Человек в футляре синоним

м.

Коробка или чехол для хранения или предохранения от повреждения какого-либо предмета.

ФУТЛЯ́Р, футляра, муж. (нем. Futteral). Коробка, ящик пли чехол, куда кладется какая-нибудь вещь для хранения или предохранения от порчи, повреждений. Футляр для очков. «Смычков вытащил из футляра контрабас.» Чехов.

• Человек в футляре — перен. человек, замкнувшийся в кругу узких, обывательских интересов, боящийся всяких нововведений и оценивающий всякое дело с казенной, формальной точки зрения (по названию рассказа А.П.Чехова). «Тот, кто отворачивается от происходящей в России социалистической революции, указывая на явное несоответствие сил, тот похож на застывшего человека в футляре, не видящего дальше своего носа…» Ленин (речь на 1 Съезде Советов Народного Хозяйства, 1918 г.).

ФУТЛЯ́Р, -а, муж. Вместилище для хранения, для предохранения чего-н. Ф. для очков. Ф. для скрипки.

Человек в футляре человек, к-рый замкнулся в кругу своих узких интересов, боится всяких нововведений [по названию рассказа А. П. Чехова].

| уменьш. футлярчик, -а, муж.

| прил. футлярный, -ая, -ое.

ФУТЛЯР — муж., нем. коробочка, ларчик, трубка, укладочка, чехолок, куда вкладывается сберегаемая вещь. Футляр подзорной трубы. Шляпный футляр, шляпник; очечный, очечник. Футлярный мастер или футлярщик.

ФУТЛЯ́Р, -а, м

Небольшое закрывающееся вместилище из различных материалов, предназначенное для хранения и транспортировки легко повреждающихся предметов (обычно оптических и точных приборов).

Гурий Константинович осторожно поставил на стол футляр с микроскопом.

ФУТЛЯ́Р -а; м. [нем. Futteral] Коробка, ящик или жёсткий чехол, куда кладётся какая-л. вещь для хранения или предохранения от порчи, повреждений, пыли и т.п. Замшевый ф. Ф. для очков. Часы в красном футляре. Положить скрипку в ф. Со статуй сняли зимние футляры.

◊ Человек в футля́ре. О том, кто замкнулся в кругу узких, обывательских интересов, боится всяких нововведений ● От названия рассказа А.П. Чехова.

◁ Футля́рчик, -а; м. Уменьш.-ласк. Ф. для запонок и серёжек. Футля́рный, -ая, -ое. Ф-ая коробка.

-а, м.

Коробка, ящик или чехол, куда кладется какая-л. вещь для хранения или для предохранения от порчи, повреждений, пыли и т. п.

[Собакин] расстегнул застежки футляра: в нем лежала разобранная флейта. Мамин-Сибиряк, Золотая ночь.

Часы в большом красном футляре, похожем на киот, показывали половину третьего. Чехов, Соседи.

◊

человек в футляре

о том, кто замкнулся в кругу узких, обывательских интересов, боится всяких нововведений (по одноименному рассказу А. П. Чехова).

[нем. Futteral]

футляр (иноск.) — оболочка, собств. чахолок, коробочка, ларчик, укладочка

Ср. Сударыня!.. Вас, я вижу, смущает мой вид. Но согласитесь, мне нельзя уйти отсюда на тех же основаниях, как и вам (у обоих во время купанья украли одежду)… Я вот что придумал: не угодно ли вам будет лечь в футляр моего контрабаса и укрыться крышкой? Это скроет меня от вас…

А.П. Чехов. Роман с контрабасом.

Ср. Сказавши это, Смычков вытащил из футляра контрабас. Минуту казалось ему, что он, уступая футляр, профанирует свое искусство, но колебание было непродолжительное. Красавица легла в футляр и свернулась калачиком…

Там же.

Ср. С наступлением потемок Смычков взвалил на плечи футляр с красавицей и поплелся. — Сударыня, удобно ли вам? — спрашивал он тоном cavalier galant, приглашающего на кадриль. — Будьте любезны, не церемоньтесь и располагайтесь в моем футляре, как у себя дома!

Там же.

Ср. Das Futteral, Futter (feurre), fourrer (фр.), fodero, fodro (ит.), fodorus, feutrum, foderellus (ср. -лат.) — оболочка, влагалище, обертка, футляр, подкладка.

См. церемониться.

См. контрабас.

См. под кадриль.

См. калачиком.

См. профанация.

См. галантный кавалер.

См. кавалер.

