Чем могут отличаться синонимы

Синонимы – это слова, связанные между собой особыми отношениями. Они характеризуются схожестью, но тем не менее абсолютные совпадения среди образцов такой лексики встречаются довольно редко.

Содержание статьи

• Общие сведения
• Сравнение

Общие сведения

Синонимами называют слова, используемые для обозначения одного и того же предмета или понятия: еда, пища, продовольствие. Их написание может быть совершенно различным, как в предыдущем примере. Кроме того, существуют однокоренные синонимы: накопить – скопить, книжечка – книжонка. У них имеется несовпадение в написании отдельных морфем.

Вся группа слов, служащих для определения одного понятия, именуется синонимическим рядом. В нем обычно есть доминирующее слово – то, которое выражает смысл наиболее точно. Например, объект значительной величины можно назвать большим, громадным, огромным, гигантским, немаленьким. В этой группе стержневым является слово «большой», остальные – вносят в общее значение уточняющие оттенки.

к содержанию ↑

Сравнение

Слова рассматриваемой категории подлежат сравнению по разным критериям. Перечислим признаки, которые могут составлять отличие синонимов друг от друга:

1. Оттенки лексического значения. В этом случае слова выражают, например, степень проявления чего-либо (жара – пекло), характер действия (открыть – распахнуть) или уровень конкретизации (готовить – тушить).
2. Стиль. Здесь речь идет о синонимах, принадлежащих к разным сферам общения или относящихся к тому или иному литературному стилю. К примеру, слово «украсть» в этом смысле является нейтральным. В разговорной речи то же самое действие выражается с помощью синонима «стащить», в книжном стиле употребляется «похитить», носители блатного жаргона говорят «нарезать».
3. Эмоционально-оценочные характеристики. Некоторые синонимы, называющие одно понятие, позволяют показать разное отношение к нему: солнце – солнышко (ласково), невзрачный – плюгавый (пренебрежительно), путешествовать – разъезжать (иногда шутливо).
4. Образность. К примеру, понимающего, благородного человека можно охарактеризовать простым словом «хороший». Но часто в таком случае используется словосочетание «золотой человек».
5. Степень современности. В языке всегда есть слова недавно появившиеся, постепенно выходящие из употребления и устаревшие. И здесь синонимы тоже играют свою роль. В представленных парах слов сначала употреблен современный вариант названия, а затем архаизм: ладонь – длань, говорить – молвить, только – токмо, надеяться – уповать.
6. Лексическая сочетаемость. В чем разница между синонимами с этой точки зрения? В том, что они могут удачно связываться с различным количеством слов. Возьмем, к примеру, синонимы быстро и опрометью. Первый из них комбинируется с массой слов, обозначающих всевозможные действия: пойти, вспомнить, сшить, написать, повернуться, схватить, поднять, застегнуть и т. д. А вот опрометью соединяется только с несколькими глаголами, значение которых связано исключительно с бегом: побежать, выбежать, помчаться, кинуться.

Синонимы

Существуют разные точки зрения на определение, виды и употребление синонимов в речи. Рассмотрим тему детально с разных сторон. Некоторые сведения будут знакомы по школьной программе, о некоторых узнаете впервые.

Что такое синонимы?

Синонимы русского языка — это слова одной части речи, различные по написанию и звучанию, имеющие тождественное или близкое лексическое значение. Если кратко: синонимы — слова с близким значением.

Развитое умение пользоваться богатствами русского языка, в том числе синонимами, говорит о высоком профессионализме и мастерстве человека, как писателя.

Примеры синонимов

Приведём примеры синонимов к словам разных частей речи.

• Странник (имя существительное) — пилигрим, путешественник, путник, паломник;
• Весёлый (имя прилагательное) — радостный, праздничный, ликующий, радужный;
• Бежать (глагол) — мчаться, нестись, торопиться;
• Быстро (наречие) — шибко, живо, проворно, бойко, лихо, борзо;
• Рисуя (деепричастие) — изображая, малюя, вырисовывая, воображая, очерчивая;
• Ах (междометие) — ахти, ох, ух.

В словаре synonymonline.ru вы найдёте ещё больше примеров — воспользуйтесь формой поиска или алфавитным указателем.

Синонимические ряды

Группа слов из нескольких синонимов называется синонимическим рядом, который может состоять как из разнокоренных, так и из однокоренных слов: лицо — лик, рыбак — рыбарь, рыболов.

В синонимическом ряду первым ставится слово — доминанта. Оно является основным и стилистически нейтральным. Другие слова могут быть разных экспрессивно-стилистических оттенков: храбрый (нейтральное) — удалой (народнопоэтическое), неустрашимый (книжное), лихой (разговорное). В синонимичном ряде могут присутствовать фразеологизмы: много — через край, тьма тьмущая, куры не клюют.

Виды синонимов

Рассмотрим точки зрения известных лингвистов на тему деления синонимов на виды.

Деление Розенталя Д.Э.

Так как полностью тождественных слов в русском языке мало, поэтому говорят, что синонимия может проявляться в большей или меньшей степени. Различают несколько видов синонимов:

1. Абсолютные или полные;
2. Семантические;
3. Стилевые или экспрессивно-стилистические;
4. Семантико-стилистические.

Абсолютными или полными синонимами обычно называют слова, которые можно полноправно взаимозаменить, их значения полностью совпадают: битва — сражение, бросать — кидать, громадный — огромный. Абсолютные синонимы часто встречаются среди научных терминов: орфография — правописание, языкознание — лингвистика, лингвист — языковед.

Семантические синонимы еще называют понятийные, идеографические. Это слова, отличающиеся оттенками в значениях. Семантические синонимы способны передать тончайшие нюансы в обозначении фактов. Они делают нашу речь богаче, глубже, точнее, позволяют детально описать явления действительности. Например, мокрый — влажный, сырой (обозначает степень пропитанности влагой).

Стилевые или экспрессивно-стилистические — синонимы, которые имеют отличия в экспрессивно-эмоциональной окраске и употребляются в разных стилях речи. Например, инфекция (спец.) — зараза (разг.), жена (общеупотр.) — супруга (офиц.), родители (общеупотр.) — родаки (жарг.).

Синонимы с экспрессивно-эмоциональной окраской помогают употреблять в речи именно те слова, которые уместны в данной речевой ситуации. Это создает прекрасные возможности для творчества, что очень ценят художники слова.

Семантико-стилистические — синонимы, которые отличаются оттенками в значении и стилистически. Их в русском языке большинство. Например, блуждать (книжн.) — передвигаться без определенного направления; кружить (разг.) — менять направление, но все время приходить в одно место; плутать (разг.) — искать верное направление; блудить (простореч.) — идти в поисках верного пути.

Контекстуальные синонимы

Слова, не состоящие в одном синонимичном ряду, в контексте могут выступать как синонимы. Их можно назвать контекстуальными (ситуативными, окказиональными (случайными), авторскими).

Девочка весело пела и плясала. Красотка и кокетка была любимицей папы и мамы. Слова «девочка», «красотка», «кокетка», «любимица» относятся к контекстуальным синонимам.

Мы в деревню привезли Жучку. Наша лайка стала помощницей деду на охоте. Собака показала себя с лучшей стороны. Слова «Жучка», «лайка» и «собака» являются контекстуальными синонимами.

