Что такое сопоставление синонимов - Sinonimu.ru - синонимы к разным словам и выражениям

сопоставление

сопоставление
сопоставление: сличение, сравнение, согласовывание, соизмерение, уподобление, согласование, выравнивание, подгонка, подбор, сочетание; соображение, сравнивание, соотнесение, параллель, антитеза, сверка

сопоставление

сопоставление

сущ.

• соизмерение

• сравнение

• соотнесение

Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.
2012.

сопоставление: сущ.

, кол-во синонимов: 10

Синонимы:

Полезное

Смотреть что такое «сопоставление» в других словарях:

СОПОСТАВЛЕНИЕ — СОПОСТАВЛЕНИЕ, сопоставления, ср. (книжн.). Действие по гл. сопоставить сопоставлять. Сопоставление различных мнений. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сопоставление — СОПОСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., кого что с кем чем. Сравнивая, соотнести друг с другом для получения какого н. вывода. С. показания свидетелей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОПОСТАВЛЕНИЕ — СОПОСТАВЛЕНИЕ. Способ семантизации лексики через сравнение лексической единицы с выученной ранее на основе близости их значений (т. е. через синонимы) или на основе противоположности значений (т. е. через антонимы) … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
сопоставление — ▲ определение (неявного) ↑ соответствие (между) сопоставление определение соответствия. сопоставлять приводить в соответствие. сопоставительный. соотнесение. соотнести. соотносимый. параллель (проводить #). чем (лучше поздно, чем никогда). нежели … Идеографический словарь русского языка
сопоставление — palyginimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. comparison; congruence; equality matching; matching vok. Gegenüberstellung, f; Kongruenz, f; Vergleich, m rus. сопоставление, n; сравнение, n pranc. comparaison, f … Automatikos terminų žodynas
Сопоставление потоков наличности — альтернатива мультипериодичной иммунизации, портфельная стратегия, согласно которой инвестиционный менеджер сверяет сроки погашения каждого элемента потока обязательств, начиная с последнего обязательства, чтобы удостовериться в присутствии всех… … Финансовый словарь
Сопоставление с образцом — (англ. Pattern matching) метод анализа списков или других структур данных на наличие в них заданных образцов. В отличие от распознавания образов образец в данном случае задан жёстко, к примеру с помощью регулярных выражений.… … Википедия
сопоставление документов — dokumentų lyginimas statusas Aprobuotas sritis kriminalistiniai tyrimai apibrėžtis Ekonominių tyrimų metodas, kai tiriami ūkio subjekto apskaitos dokumentai ir registrai, siekiant nustatyti, ar apskaitos dokumentų duomenys teisingai užregistruoti … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
сопоставление с образцом — palyginimas su pavyzdžiu statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pattern matching vok. Vergleich mit dem Muster, m rus. сопоставление с образцом, n; сравнение с эталоном, n pranc. concordance par exemple, f … Automatikos terminų žodynas
сопоставление (выход продукции) (reconciliation) — 44 сопоставление (выход продукции) (reconciliation): Сравнение ожидаемого и фактического объемов произведенной или использованной продукции с учетом стандартных отклонений. Источник: ГОСТ Р 52249 2004: Правила производства и контроля качества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Источник

Синонимы

Существуют разные точки зрения на определение, виды и употребление синонимов в речи. Рассмотрим тему детально с разных сторон. Некоторые сведения будут знакомы по школьной программе, о некоторых узнаете впервые.

Содержание статьи:

Что такое синонимы?

Синонимы русского языка — это слова одной части речи, различные по написанию и звучанию, имеющие тождественное или близкое лексическое значение. Если кратко: синонимы — слова с близким значением.

Развитое умение пользоваться богатствами русского языка, в том числе синонимами, говорит о высоком профессионализме и мастерстве человека, как писателя.

Примеры синонимов

Приведём примеры синонимов к словам разных частей речи.

Странник (имя существительное) — пилигрим, путешественник, путник, паломник;
Весёлый (имя прилагательное) — радостный, праздничный, ликующий, радужный;
Бежать (глагол) — мчаться, нестись, торопиться;
Быстро (наречие) — шибко, живо, проворно, бойко, лихо, борзо;
Рисуя (деепричастие) — изображая, малюя, вырисовывая, воображая, очерчивая;
Ах (междометие) — ахти, ох, ух.

В словаре synonymonline.ru вы найдёте ещё больше примеров — воспользуйтесь формой поиска или алфавитным указателем.

