboard as above.

Это не сработает, если ID приложения Facebook client_id не совпадает с ProductID, заданным в Панели приложений, как описано выше.

Go to My Apps and choose the app you want to add Audience Network to, and then go to Audience Network in your app dashboard .

Перейдите на страницу Мои приложения, выберите приложение, в которое нужно добавить Audience Network, а затем перейдите в раздел Audience Network в своей панели приложений.

However, you can use gestures to control the Xbox Dashboard while you are seated.

Однако панелью управления Xbox можно пользоваться сидя, с помощью жестов.

Before you publish an action, you may want to set geographic restrictions under Advanced in the Action Types tab of your App Dashboard .

Прежде чем публиковать действие, сначала настройте региональные ограничения в разделе Расширенные параметры во вкладке Типы действий Панели приложений.

You can now save and publish workbook items, such as charts, ranges and tables, to powerbi.com and interact with that data in a dashboard format.

Теперь элементы книги (например, диаграммы, диапазоны и таблицы) можно сохранять и публиковать на сайте powerbi.com, а затем работать с этими данными в формате панели мониторинга.

With the release of the latest dashboard , updates have been made to Kinect’s speech recognition feature.

С выпуском последнего обновления для Панели управления, функция распознавания речи Kinect была обновлена.

When you use HDMI, you should not have to set your Xbox 360 Dashboard resolution.

При использовании HDMI настраивать разрешение панели управления Xbox 360 не нужно.

Your app will be reviewed on each of the platforms you list in the Settings section of your App Dashboard .

Ваше приложение будет проверяться на всех платформах, перечисленных в разделе Настройки Панели приложений.

This whitelist can be set in the Advanced tab of your app settings in the App Dashboard .

Разрешенный список можно задать во вкладке «Дополнительно» настроек в Панели приложений.

The App Dashboard provides an interface to perform many of the tasks you’ll want to be able to do with test users.

Интерфейс Панели приложений позволяет выполнять различные задачи, связанные с тестовыми пользователями.

Once you’ve created your app you’ll be provided with a dashboard that shows User and API Stats.

После этого появится панель со статистикой пользователей и API.

You can define any event that you would like to capture and you will be able to see that event in your Facebook Analytics for Apps dashboard .

Вы можете регистрировать любые интересующие вас события. Они будут отображаться на панели Facebook Analytics for Apps.

Go to the Account Kit page for your app in the App Dashboard .

Откройте страницу Account Kit для приложения в Панели приложений.

In your App Dashboard , register your company for financial payouts

В Панели приложений зарегистрируйте компанию для проведения финансовых операций

The Live Dashboard and Live Control Room checks for errors in the stream you are sending to YouTube.

На панели управления трансляциями есть функция проверки видеопотока, передаваемого на YouTube.

Developers can modify all technical settings for an app, which are accessible through the App Dashboard .

Они могут изменять любые технические настройки, доступные на Панели приложений.

Matched Categories

    • Instrument Panel
    • Protective Covering

PPDB, the paraphrase databaseRate these paraphrases:0.0 / 0 votes

  1. List of paraphrases for «dashboard»:

    under-dash, dash, underdash, pane, dashboards, panel, panes, scoreboard, console, desktop, panels, checkerboard, log-book, scorecard, checkers, chessboard, board

How to pronounce dashboard?

How to say dashboard in sign language?

How to use dashboard in a sentence?

  1. William Whitlock:

    I proudly displayed that flag on the dashboard of my truck as I drove my segment of the relay, and I hope that everyone on the road that day not only looked at the special trailer we have, but sees it and reads it and checks out Children of Fallen Patriots and supports it, for me, it’s duty and love…No man left behind.

  2. Mark Harmon:

    My parents kept things real — I had no idea they were famous, in fact, it did n’t hit me until one day when I was riding in the car with my father in Ann Arbor, Mich. – I was maybe 8 and could barely see above the dashboard – and we stopped at a crosswalk. Suddenly, we were surrounded by people who recognized my dad and were really thrilled to see him. I remember looking at this man I thought I knew so well and thinking, ‘ Who are you ? ’.

  3. Nike Chief Executive Mark Parker:

    Athletes want more than a dashboard and data — they want a more personal relationship.

  4. Daunte Wrights:

    I heard the police officer come to the window and say,’ Put the phone down and get out of the car,’ and Kim Potter said,’ Why ?’ And he said,’ We’ll explain to Daunte Wright mother when Daunte Wright mother get out of the car,’ so, I heard the phone get either put on the dashboard or dropped, and I heard scuffling, and I heard the police officers say,’ Kim Potter, don’t run.’ And then the other officer said,’ Put the phone down’.

  5. Erin Bromage:

    Things like temperature and sunlight have an effect, but you don’t want to be throwing it in an oven or microwave, i used to stick mine on the dashboard of my car in summer, and that would do more than enough in regards to the heat and the direct light that it was getting. But in reality, there’s nothing you can really do to extend its life through cleaning that is accessible to an average person.


Translations for dashboard

From our Multilingual Translation Dictionary

  • арматурно таблоBulgarian
  • palubní deskaCzech
  • ArmaturenbrettGerman
  • ταμπλόGreek
  • tablero de instrumentos, salpicadero, tableroSpanish
  • kojelautaFinnish
  • tableau de bordFrench
  • डैHindi
  • műszerfalHungarian
  • paraschizzi, parafango, paraspruzzi, cruscottoItalian
  • ダッシュボード, 計器盤Japanese
  • dashboard, instrumentenpaneelDutch
  • deska rozdzielczaPolish
  • painel de bordo, painelPortuguese
  • торпедо, приборная панель, панель индикаторов, торпедаRussian
  • paneliratiSerbo-Croatian
  • instrumentbräda, stänkskärmSwedish
  • கட்டுப்பாட்டு அறைTamil
  • డాష్బోర్డ్Telugu
  • แผงควบคุมThai
  • gösterge tablosu, gösterge panosuTurkish
  • ڈیش بورڈUrdu
  • 儀表板Chinese

Get even more translations for dashboard »

Translation

Find a translation for the dashboard synonym in other languages:

Select another language:

  • — Select —
  • 简体中文 (Chinese — Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese — Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Citation

Use the citation below to add these synonyms to your bibliography:

Are we missing a good synonym for dashboard?

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
  • Daily routine синонимы
  • Dad синонимы
  • Cycling синонимы
  • Cycle синонимы
  • Cyberpunk синонимы