Coffee синонимы

Watch a coffee spill dry.

Посмотрите, как сохнет разлитый кофе.

Rather, after you drink your morning coffee, your liver might use an olfactory receptor to chemically detect the change in concentration of a chemical floating through your bloodstream.

Однако после того, как вы выпьете ваш утренний кофе, ваша печень может использовать обонятельный рецептор, чтобы химическим путём выявить изменение в концентрации химиката, впитываемого в ваш кровоток.

Tip three: know that everyone is disabled in some way, like when you have a cold and you can’t smell and you realize that the milk that you splashed in your coffee was sour only after you’ve tasted it.

Совет третий: знайте, что каждый бывает инвалидом в той или иной степени, например, когда у вас простуда и вы не различаете запахи, и вы добавляете молоко в кофе и понимаете, что оно прокисло, только после того, как отхлебнёте.

You can do this while having coffee.

Можно делать это за чашечкой кофе.

Now, the bathroom is an example of where design impinges upon my dignity, but the physical environment impacts upon me in much more casual ways too, something as simple as ordering a cup of coffee.

Туалет — это лишь один пример, когда дизайн покушается на моё чувство собственного достоинства, но я ощущаю влияние физической среды и в более обыденных вещах, например, в чём — то таком простом, как заказать чашку кофе.

Now, I’ll admit that I drink far too much coffee.

Я должна это признать, я пью слишком много кофе.

But the coffee shop, it’s not designed well, at least not for me.

Но кофейня недостаточно хорошо спроектирована, по крайней мере, для меня.

I order as quick as I can and I move along to collect my coffee.

Я делаю заказ так быстро как могу и двигаюсь дальше, чтобы забрать кофе.

Reaching up to collect a coffee that I have paid for is an incredibly dangerous experience.

Для меня невероятно опасно пытаться дотянуться до кофе, за который я заплатила.

But whilst design impacts on me whether it’s a chair, a bathroom, a coffee shop, or clothes, I rely on and benefit from the kindness of strangers.

Но хотя дизайн сильно влияет на меня, стул ли это, туалет ли, кофейня или одежда, я пользуюсь и полагаюсь на доброту незнакомцев.

While people were sitting in a coffee shop, four people were shot.

Люди сидели в кофейне, и в четверых из них стреляли.

If you put an objective into a machine, even something as simple as, Fetch the coffee, the machine says to itself, Well, how might I fail to fetch the coffee?

Если вы закладываете в машину цель, даже такую простую как сварить кофе, машина задастся вопросом: Как я могу потерпеть неудачу в приготовлении кофе?

If you want to remember one thing, it’s that you can’t fetch the coffee if you’re dead.

Единственное, что вам нужно помнить: вы не сможете сварить кофе, если вы покойник.

If we do it the classical way, we give it the objective of, Fetch the coffee, I must fetch the coffee, I can’t fetch the coffee if I’m dead.

Если мы пойдём старым путём, у него будет цель Варить кофе; я должен варить кофе; я не могу варить кофе, если я мёртв.

Fast-forward a little over a decade, and two senior scholars — two of the most prominent historians of the Holocaust — approached me and said, Deborah, let’s have coffee.

Прошло чуть более десяти лет, и два серьёзных учёных, два историка, специализирующихся на исследовании Холокоста, обратились ко мне: Дебора, давайте выпьем кофе.

When we zoom in on the number of articles just investigating breast milk, we see that we know much more about coffee, wine and tomatoes.

Когда в этих статьях мы ищем информацию о грудном молоке, мы понимаем, что гораздо больше знаем о кофе, вине и помидорах.

Drink a cup of coffee?

Выпили чашечку кофе?

Well, those Styrofoam coffee cups are sure going to add up.

Добавим к общей картине чашки из пенополистирола.

If you could generate a revenue stream just by understanding the percentage of cigarettes, well, what about coffee cups or soda cans or plastic bottles?

Если вы смогли увеличить доход, просто зная процентное соотношение сигарет, почему не сделать это с кофейными стаканами, банками из — под газировки, пластиковыми бутылками?

Instead of the police station as a scary fortress, you get highly active spaces on the public side of the station — places that spark conversation, like a barbershop, a coffee shop or sports courts as well.

Вместо страшной крепости полицейский участок станет выглядеть, как общественное место с пространством для бесед, как парикмахерская, кофейня или спортивный корт.

Tell your daughters of this year, how we woke needing coffee but discovered instead cadavers strewn about our morning papers, waterlogged facsimiles of our sisters, spouses, small children.

Расскажите своим дочерям про год, когда мы просыпались, думая о кофе, но находили лишь трупы в заголовках утренних газет, раскисшие копии наших сестёр, супруг, наших детей.

So many organizations these days are keen on designing beautiful workplaces that look like anything but work: vacation resorts, coffee shops, playgrounds or college campuses.

Сегодня многие компании хотят создать привлекательное рабочее пространство, которое совсем не похоже на офис: курорты, кофейни, игровые площадки и университетские кампусы.

She had this huge mug she made she loved to drink her coffee out of, and she loved Irish soda bread for breakfast.