Синонимические ряды

Группа слов из нескольких синонимов называется синонимическим рядом, который может состоять как из разнокоренных, так и из однокоренных слов: лицо — лик, рыбак — рыбарь, рыболов.

В синонимическом ряду первым ставится слово — доминанта. Оно является основным и стилистически нейтральным. Другие слова могут быть разных экспрессивно-стилистических оттенков: храбрый (нейтральное) — удалой (народнопоэтическое), неустрашимый (книжное), лихой (разговорное). В синонимичном ряде могут присутствовать фразеологизмы: много — через край, тьма тьмущая, куры не клюют.

Виды синонимов

Рассмотрим точки зрения известных лингвистов на тему деления синонимов на виды.

Деление Розенталя Д.Э.

Так как полностью тождественных слов в русском языке мало, поэтому говорят, что синонимия может проявляться в большей или меньшей степени. Различают несколько видов синонимов:

Абсолютные или полные;
Семантические;
Стилевые или экспрессивно-стилистические;
Семантико-стилистические.

Абсолютными или полными синонимами обычно называют слова, которые можно полноправно взаимозаменить, их значения полностью совпадают: битва — сражение, бросать — кидать, громадный — огромный. Абсолютные синонимы часто встречаются среди научных терминов: орфография — правописание, языкознание — лингвистика, лингвист — языковед.

Семантические синонимы еще называют понятийные, идеографические. Это слова, отличающиеся оттенками в значениях. Семантические синонимы способны передать тончайшие нюансы в обозначении фактов. Они делают нашу речь богаче, глубже, точнее, позволяют детально описать явления действительности. Например, мокрый — влажный, сырой (обозначает степень пропитанности влагой).

Стилевые или экспрессивно-стилистические — синонимы, которые имеют отличия в экспрессивно-эмоциональной окраске и употребляются в разных стилях речи. Например, инфекция (спец.) — зараза (разг.), жена (общеупотр.) — супруга (офиц.), родители (общеупотр.) — родаки (жарг.).

Синонимы с экспрессивно-эмоциональной окраской помогают употреблять в речи именно те слова, которые уместны в данной речевой ситуации. Это создает прекрасные возможности для творчества, что очень ценят художники слова.

Семантико-стилистические — синонимы, которые отличаются оттенками в значении и стилистически. Их в русском языке большинство. Например, блуждать (книжн.) — передвигаться без определенного направления; кружить (разг.) — менять направление, но все время приходить в одно место; плутать (разг.) — искать верное направление; блудить (простореч.) — идти в поисках верного пути.

Контекстуальные синонимы

Слова, не состоящие в одном синонимичном ряду, в контексте могут выступать как синонимы. Их можно назвать контекстуальными (ситуативными, окказиональными (случайными), авторскими).

Девочка весело пела и плясала. Красотка и кокетка была любимицей папы и мамы. Слова «девочка», «красотка», «кокетка», «любимица» относятся к контекстуальным синонимам.

Мы в деревню привезли Жучку. Наша лайка стала помощницей деду на охоте. Собака показала себя с лучшей стороны. Слова «Жучка», «лайка» и «собака» являются контекстуальными синонимами.

Такой вид синонимии ограничен только рамками контекста, носит индивидуальный характер и не рассматривается в словарях синонимов. Разграничение в русском языке должно быть строгим, а не примерным. Это и ставит под сомнение правомерность выделения этих слов в разряд контекстуальных синонимов.

Деление Леканта П.А.

Лекант П.А. выделяет абсолютные, стилистические синонимы и рассматривает их примерно так же, как описано выше. А вот семантические синонимы полноправно называет квазисинонимами (от лат. «quasi» «почти, приблизительно», греч. «synonymos» «одноименный») или мнимыми/частичными синонимами. У квазисинонимов лексические значения совпадают, но не полностью. Они, в отличие от абсолютных синонимов, не во всех контекстах взаимозаменяемы.

Лекант П.А. делит квазисинонимы на 2 вида.

Слова, частично совпадающие лексическим значением: дорога — тропинка, нести — тащить, день — сутки. Они состоят в видо-видовых отношениях. Каждый синоним отличается своей особенностью в лексическом значении. Два слова «жадный» и «скупой» в одном контексте могут заменять друг друга как полноценные синонимы, а в другом нет.
Свои деньги он раздал бедным, его считают не жадным (то есть «не скупым»).
Для сравнения другой контекст.
Он жадный: так и хочет захватить побольше. (Здесь нельзя заменить на «скупой»).
Или еще: в синонимах «бежать» и «нестись» первое слово имеет значение шире, а второе подчеркивает особенность.
Слова-синонимы, взаимозаменяемые только в рамках контекста, состоят в родо-видовых отношениях, то есть обозначают видовые и родовые понятия: собака — овчарка — Дружок, полезные ископаемые — металл — железо.