Такой вид синонимии ограничен только рамками контекста, носит индивидуальный характер и не рассматривается в словарях синонимов. Разграничение в русском языке должно быть строгим, а не примерным. Это и ставит под сомнение правомерность выделения этих слов в разряд контекстуальных синонимов.

Деление Леканта П.А.

Лекант П.А. выделяет абсолютные, стилистические синонимы и рассматривает их примерно так же, как описано выше. А вот семантические синонимы полноправно называет квазисинонимами (от лат. «quasi» «почти, приблизительно», греч. «synonymos» «одноименный») или мнимыми/частичными синонимами. У квазисинонимов лексические значения совпадают, но не полностью. Они, в отличие от абсолютных синонимов, не во всех контекстах взаимозаменяемы.

Лекант П.А. делит квазисинонимы на 2 вида.

• Слова, частично совпадающие лексическим значением: дорога — тропинка, нести — тащить, день — сутки. Они состоят в видо-видовых отношениях. Каждый синоним отличается своей особенностью в лексическом значении. Два слова «жадный» и «скупой» в одном контексте могут заменять друг друга как полноценные синонимы, а в другом нет.
  Свои деньги он раздал бедным, его считают не жадным (то есть «не скупым»).
  Для сравнения другой контекст.
  Он жадный: так и хочет захватить побольше. (Здесь нельзя заменить на «скупой»).
  Или еще: в синонимах «бежать» и «нестись» первое слово имеет значение шире, а второе подчеркивает особенность.
• Слова-синонимы, взаимозаменяемые только в рамках контекста, состоят в родо-видовых отношениях, то есть обозначают видовые и родовые понятия: собака — овчарка — Дружок, полезные ископаемые — металл — железо.

Фразеологические синонимы

Все лингвисты рассматривают фразеологические синонимы, как отдельный вид в рамках большой темы о фразеологии. Фразеологизмы также образуют синонимические ряды и обладают теми же свойствами, какие имеют обычные синонимы.

Фразеологические синонимы могут отличаться друг от друга стилистической окраской.
Камня на камне не оставить (книжн.) — учинить расправу (общеупотр.) — разделать под орех (разг.) — задать перцу (разг.).

Фразеологические синонимы могут отличаться степенью интенсивности. Каждый следующий фразеологизм называет более интенсивное действие по сравнению с предыдущим.
Лить слезы — обливаться слезами — утопать в слезах — выплакать все слезы.

У некоторых фразеологических синонимов могут повторяться компоненты.
Игра не стоит свеч — овчинка выделки не стоит; задать баню — задать перцу; повесить голову — повесить нос; гонять собак — гонять лодыря.

Богатство фразеологических синонимов, как и лексических, создают огромные выразительные возможности языка.

Использование синонимов в речи

В общих чертах синонимы используются в речи для:

1. Более точного и верного выражения мысли (сравните: чужой и зарубежный);
2. Придания эмоциональной окраски, более точного и яркого выражение мысли;
3. Избегания тавтологии (повторений);
4. Связи смежных предложений в тексте.

Очень подробно эту тему описывает Розенталь Д.Э.

Синонимы в русском языке выполняют важную функцию выразительности речи. Они создают неограниченные возможности более точного их употребления. Работая над текстом, мы особое внимание уделяем подбору синонимов во избежание тавтологии. Употребляем то единственное слово, которое наиболее подходит. При этом выбор точного слова обусловлен особенностями индивидуального стиля.

Синонимы в тексте могут выполнять разные функции:

1. Функция уточнения;
2. Функция сопоставления;
3. Функция противопоставления;
4. Функция замещения;
5. Функция усиления.

Функция уточнения используется для уточнения одного понятия.
Передо мной был простой человек, обычный и ничем не примечательный.

Функция сопоставления предполагает, что синонимы в одном контексте могут иметь разные оттенки значений.
Я верю в добро, нет, скорее даже верую в него.

Функция противопоставления
Она не говорила, а шептала, чтобы ее никто не слышал.
Он не смеялся, а громко хохотал.

Функция замещения используется во избежание тавтологии.
Мама подарила дочери шкатулку небесного цвета. Удивительно, но этот ларчик очень подходил к глазам маленькой девочки.

Функция усиления предполагает, что синонимы могут употребляться в качестве однородных членов предложения и способствовать усилению выражения.
Солдаты в бою были храбрые, отважные и необыкновенно стойкие.
Нанизывание синонимов часто порождает градацию.
Наша река была большая, даже огромная.

Синонимы и ассоциации

Не путайте синонимы с ассоциациями, которые иногда имеют близкое лексическое значение. Например, для слова лето ассоциациями могут выступать «каникулы» и «Египет», которые не являются синонимами (не везде и не у всех лето — это каникулы или Египет).

Синонимы

Синонимия — это явление полного или частичного совпадения значений языковых единиц при различном звучании и написании.

Лексические синонимы — это слова, относящиеся к одной и той же части речи, различные по звучанию и написанию, но одинаковые или очень близкие по лексическому значению. Например:

К синонимам не относятся слова, обозначающие отношения рода и вида: дерево – клён, насекомое – муравей.

Слова могут иметь синонимичные им устойчивые сочетания — фразеологизмы:

далеко – на краю света – за тридевять земель.

Фразеологизмы могут иметь синонимичные отношения не только с отдельными словами, но и с другими фразеологизмами:

отбросить коньки – отправиться на тот свет – сыграть в ящик – отдать богу душу.

Употребление синонимов делает речь более точной, яркой и выразительной. Позволяет избежать повторов одного и того же слова.

Различия между синонимами

Синонимы могут отличаться друг от друга:

Оттенками лексического значения:

Общий смысл — сладкий , но сахарный означает сделанный из сахара , а приторный — излишне сладкий .
Эмоциональной окраской:

Глагол спать нейтральный, не выражающий ярких эмоций, глагол дрыхнуть просторечный, выражающий неодобрение или пренебрежение.
Принадлежность к определённому стилю речи:

говорить – болтать – молвить – излагать.

Сочетаемостью с другими словами:

коричневый – каштановый – карий.

Слово коричневый можно сочетать с разными предметами: коричневая машина, коричневый стол, коричневый карандаш. Слово каштановый чаще всего употребляется для обозначения цвета волос, а карий — цвета глаз.

Синонимичный ряд

Синонимы объединяются в синонимичные ряды, например:

обманывать, врать, хитрить, жульничать.

В составе синонимичного ряда выделяется доминанта — стилистически нейтральное слово, обладающее самым общим значением и наиболее свободной сочетаемостью (в данном ряду это слово обманывать). Синонимичные ряды могут содержать различное количество слов: от двух-трёх до десятка и более.

В синонимичном ряду все слова относятся к одной части речи (существительные, прилагательные, глаголы и т. д.), но различаются оттенками значений. Например:

влажный, сырой, мокрый.

Все слова являются прилагательными и называют один и тот же признак предмета — не сухой . Каждое слово имеет свой оттенок значения:

влажный — слегка увлажнённый, не полностью сухой ;

сырой — немного мокрый, сильно влажный ;

мокрый — полностью пропитанный водой .