футля́р, футля́ры, футля́ра, футля́ров, футля́ру, футля́рам, футля́ром, футля́рами, футля́ре, футля́рах

сущ., кол-во синонимов: 20

чехол, горит, спичечница, кожух, футлярчик, очечник, кассета, ножны, вымпел, кобура, колчан, джерид

Немецкое — Futteral (коробочка для хранения вещей).

В русский язык слово «футляр» пришло из немецкого языка в начале XVIII в. Футляр — это «коробочка или ящичек, куда кладут для хранения какие-либо веши, например очки».

В некоторых славянских языках также присутствует слово с тем же значением и схожим звучанием. Например, в украинском это «футляр», белорусском — «футарал», а в польском — «futeral».

Производные: футлярный, футлярчик.

Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Futteral — тж. — производное от Futter «подкладка». Футляр буквально — «чехол с подкладкой».

футля́р

род. п. -а, уже в Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 319. Из нов.-в.-н. Futteral — то же (1419 г.; см. Клюге-Гётце 181) от ср.-лат. fotrum, fotrale.

ФУТЛЯР (нем. Futteral). Ящичек, коробочка или чехол для сбережения вещи.

— «Кобура» для скрипки.

— «Упаковка» для чеховского героя.

— Вместилище для хранения.

— Школьный пенал как он есть.

— Вместилище для хранения чего-либо.

— Чехол.

— Коробка, чехол.

прил.

1. соотн. с сущ. футляр, связанный с ним

2. Свойственный футляру, характерный для него.

3. Принадлежащий футляру.

ФУТЛЯ́РНЫЙ, футлярная, футлярное. прил. к футляр.

ФУТЛЯ́Р, -а, м. Вместилище для хранения, для предохранения чего-н. Ф. для очков. Ф. для скрипки.

футля́рный, футля́рная, футля́рное, футля́рные, футля́рного, футля́рной, футля́рных, футля́рному, футля́рным, футля́рную, футля́рною, футля́рными, футля́рном, футля́рен, футля́рна, футля́рно, футля́рны, футля́рнее, пофутля́рнее, футля́рней, пофутля́рней

— Млекопитающее отряда летучих мышей.

— Млекопитающее отряда летучих мышей.

ФУТЛЯРОХВОСТЫЕ ЛЕТУЧИЕ МЫШИ — ФУТЛЯРОХВО́СТЫЕ ЛЕТУ́ЧИЕ МЫ́ШИ (Emballonuridae), семейство рукокрылых млекопитающих подотряда летучих мышей (см. ЛЕТУЧИЕ МЫШИ); разделяется на два подсемейства и 8 родов. Особенность этого семейства: конец хвоста расположен над серединой межреберной перепонки и может втягиваться в полость, подобную футляру. Эти летучие мыши обитают в тропической зоне за исключением Австралии и Новой Зеландии.

Один из мельчайших видов (масса 5-6 г) летучих мышей — истинный футлярохвост (Rhynchonycteris naso) покрыт серо-коричневым мехом с беловатыми полосами. Он распространен в Мексике и Бразилии питается насекомыми только над водой. Голобрюхий футлярохвост (Taphozous nudiventiris) образует большие колонии в пещерах Африки и Передней Азии. Представителей других видов рода Taphozous называют могильными летучими мышами, потому что они были впервые обнаружены учеными из свиты Наполеона в египетских гробницах.

ФУТЛЯ́РЧИК, футлярчика, муж. уменьш.-ласк. к футляр.

ФУТЛЯ́Р, -а, м. Вместилище для хранения, для предохранения чего-н. Ф. для очков. Ф. для скрипки.

-а, м.

уменьш. к футляр; маленький футляр.

[Антонина Михайловна]

стала вынимать футлярчики, в каких бывают запонки, брошки, браслеты. Чернышевский, Отблески сияния.

футля́рчик, футля́рчики, футля́рчика, футля́рчиков, футля́рчику, футля́рчикам, футля́рчиком, футля́рчиками, футля́рчике, футля́рчиках

сущ., кол-во синонимов: 5

ФУТЛЯРЩИК, футлярщика, муж. (спец.). Мастер, изготовляющий футляры.

футля́рщик, футля́рщики, футля́рщика, футля́рщиков, футля́рщику, футля́рщикам, футля́рщиком, футля́рщиками, футля́рщике, футля́рщиках

сущ., кол-во синонимов: 2

футля́рщица, футля́рщицы, футля́рщиц, футля́рщице, футля́рщицам, футля́рщицу, футля́рщицей, футля́рщицею, футля́рщицами, футля́рщицах

сущ., кол-во синонимов: 1