Фразеологические синонимы

Все лингвисты рассматривают фразеологические синонимы, как отдельный вид в рамках большой темы о фразеологии. Фразеологизмы также образуют синонимические ряды и обладают теми же свойствами, какие имеют обычные синонимы.

Фразеологические синонимы могут отличаться друг от друга стилистической окраской.
Камня на камне не оставить (книжн.) — учинить расправу (общеупотр.) — разделать под орех (разг.) — задать перцу (разг.).

Фразеологические синонимы могут отличаться степенью интенсивности. Каждый следующий фразеологизм называет более интенсивное действие по сравнению с предыдущим.
Лить слезы — обливаться слезами — утопать в слезах — выплакать все слезы.

У некоторых фразеологических синонимов могут повторяться компоненты.
Игра не стоит свеч — овчинка выделки не стоит; задать баню — задать перцу; повесить голову — повесить нос; гонять собак — гонять лодыря.

Богатство фразеологических синонимов, как и лексических, создают огромные выразительные возможности языка.

Использование синонимов в речи

В общих чертах синонимы используются в речи для:

Более точного и верного выражения мысли (сравните: чужой и зарубежный);
Придания эмоциональной окраски, более точного и яркого выражение мысли;
Избегания тавтологии (повторений);
Связи смежных предложений в тексте.

Очень подробно эту тему описывает Розенталь Д.Э.

Синонимы в русском языке выполняют важную функцию выразительности речи. Они создают неограниченные возможности более точного их употребления. Работая над текстом, мы особое внимание уделяем подбору синонимов во избежание тавтологии. Употребляем то единственное слово, которое наиболее подходит. При этом выбор точного слова обусловлен особенностями индивидуального стиля.

Синонимы в тексте могут выполнять разные функции:

Функция уточнения;
Функция сопоставления;
Функция противопоставления;
Функция замещения;
Функция усиления.

Функция уточнения используется для уточнения одного понятия.
Передо мной был простой человек, обычный и ничем не примечательный.

Функция сопоставления предполагает, что синонимы в одном контексте могут иметь разные оттенки значений.
Я верю в добро, нет, скорее даже верую в него.

Функция противопоставления
Она не говорила, а шептала, чтобы ее никто не слышал.
Он не смеялся, а громко хохотал.

Функция замещения используется во избежание тавтологии.
Мама подарила дочери шкатулку небесного цвета. Удивительно, но этот ларчик очень подходил к глазам маленькой девочки.

Функция усиления предполагает, что синонимы могут употребляться в качестве однородных членов предложения и способствовать усилению выражения.
Солдаты в бою были храбрые, отважные и необыкновенно стойкие.
Нанизывание синонимов часто порождает градацию.
Наша река была большая, даже огромная.

Синонимы и ассоциации

Не путайте синонимы с ассоциациями, которые иногда имеют близкое лексическое значение. Например, для слова лето ассоциациями могут выступать «каникулы» и «Египет», которые не являются синонимами (не везде и не у всех лето — это каникулы или Египет).

Источник

В речи синонимы выполняют пять основных функций.

1. Уточнение какого-либо понятия.

Пример:

«Был обычный, ничем не примечательный учебный день».

«Летом мы отправимся в путешествие — в настоящий морской круиз!»

Эта функция синонимов часто используется в словарях, например: дискуссия — спор, обсуждение какого-либо вопроса.

2. Сопоставление синонимов, имеющих в одном контексте разные оттенки значений.

Пример:

«Подарок пришёлся малышке по душе: она развеселилась, даже рассмеялась».

3. Противопоставление схожих явлений.

Пример:

«Это был не сплошной ельник, а смешанный лес, где развесистые березы, рябина и черемуха мешались с елями и соснами» (Д. Мамин-Сибиряк).

«Знаешь — бывают такие дни осенью: свежо, но не холодно, тепло, а не жарко…» (По М. Горькому)

4. Замещение слова синонимом с целью избежать неоправданного повтора (тавтологии).

Пример:

«Из яств, кроме кутьи, было три-четыре блюда (между прочим, и блины), всё с кухни Амалии Ивановны» (Ф. Достоевский).

«Мужчина достал старый компас и слегка потряс его; стрелка прибора дёрнулась и замерла».

5. Усиление — в случае, когда синонимы являются однородными членами и служат для придания тексту большей выразительности.