Синонимия или разные оттенки значений

Если антонимы – это слова, которые выражают противоположное значение, то синонимы – наоборот. Они имеют одинаковое значение и относятся к одной части речи. Вся прелесть синонимии заключается в том, что, несмотря на схожее лексическое значение синонимов, каждый из них несет свой особый, часто неповторимый, оттенок значения. Это в значительной мере разнообразит русский язык, делает его более богатым, экспрессивным и, конечно же, максимально информативным.

Синонимами можно назвать слова, которые являются взаимозаменяемыми в одном контексте. Например: «Он не выполнил задание в срок» — «Он не сделал задание в срок».

Использование синонимов в русском языке позволяет избегать однообразия и монотонности. У одного слова может быть несколько различных синонимов с разными оттенками лексических значений, поэтому каждый человек получает на вооружение большой арсенал возможностей выражения одних и тех же понятий разными словами, тем не менее, схожими по смыслу. Это приводит к тому, что, избирая разные синонимы для каких-то понятий, все люди говорят по-разному, имея возможность проявить в речи всю полноту своей личности.
Также, как и антонимы, синонимы могут встречаться в разных частях речи: глагол (делать – выполнять — реализовывать), имя существительное (доброта – великодушие — милосердие), имя прилагательное (смелый – мужественный – храбрый), наречие (быстро – шустро – оперативно – живо — молниеносно).
Несмотря на то, что синонимы имеют общее лексическое значение и выражают одно и тоже понятие, они все же отличаются своей экспрессивной окрашенностью. Разные синонимы также могут быть закреплены за определенным стилем речи, что приводит к тому, что одни синонимы могут использоваться в определенных случаях чаще, чем другие. К примеру, «начитанный» в народе будет использоваться намного чаще, чем его синоним «эрудированный», а «умный» — чаще, чем «интеллектуальный».

Полные и частичные синонимы

По степени своей синонимичности синонимы могут быть полными и частичными.

Полными синонимами считаются слова с тождеством лексических значений и контекстов. Хорошими примерами полных синонимов можно назвать: «помидор» — «томат», «образец» — «пример», «дублеты» — «варианты».

Частичные же синонимы совпадают лишь в части значений и различаются своей стилистической окраской и/или сочетаемостью. Например: «мороз» — «холод», «жара» — «зной», «защита» — «броня», «дождь» — «ливень».

Функции синонимов

По выполняемым функциям синонимы можно разделить на семантические и на стилистические, а также смешанные (семантико-стилистические).

Семантические синонимы называют разные стороны обозначаемого понятия и различаются по употреблению:

1. способа действия (отключить – обесточить, погасить – задуть);
2. степени проявления признака (запах – аромат, новый – современный, старый – древний).

Стилистические синонимы имеют разную эмоционально-экспрессивную окрасу и дают различную оценку. К тому же, зачастую они принадлежат разным функциональным стилям (мина – морда – рыло — лицо — лик).
Семантико-стилистическим синонимам присущи характерные черты, как семантических синонимов, так и стилистических (идти – плестись – тащиться – ковылять).

Структура синонимов
По структуре синонимы разделяются на однокоренные и разнокоренные.

Однокоренные синонимы имеют общий корень при различных аффиксах (ругать — обругать — заругать).
Разнокоренные синонимы имеют совершенно разные корни (сильный – крепкий – солидный), (активный — предприимчивый).

Синонимы — это слова разные по-написанию, но похожие по смыслу. Однако между ними есть разница. Итак, чем отличаются синонимы друг от друга. Прежде всего оттенками смысла.

Синонимы — похожи ли они

Как мы и говорили, синонимы могут заменить слово. Очень часто синонимы применяются для подбора рифмы, для того, чтобы разнообразить текст, придать ему оттенки смысла. Но все же точных синонимов почти нет. Давайте рассмотрим примеры.

Разница между синонимами

Возьмем слово «красивый» и синоним к нему «прекрасный». В чем разница между этими словами — в том, что красивый — это доставляющий наслаждение взору, приятный внешним видом — так написано в словаре Ожегова.

А вот объяснение слову «прекрасный» — «отличающийся необыкновенной красотой» (словарь Ожегова), то есть не просто красивый, а очень красивый. Как говорится — то, да не то. Поэтому синонимы не полностью заменяют собой слова в речи, а все равно вносят другой смысл.

Точно также можно проанализировать синонимы «страшный» и «ужасный».

Нужно ли отличие

Но, например, в контексте, где используется слово, само слово не так важно, оно просто вносит небольшое уточнение, тогда его вполне можно заменить синонимом. Сравните:

• И нам в лесу очень понравилось, на лесной опушке мы увидели красивую полянку с яркими цветами.
• В лесу нам очень понравилось, на лесной опушке мы увидели прекрасную полянку с яркими цветами.

Почти смысл не изменился.

А вот другое сравнение:

• Мастер изумился, увидев красивую картину на стене в этой убогой хижине.
• Мастер изумился, увидев прекрасную картину на стене в этой убогой хижине.

Использование слова «красивую» не так цепляет взор читателя, как синоним этого слова — «прекрасную».

Иногда синонимы могут изменить смысл текста полностью. Сравните:

1. Валерий Петрович задумчиво смотрел в телефон и ждал звонка.
2. Валерий Петрович печально смотрел в телефон и ждал звонка.

Смысл поменялся полностью. Но не все так плохо — есть так называемые полные синонимы — слова, которые заменяют друг друга без потери смысла.

Полные синонимы

Полные синонимы — это слова, которые полностью совпадают по значению. Наиболее часто полные синонимы используются в научной литературе.

Примеры полных синонимов:

• безбрежный — бескрайний,
• сражение — битва,
• кидать — бросать,
• правописание — орфография,
• компьютер — ПК,
• томат — помидор,
• подлинник — оригинал,
• прекратить — перестать,
• водолечение — гидротерапия.

На самом деле полных синонимов достаточно много, особенно часто они встречаются, когда устаревшее слово заменяется современным, как в последнем примере «водолечение — гидротерапия» или еще «прогревание паром — ингаляция», «воздухоплаватель — летчик».

Есть слова, полными синонимами которых делает время или закон, например «президент — главнокомандующий».

Заключение

Подведем итог и дадим ответ на вопрос — чем отличаются синонимы друг от друга.

Синонимы бывают полными и неполными. Между полными синонимами нет различий по смыслу, неполные синонимы отличаются по смыслу и могут полностью изменить смысл предложения, в котором используются.

Синонимы Понятие о синонимах.Типы отличий синонимов

Синонимы(от греч. synonimon – ‘соименование’) – это
разно звучащие слова (и устойчивые
выражения) в тех своих значениях, которые
или полностью совпадают, или очень
близки друг другу*. Например:злоба –
злость; будущий – грядущий;
плохо – отвратительно; два – пара;
прослушать – выслушать – заслушать;
потому что – так
как – ибои т.д.

*
Отказываясь от предложенного выше
определения как содержащего неопределенное
понятие «близость значений», Д.Н.
Шмелев признает синонимами слова,
«противопоставленные
лишь по таким
семантическим
признакам,
которые в определенных контекстах
становятся несущественными»
(Шмелев Д.Н.
Современная русская лексика. М., 1977. С.
196).

