ЧАО
чао
чава, пока, привет, салют, покедова, покеда, до свидания
Словарь русских синонимов.
чао
сущ., кол-во синонимов: 10
• адью (31)
• ариведерче (15)
• до свидания (58)
• до скорой встречи (32)
• пока (103)
• покеда (20)
• покедова (8)
• привет (63)
• салют (14)
• чава (1)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
до свидания, пока, покеда, покедова, привет, салют, чава
ЧАОИТ →← ЧАНЬГО
Смотреть что такое ЧАО в других словарях:
ЧАО
ЧАО, ЧАВА2 (или чао-какао, чао с какавой), межд.1. употр. как приветствие или прощание: привет! салют! пока!2. Выражает любую экспрессию.итал. ciao — п… смотреть
ЧАО
1) Орфографическая запись слова: чао2) Ударение в слове: ч`ао3) Деление слова на слоги (перенос слова): чао4) Фонетическая транскрипция слова чао : [`а… смотреть
ЧАО
Чао какао! Жарг. мол. Приветствие при расставании: привет, пока! Мокиенко 2003, 140.Синонимы: до свидания, пока, покеда, покедова, привет, салют, чава… смотреть
ЧАО
ч’ао, неизм.
Синонимы:
до свидания, пока, покеда, покедова, привет, салют, чава
ЧАО
междом.Синонимы:
до свидания, пока, покеда, покедова, привет, салют, чава
ЧАО
Ударение в слове: ч`аоУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ч`ао
ЧАО
межд. разг.
ciao
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
до свидания, пока, покеда, покедова, привет, салют, чава
ЧАО
чао чава, пока, привет, салют, покедова, покеда, до свидания
ЧАО КАКАО
(из англ. песни «О, tea, cacao» — «О чай, какао»; от шпал. «Ciao — Пока!)- прощание.
ЧАО КАКАО!
Жарг. мол. Приветствие при расставании: привет, пока! Мокиенко 2003, 140.
ЧАО МОНФУ
1254-1322, китайський маляр і каліграф; коні (Коні, що переходять річку), краєвиди, квіти, бамбук; вважається одним із найвидатніших китайських калігра… смотреть
ЧАО МОНФУ
1254-1322, китайський маляр і каліграф; коні (Коні, що переходять річку), краєвиди, квіти, бамбук; вважається одним із найвидатніших китайських каліграфів…. смотреть
ЧАО С КАКАВОЙ
ЧАО, ЧАВА2 (или чао-какао, чао с какавой), межд.1. употр. как приветствие или прощание: привет! салют! пока!2. Выражает любую экспрессию.итал. ciao — п… смотреть
ЧАО С КАНАВОЙ
(из англ. песни «О, tea, cacao» — «О чай, какао»; от шпал. «Ciao — Пока!)- прощание.
Содержание
- 1 Русский
- 1.1 Тип и синтаксические свойства сочетания
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
- 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Этимология
- 1.5 Перевод
- 1.6 Библиография
Русский[править]
Тип и синтаксические свойства сочетания[править]
чао какао!
Устойчивое сочетание.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- разг. форма прощания ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Этимология[править]
Из английской песни «О, tea, cacao» — «О чай, какао»; от итал. ciao — «пока!».
Перевод[править]
Список переводов | |
Библиография[править]
- Белянин В. П., Бутенко И. А. Живая речь. Словарь разговорных выражений. — М. : ПАИМС, 1997. — ISBN 5-87664-027-1.
- Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.
Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.
чао
Толковый словарь
I предик. разг.
Приветствие, обращенное к кому-либо при встрече или прощании, как действие.
II межд. разг.
Приветствие, обращенное к кому-либо при встрече или прощании.
Энциклопедический словарь
ЧА́О межд. [итал. ciao — привет, пока] Разг. Возглас при приветствии или прощании.
Толковый словарь
ЧАО [чао], неизм., ж.
Чувашская автономная область (1920-1925 гг.). АГС, 401.
Поговорки
Чао какао! Жарг. мол. Приветствие при расставании: привет, пока! Мокиенко 2003, 140.
Словарь русского арго
ЧАО, ЧАВА2 (или чао-какао, чао с какавой), межд.
1. употр. как приветствие или прощание: привет! салют! пока!
2. Выражает любую экспрессию.
итал. ciao — привет, пока.
