1
чибәр
1.
прил.
1) краси́вый; матур
чибәр кыз — краси́вая де́вушка, краса́вица
чибәр егет, чибәр (ир) кеше — краса́вец
чибәр генә — дово́льно краси́вый, милови́дный
чибәр чибәр күренмәс, сөйгән чибәр күренер — не тот краса́вец, кто по-настоя́щему краси́в, а тот краси́в, кто люби́м; не по краси́вому (красоте́) лю́бим, а по люби́мому (любви́) краси́в
чибәр, күрсәң гайрәтең чигәр — така́я краса́вица, что в окно́ гля́нет — конь пря́нет
2) ) мой ми́лый, мой дорого́й, мой хоро́ший
3)
разг.
добро́тный, уда́чный, хоро́ший
2.
нареч.
положи́тельно, удовлетвори́тельно, хорошо́, дово́льно хорошо́
Татарско-русский словарь > чибәр
2
чибәрләнү
1) станови́ться/стать краси́вым, хороше́ть, похороше́ть; матурлану
2) кра́ситься, ма́заться
Татарско-русский словарь > чибәрләнү
3
чибәрләү
Татарско-русский словарь > чибәрләү
4
чибәр
пр
1. красивый // красиво // красавец; красавица
2. хороший // хорошо
Татарско-русский словарь > чибәр
5
чибәрләнү
гл
становиться красивым, хорошеть
Татарско-русский словарь > чибәрләнү
6
чибәр
1.
красавец, красавица
2.
1) красивый, симпатичный
2)
хороший
3.
1)
красиво
2)
хорошо
Tatarça-rusça süzlek > чибәр
7
чибәр-ару
;
разг.
;
см.
чибәр 1), 2)
хәлебез чибәр-ару, шуңа канәгатьбез — положе́ние на́ше дово́льно хоро́шее, и э́тому мы дово́льны
Татарско-русский словарь > чибәр-ару
8
чибәрләндерү
Татарско-русский словарь > чибәрләндерү
9
чибәрлек
сущ.
чибәрлек туйда кирәк, акыл көн дә кирәк — красота́ нужна́ на сва́дьбе, а ум — всегда́ (ка́ждый день)
Татарско-русский словарь > чибәрлек
10
чибәрлек
Татарско-русский словарь > чибәрлек
11
чибәрлек
Tatarça-rusça süzlek > чибәрлек
12
чибәрләнергә
çibärlän
становиться/стать красивым, хорошеть/похорошеть
Tatarça-rusça süzlek > чибәрләнергә
13
çibär
чибәр
1.
1) красивый; симпатичный
2.
.
Tatarça-rusça süzlek > çibär
14
çibärlänergä
чибәрләнергә
становиться/стать красивым; хорошеть/похорошеть
.
Tatarça-rusça süzlek > çibärlänergä
15
çibärlek
Tatarça-rusça süzlek > çibärlek
16
килешү
I
1.
неперех.
1) ла́дить, пола́дить ужива́ться, жить в ми́ре
2) мири́ться, примиря́ться/примири́ться, помири́ться, восстана́вливать/восстанови́ть мир ; умиротворя́ться/умиротвори́ться || примире́ние, умиротворе́ние
талашырлармы, килешерләрме — анысы яшьләрнең үз эше — бу́дут ли ссо́риться или мири́ться — э́то де́ло сами́х молоды́х
3) заключа́ть/заключи́ть мир || заключе́ние ми́ра
4) соглаша́ться/согласи́ться, сойти́сь || согла́сие
5) согласова́ть, догова́риваться/договори́ться , сгова́риваться/сговори́ться , усла́вливаться, усло́виться || договорённость, сго́вор
6)
в знач. нареч.
килешеп согла́сно, согласо́ванно, сла́женно, дру́жно, соотве́тственно
7) соглаша́ться/согласи́ться, мири́ться, примиря́ться/примири́ться , покоря́ться/покори́ться , смиря́ться/смири́ться || соглаше́ние, примире́ние, покоре́ние, смире́ние
үзеңнең язмышың белән килешү — покори́ться свое́й судьбе́; мири́ться, смири́ться, согласи́ться со свое́й судьбо́й
усла́вливаться, усло́вливаться/усло́виться, сходи́ться/сойти́сь, сторго́вываться/сторгова́ться, сряди́ться
9) догова́риваться/договори́ться, усла́вливаться/усло́виться, сгова́риваться/сговори́ться, пореши́ть
2.
