Chicken синонимы

You’re not a spring chicken anymore, so you’ve accumulated some amyloid plaques with age.

Вы уже не так молоды, так что накопили некоторое количество амилоидных бляшек.

We just deploy these little antennas essentially on chicken mesh.

Мы расставляем эти антенны на куриных сетках.

I’ve gotten feedback such as, smells like flowers, like chicken , like cornflakes, like beef carnitas.

Мне отвечали таким образом: пахнет как цветы, как курица, как кукурузные хлопья, как карнитас из говядины.

And in the spirit of the Hoover dream, a chicken in every pot and a car in every garage, we’re developing a technology that could ultimately place an early-warning cancer detection system in every home.

По аналогии с мечтой президента Гувера цыпленка в каждую кастрюлю и автомобиль в каждый гараж, мы разрабатываем технологию, которая могла бы в конечном счёте снабдить системой раннего обнаружения рака каждый дом.

I probably should have gone to the doctor, but I’d never really been sick in my life, and I knew that usually, if you have a virus, you stay home and you make some chicken soup, and in a few days, everything will be fine.

Вероятно, нужно было сразу пойти к врачу, но я никогда до этого серьёзно не болела и считала, что, заболев, нужно остаться в постели, съесть куриный суп, и тогда всё пройдёт через несколько дней.

His breakfast consisted of scrambled eggs and fried chicken .

Его завтрак состоял из яичницы — болтуньи и жареной курицы.

curried chicken and rice with a side order of carrots.

цыпленок с приправой карри, рисом и гарниром из моркови.

I don’t think we have a chicken thermometer.

Не думаю, что у нас есть термометр для курицы.

Yesterday my mother, cooked cabbage soup, roast chicken and rice, made pudding and tea.

Вчера моя мама, варила суп из капусты, запеченной курицы и риса, сделала пудинг и чай.

I also like to eat chicken and potatoes.

Я также люблю есть курицу с картофелем.

I eat soup, chicken or fish and potatoes.

Я ем суп, курицу или рыбу и картофель.

I might order chicken , perhaps, special chicken dish.

Я мог бы заказать цыпленка, возможно, какое — нибудь особое блюдо из цыпленка.

May be, a pork roast or a chicken is typical, what I would make.

А может быть, я бы приготовила свиную отбивную или курицу.

I’ll have the fried chicken .

Я буду жареного цыпленка.

We were eating fried chicken with mashed potatoes and gravy.

Мы ели жареных цыплят с картофельным пюре и подливой.

Fried chicken , mac and cheese, mashed potatoes.

Жареная курица, сэндвич и сыр, картофельное пюре.

He ordered his wife to heat chicken broth and wine.

Он приказал жене готовить для больного куриный бульон с вином.

That aroma of old sweat, like fried chicken .

Аромат застарелого пота, похожая на запах жареных цыплят.

I used to drink liquor with chicken every day

Раньше я пил и закусывал цыплятами каждый день

They begin with soup, followed by fish, roast chicken , potatoes and vegetables, fruit and coffee.

Он начинается супом, затем рыба, жареная курица, картофель, овощи, фрукты и кофе.

The hot fried chicken liver cubes alone were native produce from the Kline Station culture vats.

Единственным местным продуктом оказались горячие жареные кубики из куриной печенки.

He carved himself substantial slices of cold pork, and plenty of crackling, and added them to the half chicken on his plate.

Он отрезал солидный ломоть поджаристой свинины и вдобавок положил себе на тарелку пол жареного цыпленка.

It’s a frightening creature with the head of a chicken and the body of a snake. Now, come on!

Это страшное существо с головой цыпленка и телом змеи.

There’s a salad here with grilled chicken on it and a butterflied chicken breast grilled with veggies.

Вот салат с жареной курицей и куриные грудки, жаренные с овощами на гриле.

We’ve got chicken breasts and a chilled wild rice salad made with cashews, peppers, sesame oil.

У нас сегодня куриные грудки и холодный рисовый салат с кешью, перцем и кунжутным маслом.

I’m going to order a nice ice-cold glass of tea breast of chicken salad, with just a touch of lettuce and watercress.

Я закажу стакан ледяного чая салат из куриной грудки с листьями латука и жерухой.

I went to the drugstore and ate a chicken salad sandwich and drank some coffee.

Я сходил в закусочную, съел сандвич с куриным салатом и выпил кофе.

Joe Bones speared a piece of spiced chicken with a fork and placed it on a china plate.

Джо Боунз наколол вилкой кусок курятины и положил на фарфоровую тарелку.

Sometimes the wisest advice comes from the mouths of chicken bears.

Иногда самые мудрые советы слетают с уст громадных куриц с медвежьими головами.