Орфографический словарь
Синонимы к слову чао
сущ., кол-во синонимов: 10
чава, пока, привет, салют, покедова, покеда, до свидания
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Сканворды для слова чао
— Итальянское «гудбай».
— Как попрощалась кошка в конце фильма «Иван Васильевич меняет профессию»?
— «…, бамбино!».
— Фильм Клода Берри «…, паяц».
Полезные сервисы
чао какао
Словарь разговорных выражений
Чао какао (из англ. песни «О, tea, cacao» — «О чай, какао»; от шпал. «Ciao — Пока!) — прощание.
Полезные сервисы
чао какао!
Поговорки
Жарг. мол. Приветствие при расставании: привет, пока! Мокиенко 2003, 140.
Полезные сервисы
чао с какавой
Словарь русского арго
ЧАО, ЧАВА2 (или чао-какао, чао с какавой), межд.
1. употр. как приветствие или прощание: привет! салют! пока!
2. Выражает любую экспрессию.
итал. ciao — привет, пока.
Полезные сервисы
чао с канавой
Словарь разговорных выражений
Чао с канавой (из англ. песни «О, tea, cacao» — «О чай, какао»; от шпал. «Ciao — Пока!) — прощание.
Полезные сервисы
чаоит
Синонимы к слову чаоит
сущ., кол-во синонимов: 1
Полезные сервисы
чаочжоу
Энциклопедический словарь
ЧАОЧЖОУ — ЧАОЧЖО́У (Чаоань) (Chaozhou), город в Юго-Восточном Китае (см. КИТАЙ), порт на р. Ханьцзян (Ханьшуй (см. ХАНЬШУЙ)), в провинции Гуандун (см. ГУАНДУН). Население 423,7 тыс. человек (2005).
Транспортный узел. Машиностроение, деревообрабатывающая, химическая, бумажная, кожевенная, пищевая промышленность. Торговый центр сельскохозяйственного района. Традиционное ремесленное производство (вышивка, фарфор, керамика, деревянные изделия).
Чаочжоу основан в 6 в. н. э. как административный и торговый центр. После захвата Великобританией в 1858 Шаньтоу (см. ШАНЬТОУ), находящегося несколько южнее по р. Ханьшуй, экономическое развитие Чаочжоу было самым тесным образом связано с развитием Шаньтоу. В начале 20 в. Чаочжоу как и Шаньтоу служили перевалочной базой для миллионов китайских эмигрантов, направляющихся в Южную Азию. Статус города Чаочжоу получил в 1953.
Одним из главных исторических памятников Чаочжоу является буддийский монастырь Кайюань, построенный во времена династии Тан (см. ТАН (династия)) (618-907). Монастырь пострадал во времена Китайской культурной революции, позже был восстановлен. Через реку Ханьшуй каменный мост Гуанцзи (1169) длиной 518 м.
Полезные сервисы
чаоян
Энциклопедический словарь
ЧАОЯН — ЧАОЯ́Н (Chaoyang), город в Северо-Восточном Китае (см. КИТАЙ), в провинции Ляонин (см. ЛЯОНИН). Население 410 тыс. человек (2005).
Машиностроение, текстильная, химическая промышленность. Торговый центр сельскохозяйственного района (зерновые, сорго, просо, пшеница, хлопок). В районе Чаояна — добыча каменного угля.
Чаоян являлся важным военным китайским поселением еще в период Чуньцю (см. ЧУНЬЦЮ) (722-481 до н. э.). Статус города Чаоян получил в 1959, а в 1986 был открыт для иностранной торговли.
Среди архитектурных памятников Чаояна: Южная и Северная пагоды, возведенные в период киданьской (см. КИДАНИ) династии Ляо (см. ЛЯО) (907-1125); монастырь Юсунь времени династии Цин (см. ЦИН (династия)) (1644-1911).
Полезные сервисы
Чао какао!
- Чао какао!
-
Жарг. мол. Приветствие при расставании: привет, пока! Мокиенко 2003, 140.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп.
.
2007.