Синонимы, объединенные
тем, что обозначают одно и то же понятие,
составляют синонимический
ряд. Синонимический ряд возглавляет
слово (лингвисты называют егоопорнымилидоминантой),
которое представляет собой в современном
литературном языке наиболее употребительное,
прямое и точное наименование понятия,
обозначаемого словами данного ряда.
Так, в ряду слов, выражающих понятие
‘незначительный по величине (размеру,
объему)’, опорным, доминантой, является
словомаленький.Другие члены того
же ряда –небольшой, крошечный,
крохотный, малюсенький, махонький,
миниатюрный, микроскопическийи т.д.
– вносят в большинстве своем в выражение
понятия ‘незначительный по величине’
то или иное дополнение или уточнение:небольшойговорит о предмете хотя
и не являющемся большим, но таком, который
представляется все же немного больше
маленького;крошечный, крохотный,
малюсенький, махонькийобозначают
признак очень маленького предмета (а
кроме того, имеют ласкательный характер),миниатюрныйупотребляется обычно,
чтобы подчеркнуть не только небольшие
размеры, величину, но и известное
изящество чего-либо,микроскопический
указывает на то, что данный предмет
мал даже для небольших размеров, и т.д.

Из приведенного
выше определения («…в тех своих
значениях…») следует, что способность
слов вступать в синонимические отношения
тесно связана с многозначностью.
Многозначное слово в разных своих
значениях является членом различных
синонимических рядов, состав которых
обычно не совпадает. Так, прилагательное
большойв значении ‘значительный
по величине, размерам’ («большаярыба», «большойкамень»)
образует ряд, объединяющий словакрупный,
огромный, гигантский, колоссальный,
здоровый, здоровенныйи т.д. В значении
‘значительный по степени, силе своего
проявления’ («большойветер»)
оно входит в ряд с доминантойсильный,где есть такжемощный, могучий,
порядочный, здоровыйи т.п. А в значении
‘взрослый’ («большие дети«) оно
является членом рядавзрослый –
большой.

Синонимами могут
быть слова одного корня (властелин –
властитель – владыка; жить –
проживать; незабываемый – незабвенный;
пешком – пехтурой – пешкодраломи
т.д.)* или разных корней (мороз – стужа;
плохо – отвратительно; думать –
размышлятьи др.). Но какими бы синонимы
ни были – одного корня или разных корней,
– они в подавляющем большинстве случаев
в чем-то между собой не совпадают. И вот
в зависимости от того, чем отличаются
друг от друга синонимы, входящие в один
синонимический ряд, их подразделяют на
следующие группы:

*
Однокоренные синонимы следует отличать
от паронимов. Паронимы,–
слова, тоже имеющие общий корень, но
разные по смыслу: боязно
и боязливо,
высветить
и осветить;
гнездо и
гнездовье;
эффектный
и эффективный
и т.д.

1) синонимы
идеографические,
т.е. синонимы, лишь близкие (а не
тождественные) по значению. Их называют
такжепонятийнымисинонимами. Примером таких синонимов
могут служить словаоткрыть – раскрыть
– распахнуть. Опорное слово, доминанта
в этом ряду –открыть –означает:
‘отведя створку, дать доступ (воздуху
или проходу), дать возможность видеть,
увидеть, обозреть что-либо’;раскрыть(в соответствии со значением приставкирас-) говорит о том, что створки
чего-то открыты полностью, араспахнутьсообщает не только о пределе отведения
створок, но и о силе, резкости, с которой
совершается действие. Небольшими
смысловыми оттенками отличаются и
синонимыидти – брести – плестись –
тащиться – тянуться – семенить –
шествовать – переть – перетьсяи
т.д. Основное слово этого ряда –идти
–лишь называет действие (‘передвигаться
пешком’), но ничего не сообщает ни о
скорости передвижения, ни о степени
широты шага, ни о состоянии идущего. Его
синонимыбрести, плестись, тащиться,
тянуться,обозначая то же действие
(передвижение пешком), указывают
одновременно, что действие это
осуществляется медленно, что движения
идущего вялы (потому что у него нет
определенной цели или потому что он
устал или нездоров и т.д.). Ср., например:
«Он не шел, атащился,почти полз
по безлюдным, нескончаемым улицам
городов» (Федин К.А. Города и годы).Семенитьговорит, что передвигаются
мелкими шагами,шествоватьсвидетельствует о том, что идут не спеша,
с достоинством, аперетьипереться
обозначает действие того, кто должен
преодолеть большое расстояние. Ср.:
«Скиньте меня на берег. Отсюда до
моего села версты не будет. А от Теремцов
мнеперетьсяцелую ночь» (Пауст.)*.

* О других различиях
синонимов рассмотренного ряда см. ниже,
с. 91.

Понятийные синонимы
могут отличаться друг от друга наличием
в значении одних слов данного
синонимического ряда и отсутствием в
значении других указания на намеренность
или, напротив, ненамеренность, случайность
действия. Так, глагол найти(его
значение –’заметить что-либо спрятанное,
или потерянное, или неизвестное’) ничего
не говорит о том, случайным было это
действие или намеренным. Его синонимыотыскать, разыскать, откопатьсвидетельствуют, что нахождение чего-то
связано с намеренными (и к тому же
тщательными) поисками. Ср., например:
«Отвечай, где спрятаны винтовки,
пулеметы, бомбы? Да смотри, мы всю землю
перероем, а все равноразыщем»
(А.П. Гайдар). Напротив, синоним того же
ряданаткнутьсяуказывает на то,
что нахождение было случайным.

Немало понятийных
синонимов отличаются друг от друга
количеством признака или степенью
интенсивности действия, состояния:
холод – стужа; необразованный –
темный; расположение – симпатия;
небольшой – малюсенький (крошечный,
микроскопический); гореть – полыхать;
горевать – сокрушаться; медленно
– черепашьим шагоми т.д.;

2) синонимы
стилистические,
т.е. синонимы, которые используются в
разных условиях общения (официальное,
деловое или неофициальное, обычный
обиходный разговор; общение с большой,
лично незнакомой говорящему аудиторией
или общение с другом, знакомым и т.д.),
преследующего к тому же разные цели
(сообщение чего-то или убеждение,
привлечение на свою сторону и т.д.). Вот,
например, как говорит писатель и журналист
Л. Лиходеев о словесупруга: «Вы
замечали, что у царей всегда бывают
супруги, а не жены. Жена – слишком
обыденно, а супруга – весьма величаво,
как и подобает сану» (Лиходеев Л.
Звезда с неба). Хотя и высказанное в
шутливой форме, это замечание правильно
подчеркивает наличие стилистической
разницы между словамиженаисупруга:
первое свойственно обычной речи, оно
нейтрально в стилистическом отношении,
второе характерно для речи официально-деловой,
его употребляют по отношению к женам
лиц, занимающих высокий пост. Другие
примеры стилистически разных синонимов:украсть –межстилевое слово, не
закрепленное ни за каким определенным
стилем,похититьимеет книжный
характер и используется преимущественно
в официальной и книжно-литературной
речи,стащить, стянуть, увестиразговорны, грубоесперетьпросторечно
(эти синонимы свойственны обиходно-бытовой
речи, протекающей в условиях непринужденного
общения). Не закреплено ни за каким
стилем прилагательноеголубой,его
синонимылазурныйилазоревыйиспользуются по преимуществу в
художественной литературе (прозе и
поэзии). Традиционно-поэтическим является
слововещий,в отличие от межстилевогопророческий.Обычная стилистически
нейтральная форма приветствия –здравствуй (здравствуйте).В обиходно-бытовой речи при непринужденном
общении хорошо друг друга знающих людей
возможны разговорноепривет,разговорно-фамильярноесалют,просторечноездоровои т.д.;