The chicken backed a step, tensed, and spurted feces onto Juni’s face.

Курица отступила, напряглась и выплеснула струю фекалий Юни в лицо.

Now, get the chicken in the oven right away, then peel the potatoes and prepare the cauliflower.

Сейчас поставишь цыплёнка в духовку, потом почистишь картофель и подготовишь цветную капусту.

And it might interest you to know that I seem to catch a whiff of good fried chicken .

Может, вас заинтересует, что я улавливаю запах жареного цыпленка.

Cy-Bugs would chew up that game faster than a chicken hawk in a coop of crippled roosters.

Кибержуки сожрут эту игру быстрее, чем лис уничтожит петухов в курятнике для инвалидов.

We got the other kids vaccinated, but Meg still got chicken pox.

Мы привили других детей, но Мэг все равно подхватила ветрянку.

He gets to smell the delicious chicken and never get a bite.

Он чувствует запах вкусной курицы и никогда не сможет ее попробовать.

For dinner I stop inside a cheap diner near the station and order chicken cutlet and a salad.

В дешевой забегаловке у вокзала взял куриную котлету и овощной салат.

Migrant worker from Honduras working in a chicken processing plant in north bay.

Мигрант из Гондураса, работающий на заводе по переработке курятины в Северной Бухте.

The knife was lying beside the gutted chicken he’d used to call the zombie.

Нож лежал рядом с выпотрошенными цыплятами, которыми Ларри поднял зомби.

I played with dirty earth, hard and sticky from chicken droppings.

Я играл с грязной землей, твердой и липкой от куриного помета.

The soup was bubbling on the stove, its rich, heavy chicken aroma almost visible in the air.

На плите кипел суп, и густой, осязаемый запах цыпленка висел в воздухе.

Nana rewarded my appearance at the table with chicken , gravy, and biscuits, and a homemade apple crisp.

Нана ознаменовала мое появление курицей в подливке, свежеиспеченным печеньем и яблочными чипсами собственного приготовления.

Somebody must have kicked over the chicken coop, because there seemed to be clucking chickens everywhere in the half-light.

Кто — то опрокинул курятник, и весь двор, казалось, был заполнен квохчущими курами.

Zoila made fried chicken and corn on the cob in your honor.

Зойла приготовила жареную курицу и початки кукурузы в твою честь.

Nick grilled chicken while Tommy fixed a salad and green beans fresh from the monsignor’s garden.

Ник жарил курицу, пока Томми стругал салат и лущил зеленые бобы с огорода Маккиндри.

Is it the chicken in a sauce or the plain chicken with sliced oranges?

Нужно посыпать курицу в соусе или курицу в апельсинах?

They think it’s feeding off the nutrients from the chicken runoff.

Считается, что они питаются веществами в стоках с помётом.

I ate a bunch of chicken skin and it blew out my insides.

Я съел много куриной кожи, и это разорвало мои внутренности.

Apparently there was so much chicken skin in the system it just ruptured the insides.

Очевидно было много куриной кожицы в системе, что разорвало внутренности.

Give me some of that honey-dipped fried chicken and a black coffee.

Дайте мне курицу в медовом соусе и черный кофе.

I could do with a big plate of chicken noodles.

Я бы управился сейчас с большой тарелкой лапши с курятиной.

We stopped for a time to eat some of the chicken and bread, and drink some of the coffee.

Мы сделали перерыв и немного перекусили курятиной с хлебом и выпили кофе.

I ate an entire bucket of chicken by myself last night.

Я в одиночку слопала целую гору курятины вчера вечером.

Like when I’d be cleaning up at school Raking the school yard cleaning out the chicken coop

Например, когда я убирался в школе, подметал школьный двор, чистил курятник…

A woman wriggled her deformed yellow feet at me while she cackled like a chicken .

Женщина шевелила изуродованными желтыми пальцами и кудахтала как курица.

Then there’s the smallpox vaccine, chicken pox and measles.

Еще есть вакцинация от черной оспы, ветрянки и кори.

He’s never gonna want to kiss her with chicken garlic breath.

Он ни за что не поцелует её из — за запаха чесночного цыплёнка.

I fixed Lucy chicken broth and put her to bed.

Я сварила для Люси куриный бульон и уложила ее в постель.

How about a nice chicken club sandwich made with fresh cooked chicken ?

Что скажете насчет отличного двойного сандвича со свежеприготовленной курицей?

Chicken and gravy and roasts of pork dressed in suits of crackling fat.

Курица, жаркое, свиные отбивные с хрустящей корочкой жира.

In her absence Alia extended the olive branch to her father, in the shape of a bowl of chicken soup.

В ее отсутствие Алия протянула отцу оливковую ветвь в виде чашки куриного бульона.