Смотреть что такое «Чао какао!» в других словарях:
-
ЧАО-КАКАО — присл. Чао, до свиданья … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
-
Чао какао — (из англ. песни О, tea, cacao О чай, какао ; от шпал. Ciao Пока!) прощание … Живая речь. Словарь разговорных выражений
-
чава чао-какао — ЧАО, ЧАВА2 (или чао какао, чао с какавой), межд. 1. употр. как приветствие или прощание: привет! салют! пока! 2. Выражает любую экспрессию. итал. ciao привет, пока … Словарь русского арго
-
чао — ЧАО, ЧАВА2 (или чао какао, чао с какавой), межд. 1. употр. как приветствие или прощание: привет! салют! пока! 2. Выражает любую экспрессию. итал. ciao привет, пока … Словарь русского арго
-
Чао с какавой — ЧАО, ЧАВА2 (или чао какао, чао с какавой), межд. 1. употр. как приветствие или прощание: привет! салют! пока! 2. Выражает любую экспрессию. итал. ciao привет, пока … Словарь русского арго
-
ЧАО — какао! Жарг. мол. Приветствие при расставании: привет, пока! Мокиенко 2003, 140 … Большой словарь русских поговорок
-
какао — см.: чао … Словарь русского арго
-
Чао с канавой — (из англ. песни О, tea, cacao О чай, какао ; от шпал. Ciao Пока!) прощание … Живая речь. Словарь разговорных выражений
-
Ciao — For other uses, see Ciao (disambiguation). The word ciao (Italian pronunciation: [ˈtʃaːo], English: /ˈtʃaʊ/) is an informal Italian verbal salutation or greeting, meaning either hello , goodbye , bye or hi . Originally from the Venetian … Wikipedia
-
Германия — ГЕРМАНІЯ. I. Общія военно статист. и географ. данныя. Г. занимаетъ площадь въ 540.778 кв. клм. На в. граничитъ съ Россіей (1.184 клм.), на ю. съ Австро Венгріей (2.318) и Швейцаріей (333), на з. съ Франціей (405), Люксембургомъ (208), Бельгіей… … Военная энциклопедия
Сегодня мы поговорим об ещё одном жаргонном словечке, которым очень любят пользоваться девушки, расстраивая парней. По крайней мере некоторые парни уж точно знакомы с этим термином, оставившим в их жизни неприятный осадок, это Чао, перевод вы прочтёте ниже.
Однако, прежде чем продолжить, мне бы хотелось порекомендовать вам ещё парочку любопытных публикаций по тематике уличного сленга. Например, кого называют Балабол, где находятся Ебеня, что значит Шалить, кто такой Кабыздох и т. п.
Итак, продолжим, что значит Чао, перевод и происхождение? Этот термин был заимствован из итальянского языка » Ciao«, и переводится, как «пока», «покеда».
Чао это слово употребляют при прощании, обычно используется в подростковом жаргоне
Синоним слова Чао: досвидос, ариведерчи.
Многие пытливые особи задаются вопросом, что значит Чао бамбино перевод? Это выражение состоит из двух слов, о первом мы уже рассказывали выше, а второе «bombino», можно перевести, как «ребёнок».
Чао бамбино это довольно распространённое выражение в молодёжном сленге можно перевести, как «пока детка»
Словечко » Чао» впервые стали использовать в знойной Италии. Этот термин своими корнями уходит в венецианский диалект. Спустя какое-то время, его заимствовали в итальянский язык, и оно постепенно оказалось популярно во многих странах мира. В большинстве случаев его употребляют при прощании, однако у некоторых народов оно может применяться и при встрече.
Сегодня в Италии, словечко » Чао» является неизменным атрибутом в любой беседе. Неважно, что это будет, прощание или приветствие, вы всегда услышите исключительно этот романтичный термин. Когда настоящий итальянец, не захочет расставаться с доступной Наташей, он может несколько раз повторить слово «Чао», как бы пытаясь задержать фривольную украинскую красавицу.
Люди среднего и старшего возраста, услышав обсуждаемое здесь слово, сразу вспоминают песню » Бела чао«, ставшую популярной в СССР благодаря романтическому красавчику американского происхождения Дину Риду.
Некоторые любопытные граждане порой интересуются, что значит Бела чао, перевод?
Бела чао перевод данной фразы весьма незамысловат «Пока, красотка», но она скрывает в себе бездну чувств, и любовных переживаний
В разговорной речи наших деток, порой можно услышать выражение Чао какао перевод и значение можете прочесть ниже.
Чао какао произошло из популярной английской песни «О, tea, cacao», что переводится, как «О чай, какао»
Пример:
Ладно, я погнал, всем чао какао!
Отстань от меня, перестань меня преследовать, всё чао!
Ладно, я спать пошёл, чао.