3) синонимы
эмоционально-оценочные,
т.е. синонимы, которые способны не только
называть, но и (одновременно) выражать
эмоции, связанные с называемым предметом,
лицом, действием и т.д., а значит, и оценку
этого предмета, лица, действия и т.д.
Вот, например, как мотивировал один из
героев Ф.М. Достоевского употребление
им словалекарьпо отношению к врачу:
«Не беспокойтесь,лекарь,моя
собака вас не укусит», – громко отрезал
Коля, заметив несколько беспокойный
взгляд доктора на Перезвона… Слово же
«лекарь» вместо доктор он сказал
нарочно и, как сам объявил потом, «для
оскорбления сказал» (Достоевский
Ф.М. Братья Карамазовы). Этот пример
свидетельствует о том, что по сравнению
с лишенным эмоциональной оценки словомдоктор(а такжеврач) его синонимлекарьвыражает пренебрежение, как
в тексте Достоевского, или иронию.
Шутливое или ироническое отношение
заключено и в слове того же синонимического
ряда – эскулап.Ср., например: «–
Я думаю, – сказал Голубев, осторожно
пожимая руку профессора, – если врач
заранее считает, что больной должен
умереть, толку от такогоэскулапа не
жди» (В.Я. Дягилев). В «Евгении
Онегине» находим такое ироническое
именование поэта: «Какой-нибудьпиитармейский Тут подмахнул стишок
злодейский». А в стихотворениях
Пушкина встречаются и другие иронические
и пренебрежительные синонимы:рифмач(«Хотел бы ты, о стихотворец хилый,
Почтить меня скрыпицею своей, Да не
хочу. Отдай ее, мой милый, Кому-нибудь
из модныхрифмачей«), стопосложитель(«С улыбкой внемлет войстопосложительхилый: Пред ним растерзанный стенает
Тилимах») и др. Еще примеры (слово,
стоящее на первом месте в приводимых
парах, не имеет эмоциональной окраски):драка – баталия(шутка или ирония);лицо – морда, рыло(пренебрежение);отец – родитель(обычно ирония);упустить – проворонить(ирония,
насмешка);скитаться – мотаться(неодобрение, неудовольствие или
сочувствие);невзрачный – плюгавый(пренебрежение);новый – новоиспеченный,
свежеиспеченный(шутка или ирония)*
и т.д.;

*
Как видно из приведенных выше примеров,
оценочность может создаваться переносным
употреблением слов, в том числе и слов,
входящих в состав сложных (баталия,
морда, мотаться;
свежеиспеченный),
а также и
корней слов (проворонить);
характер же
оценки в значительной мере зависит от
того, к какому классу «предметов»
относится используемый образ (см. об
этом также тематическую классификацию
в разделе «Метафора»).

4) синонимы,
различающиеся образностью.
Когда, например, о бороде, волосах
говорят, что ониседые,то это есть
прямое название, необразное обозначение
признака,серебряные (волосы) –
фигуральное, образное (с помощью
метафорического эпитета) обозначение
того же признака. Ср. также:вялый –
неживой, сонный; множество – лес(«лес рук»);непоседа – стрекоза;
наслаждаться – упиваться; мешать
– вставлять палки в колеса; голодать
– класть зубы на полкуи т.д.;

5) синонимы,
различающиеся степенью
современности. Так, второе слово в
синонимических парахвокруг – окрест;
вечером – ввечеру; лоб – чело;
победа – виктория; рука – длань;
волочить – влачить; покачивать(‘махать’) –помаватьи т.д. представляет
собой устаревшее слово, архаизм, который
в современных текстах употребляется
лишь с определенной стилистической
целью, тогда как первый синоним пары –
вполне современное слово. В других
случаях это различие ощущается не так
резко, и о каком-то из синонимов правильнее
сказать, что оно устаревает или еще
осторожнее – становится менее
употребительным. Так,увлечениеигрампластинкав современной речи
менее употребительны, чем их синонимыхобби* ипластинка(но, кстати,
словопластинка в последнее время
испытывает «натиск» со стороны
словадиск, которое имеет уже свое
словообразовательное гнездо: «дискотека»,
«дискотечный», «дископрограмма»,
«дискоклуб» и т.д.);

* Любопытно, что в
начале 70-х годов А.В. Калинин, говоря об
этом слове в статье «О новых словах»,
считал, что его употребляют «не на
полном серьезе».

6) синонимы разной
сферы употребления. Синонимы этой
группы говорят о том, что в синонимическом
ряду бывают слова, которые используются
преимущественно каким-то определенным
коллективом. Это могут быть коллективы
людей, объединенных одной профессией,
одним родом занятий, времяпрепровождением
или местом, районом жительства. Моряки,
например, лестницу называюттрапом,кухнюкамбузом,они говорят непривязать,нопринайтовить.Немало особых слов и выражений используют
жители какой-нибудь определенной
местности. Во Владимирской области, по
свидетельству писателя В. Солоухина,
подосиновики называютчелышами;
в других местах те же грибы именуютсякрасняками(ед.красняк)
икраешками(ед.краснúк);
подберезовик в некоторых говорах –обабок; о протяжных песнях на
Вологодчине говорятволокнистые, о
полотенце –рукотерник; ‘положить’
не только в Вологодской области, но и
во многих других северных районах –повалитьи т.д. У общенародных слов
могут быть и синонимы жаргонного
характера, т.е. синонимы, свойственные
речи людей, объединенных общностью
интересов, привычек, пристрастий,
социального положения и т.д. Например,
общенародномуработатьсинонимичны
жаргонныепахать(обычно в речи
молодых рабочих),мантулить, упираться
рогами(эти жаргонизмы встречаем в
романе Ю. Домбровского «Факультет
ненужных вещей»); общенародноеисчезнутьимеет в жаргоне
(преимущественно городской молодежи)
синонимслинять; общенароднымгрампластинка, пластинка,да идиск,в молодежном жаргоне соответствуетплита; по отношению к современному
бродяге, именуемомубомжем,употребляют
такие жаргонные наименования, какбич,
тупик, шаромыга, камышатник, богодульники т.д.;

7) синонимы,
различающиеся сочетаемостью,
точнее,лексической
сочетаемостью. Например, прилагательныенеожиданныйивнезапныйспособны
соединяться с широким кругом слов (ср.неожиданныйиливнезапный«приезд», «отъезд», «звонок»,
«удар», «порыв», «ливень»,неожиданное, внезапное«известие»,
«происшествие» и т.д.), аскоропостижныйв современном литературном языке
употребляется лишь в сочетании со
словами «смерть», «кончина»,
«конец». Другие примеры:открыть(«глаза», «рот», «книгу»,
«зонт» и т.п.)разинуть(«рот»,
«пасть»);быстро(«побежать»,
«схватить», «написать»,
«прочитать», «сказать» и т.д.)
–опрометью(«побежать» или
«помчаться» и под.);тонкая(«шея», «рука», «нога»,
«талия»,тонкий«нос»,тонкие«пальцы», «брови»,
«губы» и т.д.) –осиная(«талия»)
и т.д.;