сущ.
мир; соглаше́ние, догово́р || догово́рный
II
неперех.
1)
а) идти́, быть к лицу́, подходи́ть/подойти́, соотве́тствовать ; гармони́ровать
б) подходи́ть/подойти́, приходи́ться/прийти́сь по душе́, нра́виться, понра́виться
2) быва́ть/быть идеа́льным, соверше́нным, безупре́чным, безукори́зненным
3) подходи́ть/подойти́, годи́ться, пригоди́ться; быва́ть/быть уме́стным, го́дным
4) помога́ть/помо́чь, идти́ на по́льзу
дару килеште, баш авыртуы бетте — лека́рство помогло́, головна́я боль прошла́
•
— килешеп тору
Татарско-русский словарь > килешү
17
бит
Татарско-русский словарь > бит
18
битәр
I
нареч.
1) бо́льше всего́, пре́жде всего́; бо́льше (сильне́е, лу́чше), чем
••
кунакта яхшы, өйдә бик битәр — посл. в гостя́х хорошо́, но до́ма намно́го лу́чше
II
сущ.
замеча́ние, вы́говор, упрёк, порица́ние, ро́пот, уко́р
••
битәр белән ерак китәрмен димә —погов. на упрёках далеко́ не уе́дешь
Татарско-русский словарь > битәр
19
галәмәт
1.
сущ.
1)
а) знак, значо́к, поме́тка, заме́тка, засе́чка
галәмәт кую — де́лать поме́тку, отмеча́ть, обознача́ть
б) знак, при́знак, приме́та; предзнаменова́ние, предве́стник || предве́стие
в) чу́вство; при́знак, приме́та чу́вства
2) чудеса́; сверхъесте́ственное явле́ние, чу́до
3) глы́ба, грома́дина
2.
прил.
чуде́сный, чу́дный, ди́вный, изуми́тельный; удиви́тельный
3.
нареч.
удиви́тельно; о́чень; сли́шком
галәмәт озын — о́чень дли́нный; удиви́тельно дли́нный; длинню́щий
Татарско-русский словарь > галәмәт
20
заманында
нареч.
когда́-то; не́когда; в про́шлом; в своё вре́мя
Татарско-русский словарь > заманында
См. также в других словарях:
-
чибәрләү — (ЧИБӘРЛӘНҮ) – Чибәргә әйләндерү, матурлау, күңелгә ятышлы итү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
-
чибәр — с. 1. Тышкы күренеше белән күңелгә ләззәт бирә торган, күңелгә ятышлы булган тышкы кыяфәте, төсләренең гармониясе белән аерылып торган. рәв. Күңелгә ятышлы итеп, матур итеп ч. күренү 2. Йөзе сөйкемле, ягымлы, матур булган. и. Йөзе сөйкемле,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
-
ЧИБ — Челиндбанк ЧИБ Индустриальный коммерческий банк Челябинской области в названии ОАО «Челиндбанк» http://www.chelindbank.ru организация, фин., Челябинская обл. Челиндбанк Источник: http://www.chelindbank.ru:82/about/history.shtml ЧИБ «Человек и… … Словарь сокращений и аббревиатур
-
чибәрлек — и. 1. Чибәр булу, матур булу 2. Күңелгә ятышлы, матур тышкы кыяфәт 3. Нин. б. матур, гүзәл нәрсә һәр җирдә әллә нинди чибәрлекләр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
-
чиб — диал. Тупса ишек чибы каерылу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
-
ЧИБ — Человек и биосфера (программа международного сотрудничества) … Словарь сокращений русского языка
-
чибәр-ару — с. Яхшы, шәп … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
-
чип-чибәр — арт. дәр. Чибәр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
-
Джура Махотин — Юрий Алексеевич Махотин [[Файл … Википедия
-
көяз — (КӨЯЗЛЕК) (КӨЯЗЛӘНҮ) – 1. Киенү ясануга, бизәнү чибәрләнүгә бик игътибар бирүче, купшы яки киенгән ясанган, бизәнгән чибәрләнгән. Купшы итеп, матур итеп 2. сөйл. Чибәр, матур, сылу, килешле. КӨЯЗ ТУРГАЙ … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
-
Цыганский язык — Самоназвание: романи чхиб/чиб/шыб Страны: Распространён по всему миру среди цыган … Википедия
Содержание
- 1 Татарский
- 1.1 Латиница (Latinça)
- 1.2 Арабица (عربچه)
- 1.3 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.4 Произношение
- 1.5 Семантические свойства
- 1.5.1 Значение
- 1.5.2 Синонимы
- 1.5.3 Антонимы
- 1.6 Родственные слова
- 1.7 Этимология
Татарский[править]
Латиница (Latinça)[править]
çibär
Арабица (عربچه)[править]
چیبار
Морфологические и синтаксические свойства[править]
сравн. | превосх. |
---|---|
чибәррәк | иң чибәр |
чибәр
Прилагательное.