Пример:

«Несчастный залился слезами,
На грудь к товарищам упал,
И горько плакал и рыдал» (М. Лермонтов).

«Это была она, моя заветная, моя долгожданная Россия, которую я жаждал видеть ежесекундно» (Н. Лесков).

Ряд синонимов, расположенных по степени усиления или ослабления выражаемого признака, образует стилистическую фигуру — градацию.

Пример:

«Не думай бежать!
Это я вызвал.
Найду.
Догоню.
Доконаю.
Замучу!» (В. Маяковский).

Источник

Синонимы к слову «сопоставление»

аналогия, параллель
синекдоха, противопоставление, отожествление, антитеза
соотнесение, верификация
троп, синекдоха, словоупотребление, употребление

синекдоха, уподобление
аналогия, сходство, похожесть
противопоставление, соотнесение, отожествление, отождествление, уравнивание
противопоставление, противоположность
сравнение, пример
соотношение, соответствие
сличение, сверка, приложение
рассуждение, суждение, соображение
соизмерение, сравнивание, соразмерение

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: свара — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Связанные слова и выражения

сопоставление, соотнесение, интерпретация, квантификация, доказательность, метатеория, неоднозначность, суммирование, фонология, типологизация, периодизация, многоплановость, разноречивость, сличение, семантика
истолкование, воспроизводимость, разработанность, типология
несовпадение, противопоставление
литературные источники
критерий значимости
постановка проблемы
принципиальное различие
теория зависимости
значительные расхождения
лексическая семантика
индукция и дедукция
концептуальная схема
зависимая переменная
сравнительный анализ
эмпирическая модель
настоящее исследование
на основе анализа
наиболее существенный
выделение признаков
даёт основание
общие выводы
качество примеров
предыдущий параграф
конкретный материал
делаются выводы
задача классификации
предметное содержание
произвольный характер

Связанные слова (по тематикам)

Люди: автор, повествователь, исследователь, мемуарист, составитель
Места: глоссарий, подмножество, зарисовка, подраздел, сборник
Предметы: компендиум, иллюстрация, первооснова, материал, таблица
Действия: сопоставление, аналогий, сравнение, экстраполяция, обобщение
Абстрактные понятия: аналогия, определение, соотношение, различие, характеристика

Ассоциации к слову «сопоставление»

Предложения со словом «сопоставление»

Гигиеническая характеристика воздушной среды даётся на основании сопоставления результатов исследований с гигиеническими нормами.
Ответ содержится не в самих сочинениях, а где-то между ними, и решение вытекает из широких сопоставлений фактов и явлений.
Об этом свидетельствует, в частности, сопоставление двух текстов.
(все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «сопоставление»

Но сопоставление этих светлых и темных фактов далеко не разъясняет нам исторического положения древней Руси и дает много оснований не принимать той точки зрения, которую представляет нам г. Устрялов.
Относительное превращается как бы в другое Абсолютное и получается сопоставление двух Абсолютных, что совершенно недопустимо, так как закон единства Абсолютного есть основной закон интуитивного разума.
В заключение позволяю себе обратить читателя к тому краткому вступлению, которое я предпослал настоящему этюду. При помощи сопоставлений он поймет, каким образом дело вполне реальное и содержательное может благодаря обстоятельствам обратиться в кучу бессвязных и не согретых внутренним смыслом мелочей.
(все
цитаты из русской классики)

Каким бывает «сопоставление»

Афоризмы русских писателей со словом «сопоставление»

Метод науки… — анализ; метод искусства — синтез. Наука путем сравнений, сопоставлений, соотношений пытается разложить явления мира на их составные элементы. Искусство путем аналогий жаждет связать элементы мира в некоторые целые. Наука, следовательно, дает те элементы, из которых творит художник, и искусство начинается там, где наука останавливается.
(все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

Источник

сопоставление — синонимы и близкие по смыслу слова

сопоставление — существительное. В русском языке в качестве синонимов к слову чаще всего используются: пример, сходство, сравнение, соотношение, противоположность. К редко используемым словам-синонимам относятся: отожествление, верификация, уравнивание, сличение, словоупотребление. Всего в словаре 31 синоним:

аналогия
антитеза
верификация
непосредственное соседство
отождествление
отожествление
параллель
похожесть
приложение
пример
противоположность

противопоставление
рассуждение
сверка
синекдоха
сличение
словоупотребление
соизмерение
соображение
соответствие
соотнесение
соотношение

соразмерение
сравнение
сравнивание
суждение
сходство
троп
уподобление
употребление
уравнивание

Источник