синонимы,
различающиеся
формамиграмматической
связи, или, как еще говорят,управлением.
Так, словохарактерныйтребует
родительного падежа дополнения с
предлогом «для» («этот поступокдля негооченьхарактерен«),а его синонимсвойственный –дательного падежа
без предлога («только емусвойственныепоступки»). Еще примеры: глаголызаплатитьиуплатитьупотребляются
в конструкции с винительным падежом с
предлогом «за» («заплатитьза проезд»,
«заплатитьза
игрушку»), аоплатить –тоже
в конструкции с винительным падежом,
но без предлога («оплатитьпроезд»,
«оплатитьигрушку»);отзыв о ч ем
(«отзыв о
статье», «отзыв о
книге»), арецензияна
что(«рецензияна
статью», «датьрецензию на
книгу»);свидетельствовать,
говоритьо чем(«работасвидетельствует, говорит
о зрелости автора»),
апоказывать что («работапоказываетзрелостьавтора»)
и т.д. Это различие в грамматических
связях синонимов часто не учитывается,
а точнее сказать, свойственное синонимам
разное грамматическое управление
смешивается, в результате чего одному
из членов синонимического ряда ошибочно
приписывается конструкция, в которой
должен употребляться другой синоним.
Например: «Вдруг раздался звук,для
лесанесвойственный» (Комс.
пр. 1969. 21 нояб.) (нужно: «лесунесвойственный«),«Тщательно
собираются отрицательныеотзывына лекции»
(Комс. пр. 1987. 5 апр.) (нужно: «отзывы
о лекциях»);
«Мечта – потому что онапоказывает
о твоейзрелости»
(Красн, зн. 1970. 10 февр.) (нужно: «показываеттвоюзрелость»);
«В феврале 1985 года осужден за превышение
властиктремгодам»
(Комс. пр. 1987. 18 нояб.) (нужно: «осужденна три года»
или «приговоренк
трем годам») и т.д.

Таковы типы различий
синонимов в синонимическом ряду. К этому
следует добавить, что, как правило,
синонимы отличаются друг от друга не
одним каким-то признаком, а сразу
несколькими. Например, синонимы идти
– плестись – шествоватьи т.д.
различаются не только оттенками значения
(о чем говорилось выше), они неоднородны
и в стилистическом отношении:идти –
слово нейтральное,плестись, брести,
тащиться –разговорные, ашествовать
–высокое.Жрать, лопать, трескать,
уписывать, уминать, уплетать, наворачиватьи др. отличаются отестьне только
стилистически (все они, как просторечные,
свойственны непринужденной устной
речи, в то время какесть –слово
стилистически нейтральное), но имеют и
дополнительные (по сравнению сесть)
смысловые оттенки: все они говорят о
том, что поглощается большое количество
еды. При этомжрать, лопатьитрескатьподчеркивают, что едят с жадностью;уписывать, уминать, уплетать, наворачиватьсвидетельствуют об удовольствии,
получаемом от еды, ауминатьуказывает
еще и на то, что едят не жидкую пищу.
Нередко к тому же стилистически окрашенные
синонимы выражают и эмоциональную
оценку. Так,уписывать, уплетатьимеют шутливый характер,уминать,
наворачиватьмогут выражать грубоватое
восхищение, ажрать –обычно
пренебрежение, неодобрение, реже –
восхищение. Синонимы, различные по
степени современности, имеют часто
также и разные стилистические свойства,
нередко осложняющиеся и дополнительными
смысловыми оттенками. Например,чело
–слово не только устаревшее в
сравнении со словомлоб,но и, в
отличие от него, высокое, поэтому
«челом»нельзя назвать низкий,
узкий, сдавленный лоб (если речь идет о
серьезном, не ироническом употреблении
слова). Стилистически окрашен и глаголразинуть,который, следовательно,
тоже не одной лишь сочетаемостью
отличается от глаголаоткрыть,и
т.д.

Синонимов же,
которые бы во всем совпадали, или, как
их называют, абсолютныхсинонимов, ничтожно мало. С уверенностью
можно назвать лишь несколько пар слов,
имеющих тождественные свойства. Этокидать – бросать(в значениях
‘взмахом заставлять лететь или падать’:
«кидать, бросатькамешки»;
‘быстро, бегло взглядывать, посматривать’:
«бросать, кидать взор, взгляд»;
‘распространять, направлять’: «солнцебросало, кидалояркие лучи»);тушить – гасить; в течение – в
продолжение.

Итак, подавляющее
большинство слов в синонимическом ряду
имеет свои особенности, а это значит,
что у каждого слова в речи должна быть
своя роль, свое назначение. И мастерство
автора текста во многом определяется
тем, насколько точно представляет он
себе возможности того или иного
выбираемого слова.

Чтобы убедиться в том, насколько необходимыми и ценными являются для нашей речи синонимы, достаточно попытаться рассказать о чем-нибудь. Грамотный человек с большим лексическим запасом даже не задумывается об этом – использует десятки синонимов ежедневно и интуитивно чувствует, какое слово можно употребить, а какое – нет.

Что такое синонимы?

Синонимами называются слова, относящиеся к одной части речи, значения которых совпадают полностью либо частично. Основное предназначение их заключается в обогащении речи, повышении ее разнообразия, выразительности. Например: смеяться – хохотать – заливаться и т.п.

Если говорить о синонимах в широком понимании данного термина, то в их роли могут выступать другие ярусы языковой системы. К ним принадлежат морфемы, фразеологизмы и синтаксические конструкции. Также у каждого синонима имеется собственный оттенок значения. Благодаря этому слова отличаются друг от друга. Например: алый – багряный – красный.

Понятие о синонимах

Наряду с антонимами, омонимами и паронимами, синонимы служат лексическими средствами языка. Их знание и правильное употребление позволяют сделать речь логичной и точной, избежать повторения одних и тех же слов. Термин «синонимы» происходит из греческого языка и означает «одноименность». Такие слова пишутся и звучат по-разному, а также имеют уникальную стилистическую окраску.

Интересный факт: знаменитый автор «Толкового словаря…» Владимир Даль предлагал вместо иностранного слова «атмосфера» использовать более подходящие русскому языку определения – «мироколица» и «колоземица».

С синонимами связано несколько законов, действующих в языке:

1. Явления и предметы, которые имеют существенное значение для языкового коллектива, отличаются большим количеством синонимов.
2. Закон «притяжения». Если одно слово в синонимическом ряду приобретает переносное значение, то оно возникает и у других слов.
3. Закон распределения (Шарля Бреаля). Слова, считающиеся синонимами в прошлом, постепенно приобретают разные значения, стилистическую окраску и прочие признаки.

Примерами первого закона являются слова «говорить», «еда», «деньги» – у каждого из них очень много синонимов.

Интерес вызывает слово «красный» в плане закона притяжения. Сейчас оно обозначает цвет, но исторически первым значением считалось «красивый, яркий». Слово «розовый» – один из синонимов. Причем у него тоже есть как прямое значение, так и переносные: розовые мечты, розовые очки и т.п.