Корень: -чибәр-.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- прил. красивый (красиво)
- сущ. красавец, красавица
- разг. хороший, хорошо
Синонимы[править]
- матур
- сылу
- гузәл
- күркәм
Антонимы[править]
- ямьсез
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Татарско-русский и русско-татарский словари онлайн
перевод слов с татарского и русского языков
Вместо татарских букв ә, җ, ң, ө, ү, һ можно набрать с русской клавиатуры э/е, ж, н, о, у, х соответственно. Если кратко, то: ә=э/е, җ=ж, ң=н, ө=о, ү=у, һ=х.
например, әсәрү
Перевод слова «чибәр» с татарского на русский:
чибәр — пр 1. красивый // красиво // красавец; красавица 2. хороший // хорошо
Похожие слова:
чибәрлек — сущ красота, красивость
чибәрләнү — гл становиться красивым, хорошеть
- Главная
-
Татарско-русский и Русско-татарский словарь
Список слов татарского словаря и русского словаряДни недели на татарском
Месяцы на татарском
Времена года на татарском
Числа на татарском
HTML-коды татарских букв -
Контакты
О нас
ContDict.ru > Татарско русский словарь и переводчик
Вход
Регистрация
ү
ә
җ
ө
Һ
ң
‘
—
Татарская клавиатура
Татарско-русский словарь
Перевод «чибэр» на русский язык: «Красавица»
|
|
чибэр:
|
Красавица |
Чибэр татар кызы |
Биография источник пожаловаться Langcrowd.com |
Иии чибэр дэ узен |
ИИ чибэр дэ источник пожаловаться Langcrowd.com |
син чибэр |
синглы источник пожаловаться Langcrowd.com |
Чибэр |
Красавица источник пожаловаться Langcrowd.com |
чибэр малай
чибэр кэз
чибэр акыллы
чибэр бит
чибэр апп
чибэр апа
чибэр баши
Чибэр де инде
чибэр егет кузлэр тимэсен
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое |
Комментарий: |
Докажите, что вы не робот:
Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого. |
Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:
татар телендэ аралашасым килэ) бер унайдан мина тэжрибэ алырга яхшы булыр иде) лэкин аны оныттым
Татарский
Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —
Русский
ливковое масло полезно для детей и беременных женщин. Научно доказана полезность для профилактики
Русский
Пожалуйста, помогите c переводом:
Текста килеш белән төрләнгән тартымлы исемнәрне табыгыз,кушымчаларын билгеләгез.
Татарский-Русский
Текст сообщения: Мин бактем
Текст сообщения: как мина атярга сина?
Текст сообщения: Яры. Рахмят
Текст сообщения: хазер багам
Текст сообщения: Бэз синэ бик
Татарский-Русский
Текст сообщения: Мин бактем
Текст сообщения: как мина атярга сина?
Текст сообщения: Яры. Рахмят
Текст сообщения: хазер багам
Текст сообщения: Бэз синэ бик
Татарский-Русский
зехверен
Татарский-Русский
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
Популярные направления онлайн-перевода:
Английский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Польский-Русский Русский-Татарский Сербский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский
© 2023 ContDict.ru — контекстный словарь и переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое «подарки»?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can’t.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.