У неё была огромная сделанная ею кружка, из которой она любила пить кофе, ещё она любила ирландский хлеб к завтраку.

She didn’t want to eat so much, and she used the tiniest little teacup we could find to drink her coffee.

Она уже не хотела есть так много и пила кофе из самой маленькой чашечки, которую мы смогли найти.

She served coffee and muffins, joked with regulars.

Она отпускала булочки и кофе, шутила с постоянными посетителями.

Starbuck’s garbage smells of coffee and chocolate

Баки у Старбакса пахнут кофе и шоколадом

The proprietor came over with another cup of coffee.

Подошел хозяин, поставил перед Джоном Грейди чашку кофе.

Melon, eggs and bacon, toast and coffee.

Дыня, яйца с ветчиной, тост и кофе.

He sat down with us and ordered melon and coffee.

Он сел с нами и заказал дыню и кофе.

Lenny stopped in front of a coffee shop on Broadway.

Ленни остановил машину у дверей одного из кафе на Бродвее.

It requires equal parts bitter coffee and sweet milk.

Туда нужно поровну класть кофе без сахара и сладкое молоко.

I want a little bit more than coffee and pie.

Я хочу больше, чем просто кофе и пирог.

I sipped my coffee and looked out at Madison Avenue.

Я потягивал свой кофе и обозревал Мэдисон — авеню.

I dragged on the butt and sipped at the coffee.

Я взял чашку и стал прихлебывать кофе маленькими глотками.

So it’s sandwiches and coffee and work until dawn.

Мне предстоит кофе с бутербродами и работа до рассвета.

Modern buses have comfortable seats, video and phone, you can have hot tea or coffee, drinks and snack.

Современные автобусы оснащены удобными сидениями, с видео и телефон, вы можете иметь горячий чай или кофе, напитки и закуски.

In the living-room there is a sofa, a TV, a bookcase, a coffee table, and two armchairs.

В гостиной стоит диван, телевизор, книжный шкаф, журнальный столик и два кресла.

There’s a toaster, a coffee grinder, a juicer, a mixer and implements for peeling, slicing, mincing and shredding.

Он включает в себя тостер, кофемолку, соковыжималку, миксер, чистящую, режущую, прокручивающую и шинкующую машинки.

The dinner includes salad, an entree, vegetables and potatoes or rice as side dishes, a dessert and coffee.

Стоимость обеда включает салат, основное блюдо, овощи и картофель или рис как гарнир, десерт и кофе.

Boston cream pie, then, and a cup of coffee.

Бостонский кремовый торт, пожалуйста, и чашку кофе.

Would you like any coffee?

Желаете кофе?

Let’s get a coffee.

Давай выпьем кофе.

But if you want to be warm you can drink coffee in one of the many cafes.

Но если вы хотите согреться, можно выпить кофе в одном из кафе.

We had a cup of coffee in a caffee and then we went to the Gorkov’s park.

Мы выпили по чашке кофе в кафе и пошли в парк Горького.

Do you still drink your coffee with cinnamon, Katherine?

Ты до сих пор пьешь кофе с корицей, Кетрин?

That cute coffee girl wrote a heart by your name.

Та милая кофейная девушка нарисовала сердечко рядом с твоим именем.

You’ve ordered four beers and two cups of coffee.

Ты заказал 4 бутылки пива и две чашки кофе.

Had she missed her among the coffee cups at breakfast?

Тосковала она по ней среди кофейных чашек за завтраком?

Vinnie noticed the shaking cup and the spilled coffee.

Винни сразу заметил дрожавшую чашечку и разлитый по столу кофе.

Then could you get me another cup of coffee?

не мог бы ты принести мне ещё чашечку кофе?

You can’t make her a cup of coffee?

А вы не можете сделать ей даже чашечку кофе?

We should start with brewed coffee in the morning instead.

Мы должны начать варить кофе по утрам вместо этого.

I usually have boiled eggs, some porridge, a cup of coffee, bread and butter.

Обычно я ем вареные яйца , немного каши , выпиваю чашку кофе с хлебом и маслом .

The stewardess brings passengers some juice, mineral water, coffee, tea, sandwiches.

Стюардесса приносит пассажирам сок , минеральную воду , кофе , чай , бутерброды .

The Ukrainian people like to have a cup of tea or coffee, sandwiches, cheese, boiled eggs with ham for breakfast.

Украинцы любят на завтрак выпить чашку чая или кофе , съесть бутерброды , сыр , вареные яйца с ветчиной .

Usual English breakfast is porridge, bacon and eggs, mar- malade with buttered toast and tea or coffee.

Обычно на завтрак в Англии подают овсяную кашу , яичницу с ветчиной , тост с маслом и мармеладом и чай или кофе .

He always needs a cup of coffee to really wake him up.

Чтобы взбодриться, он всегда выпивает чашку кофе.

Your mother always filled it with coffee and Irish whiskey.

Твоя мать всегда наливала в термос кофе и ирландское виски.

Quickly he put coffee and sugar in his pack.

Он поспешно сунул кофе и сахар к себе в сумку.

Thank you for a wonderful opera and wonderful Irish coffee.

Спасибо за прекрасную оперу и прекрасный кофе по — ирландски.