Третий закон предполагает, что дублеты (полные синонимы) держатся в языке относительно недолго, поскольку они не обогащают его. Например, купец – гость уже не заменяют друг друга по значению, а град – город имеют разную стилистическую окраску.

Классификация. Виды синонимов

В русском языке используется несколько классификаций синонимов. Прежде всего, их различают по способу словообразования на два вида:

• однокорневые – расследование и следствие;
• разнокорневые – незрячий и слепой.

Разница между синонимами:

1. Стиль. Относятся к разным сферам общения, литературным стилям (украсть – стащить – похитить).
2. Оттенок лексического значения. Слова могут выражать конкретизацию действия (готовить – жарить), характер действия (открыть – распахнуть), степень проявления (жара – пекло).
3. Степень современности. В любом языке присутствуют устаревшие, выходящие из употребления, используемые и новые слова (ладонь – длань, надеяться – уповать).
4. Образность. Употребление художественных приемов с целью охарактеризовать что-либо. Например, благородного, доброго, щедрого человека можно назвать просто хорошим, а образно – «золотым».
5. Лексическая сочетаемость. Критерий показывает, насколько легко синонимы объединяются с разными словами. «Опрометью» можно совместить лишь с глаголами-синонимами «бежать» (помчаться опрометью), а «быстро» – с огромным количеством разных слов.
6. Эмоционально-оценочная окраска. Некоторые синонимы помогают показать отношение говорящего. Например, облако – тучка (ласково).

Основные виды синонимов в лексике:

• семантические;
• стилевые;
• семантико-стилистические;
• абсолютные;
• контекстуальные.

Семантические

По-другому их называют идеографическими или смысловыми. Это слова, которые имеют разные оттенки значений. Например: мокрый – влажный – сырой – указывают на разную степень проявления одного и того же признака. Кажется, что такие синонимы обозначают практически одно и то же. Но их важность становится особенно заметной в определенном контексте. Например, старый и ветхий – синонимы. Однако слово «старый» может употребляться по отношению к человеку, а «ветхий» – лишь относительно какой-то вещи.

Стилевые (стилистические)

Синонимы, которые указывают на один и тот же объект либо явление, но при этом используются в разных сферах, поскольку имеют разную эмоциональную и экспрессивную окраску. Они принадлежат к разным стилям речи (книжному, разговорному, устаревшему, деловому и др.) и не могут заменять друг друга. Например: ходить – слоняться – бродить или узнать – испытать – испить чашу до дна.

При употреблении таких синонимов особенно важно правильно подобрать слово по отношению к той или иной ситуации. Для этого нужно чувствовать его экспрессивный оттенок. Кроме того, следует учитывать сферу употребления. Например, слово «провинция» считается нейтральным, а «глухомань» можно использовать лишь в беседе.

Семантико-стилистические

Больше всего отличаются синонимы данного типа – и по стилю, и по оттенку в значении. Для сравнения: сердиться – нейтральное, злиться – разговорное (очень сильно сердиться), серчать – разговорное (немного сердиться). Еще один пример: идти – плестись. Оба слова указывают на одно действие. При этом «идти» может употребляться в любых ситуациях, а «плестись» обладает дополнительными оттенками, такими как идти медленно, с трудом и т.д.

Абсолютные (полные, дублеты)

Относительно небольшая группа синонимов, которые при разном написании и звучании не несут в себе особой стилистической окраски, а также не имеют семантических отличий. Эти слова могут заменять друг друга в любом контексте, никак не влияя на общую суть. Большинство полных синонимов являются существительными.

В современном русском языке дублетов становится все меньше по причине того, что слова начинают приобретать новую стилистическую окраску и отличаться по смыслу. К примеру, все реже используются термины «языковедение» или «языкознание» – на смену им пришла «лингвистика».

Контекстуальные

Особая группа слов, значения которых сближаются лишь в определенном контексте, а во всех остальных случаях они не являются синонимами. Большая часть таких слов отличается экспрессивной окраской. Их функция состоит в том, чтобы охарактеризовать процесс, явление или признак, а не просто назвать их.

В качестве примера можно привести синонимы слова «говорить» или «сказать»: проронить – выдать – бросить – уронить и т.п. В предложении: «Мы не проронили больше ни слова». В обыкновенном употреблении их прямое значение никак не связано с говорением.

Интересный факт: сложно установить слово с наибольшим количеством синонимов, но, например, у «дерева» их не менее 400.

Фразеологизмы-синонимы

Фразеологизмы-синонимы – обороты, значения которых совпадают полностью или частично. Это возможно, поскольку каждый фразеологизм представляет собой отдельную семантическую единицу. При использовании таких синонимов важно учитывать их грамматическую сочетаемость, а также уместность в том или ином контексте.

Примеры фразеологизмов-синонимов:

• добрая душа – прекрасной души человек – человек с большой буквы (про хорошего человека);
• кладезь премудрости – ходячая энциклопедия (про умного человека);
• как кошка с собакой – быть на ножах – на дух не переносить (про вражду).

Синонимия морфем

Морфема – это самая маленькая единица языка, которая несет в себе определенный смысл. Среди морфем встречаются многие языковые явления, в том числе – синонимия. Например, большое количество синонимов образовалось на основе одного корня, но с разными суффиксами. Такие слова хоть и похожи, но все же имеют разный стиль, семантику, а не просто дублируют друг друга. Примеры:

• абрикосный – абрикосовый (суффиксы -н, -ов);
• ананасовый – ананасный;
• учеба – учение;
• вражий – вражеский;
• волчица – волчиха (оба варианта верны, первый – литературный, второй – разговорный).

Синтаксические синонимы

Синтаксические синонимы – это параллельные конструкции, которые имеют похожее строение, а также близкое значение. Отличаются по стилю и смыслу. К параллельным конструкциям относятся следующие:

1. Бессоюзные и союзные сложные предложения («Я поняла: он не увидел мое сообщение» и «Я поняла, что он не увидел мое сообщение»).
2. Простое предложение с определением в виде причастного оборота и сложноподчиненное предложение с придаточным определительным («Парень, сидящий за первой партой, мой друг» и «Парень, который сидит за первой партой, – мой друг»).
3. Сложносочиненные и сложноподчиненные предложения («Я пришел домой, а папа уже спал» и «Когда я пришел домой, папа уже спал»).
4. Простое предложение с распространенным обстоятельством в форме причастного оборота и сложноподчиненное предложение с придаточным времени, цели и т.п. («Ужиная, он смотрел телевизор» и «Когда он ужинал, он смотрел телевизор»).

Примеры синонимов

Примеры синонимов разных частей речи:

• существительное «странник» – путник, путешественник, турист, паломник;
• глагол «спать» – уснуть, дремать, прилечь, отдохнуть;
• прилагательное «счастливый» – беззаботный, радостный, безмятежный;
• наречие «красиво» – изящно, эффектно, роскошно, изысканно;
• деепричастие «рисуя» – вырисовывая, изображая, воображая;
• междометие «ах» – ох, ух, ахти.

Интересный факт: русский язык считается одним из самых богатых по количеству синонимов. Большинство (особенно фразы) невозможно перевести на другой язык, чтобы не упустить точный смысл и оттенок.

Что такое синонимичный ряд? Примеры

Синонимичный ряд – это группа слов, состоящая из нескольких синонимов. Они могут быть как одно-, так и разнокоренными. Количество слов в ряду может быть разным – от 2-3 до 10 и более. В составе всегда присутствует доминанта – это главное слово, которое имеет стилистически нейтральный окрас, общее значение и может легко сочетаться с другими. Например: обманывать (доминанта) – хитрить – врать – жульничать – юлить.

Особенностью синонимичного ряда является то, что все слова принадлежат к одной части речи. При этом у них разный стиль и оттенок значения. Также ряд может состоять из фразеологизмов, например: много – куры не клюют – через край – тьма тьмущая.

Синонимы обычно являются представителями одной и той же части речи. Но у каждого из них имеются родственные слова, которые могут относиться к другим частям речи. Причем между ними тоже возникают синонимические связи. Например:

Красивый – неотразимый, очаровательный, обаятельный.

Красота – неотразимость, очарование, обаяние.

Мысли – помыслы, размышления, раздумья, думы.

Мыслить – помышлять, размышлять, раздумывать, думать.

Если речь идет о производных словах, то между ними тоже наблюдается устойчивая синонимия. Например:

Гармония – благозвучие; гармонично – благозвучно, гармоничный – благозвучный, гармоничность – благозвучность.

Данная закономерность лучше всего отображает системные связи, которые присутствуют между лексическими единицами.

В русском языке очень много синонимов. Редко можно встретить синонимический ряд, состоящий всего из 2-3 членов – как правило, их намного больше. Тем не менее, при составлении словарей лексикографы пользуются разными критериями выделения синонимов. Именно по этой причине у разных авторов зачастую не совпадают ряды – каждый их них по своему воспринимает суть синонимии.

К примеру, один специалист уверен в том, что синонимы обязательно должны обозначать одно и то же понятие, и принимает это явление за ключевой признак. Другой же считает более важной способность синонимов заменять друг друга. А, согласно третьему мнению, решающее условие – близость слов по лексическому значению. Причем эта точка зрения может быть реализована в нескольких вариантах:

• тождественность лексических значений;
• тождественность или близость лексических значений;
• только близость лексических значений.

По мнению известного советского лингвиста Розенталя, автора множества учебных пособий по русскому языку, самым важным условием для слов-синонимов является их семантическая близость, в особых ситуациях – тождественность.

Синонимия может проявляться меньше или больше в зависимости от семантической близости. Например, глаголы «торопиться – спешить» ярче демонстрируют эту схожесть. А в синонимичном ряду «смеяться – фыркать, заливаться, хохотать» заметны более существенные отличия в плане смысла и стиля.

Полная синонимия характерна для тождественных слов: лингвистика – языкознание или тут – здесь. Впрочем, в русском языке не так много слов, имеющих полное тождество. Со временем у них появляются и развиваются определенные стилистические оттенки и черты, которые делают данные слова уникальными, своеобразными. К примеру, даже термины «лингвистика» и «языкознание» не всегда взаимозаменяемы. Можно сказать только «структурная лингвистика» или «отечественное языкознание».

Синонимы чаще всего указываются на одно и то же явление объективной действительности. Постепенно у слов возникают новые значения, происходит развитие языка. Номинативная функция синонимов предоставляет возможность создавать из них незамкнутые ряды, которые иногда пополняются новыми словами.

В то же время имеет место и противоположное явление – разрыв синонимических отношений. При этом отдельные слова перестают быть частью ряда и приобретают новые семантические связи. Например, в прошлом слова «щепетильный» и «галантерейный» считались синонимами. Теперь же «щепетильный» стоит в одном ряду со словами «деликатный, тонкий». Похожая ситуация с «мечтой», которая потеряла связь с «мыслью» и стала ассоциироваться с грезами и мечтаниями.

Эти изменения влияют и на остальные уровни синонимии, нарушая или создавая новые системные связи родственных слов. Так появились синонимичные ряды с существительными: утонченность – щепетильность – деликатность и глаголами: мечтать – грезить.

Значение в речи и в тексте

В нашей речи синонимы помогают избежать повторений одних и тех же слов (тавтологии), ярче и точнее выразить мысль, придают сказанному эмоциональную окраску. Также они служат связующим звеном между предложениями.

Согласно известному российскому лингвисту Д. Э. Розенталю, синонимы в русском языке повышают выразительность речи. Составляя текст (или речь), мы с легкостью подбираем идеально подходящее контексту и стилю слово-синоним, чтобы не повторяться.

Функции синонимов в тексте:

1. Замещения. Папа подарил дочери малахитовую шкатулку. Этот ларчик удивительно подходит к ее глазам.
2. Уточнения. Человек это был простой, ничем не примечательный, обыкновенный.
3. Усиления (с эффектом градации). Солдаты продемонстрировали в бою храбрость, отвагу, невероятную стойкость.
4. Сопоставления. Он верил в добро, нет, скорее даже веровал в него.
5. Противопоставления. Она не смеялась, а звонко хохотала. Он не говорил, а шептал.

Как появляются синонимы?

Новые элементы, обогащающие язык, появляются постоянно. Точно так же непрерывно синонимы меняют свое значение и даже теряют связь друг с другом. Существует несколько путей возникновения синонимов. Один из них – скрещение говоров. Каждому диалекту свойственен определенный запас слов. Когда говоры объединяются между собой, возникают полностью равноправные дублеты.

Еще один путь появления синонимов связан с развитием письменности. При этом слова на другом языке проникают из устной речи в письменную и наоборот. Так было, например, со старославянским языком: ворог – враг, злато – золото.

Также на обогащение лексики языка влияют всяческие изменения общественных отношений, форм производства, классовая и профессиональная разница. Говорящие предпочитают не только как-нибудь обозначить предмет или явление, но и выразить свое отношение к нему.

Таким образом, неизбежно возникает дифференциация слов-синонимов. Чтобы проследить ее, можно сопоставить слово с наиболее нейтральным синонимом, подобрать к нему антонимы, попробовать использовать в разных контекстах и изучить грамматическую структуру.

Чем отличаются синонимы от антонимов?

Синонимы имеют разное написание и произношение, но похожее значение. Антонимы – это слова с противоположным значением. Они ориентированы главным образом на смысл, в то время как синонимы могут иметь разные оттенки и цель применения. Антонимов в языке гораздо меньше, они образуют пары, а не синонимичные ряды, и демонстрируют контраст.

Как подобрать синонимы к слову?

Первым делом нужно определить значение главного слова, после чего нужно отыскать слова, которые максимально к нему приближены. Важно различать оттенки синонимов и возможность их применения в том или ином контексте, ситуации, стиле. Универсальными считаются лишь нейтральные слова, которые подходят и для разговорной, и для официальной/деловой речи. Облегчить поиск синонимов могут специальные словари – как бумажные издания, так и электронные форматы.

Интересный факт: программа Word для набора текста имеет полезную функцию, о которой многие не знают. Она подсказывает синонимы для выбранного слова. Достаточно нажать на него правой кнопкой мыши и выбрать соответствующий пункт в появившемся меню.

Синонимы – интересное видео