Begreifen синоним

Синонимы немецкого глагола begreifen (осознать, понимать): auffassen, aufnehmen, aufweisen, beinhalten, blicken, checken, dahintersteigen, durchblicken, durchdringen, durchschauen, durchsehen, durchsteigen, ei… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

Переводы

Английский understand, comprehend, include, encompass, catch on, comprise, fathom, realise,
Русский осознать, понимать, схватывать, охватывать, уразумевать, осмысливать, осознавать, постигнуть,
Испанский entender, comprender, contener, explicarse, asimilar, concebir, percibir, considerarse,
Французский concevoir, comprendre, appréhender
Турецкий kavramak, anlamak
Португальский compreender, entender, apreender, conceber, perceber
Итальянский capire, comprendere, contenere, interpretare come, capacitarsi di, raccapezzare, apprendere, recepire,
Румынский înțelege
Венгерский megért, felfog
Польский zrozumieć, zawierać, traktować jako, rozumieć jako, pojmować, rozumieć, pojąć
Греческий αντιλαμβάνομαι, καταλαβαίνω, κατανοώ
Голландский vatten, verstaan, begrijpen, bevroeden, zien
Чешский pochopit, chápat
Шведский fatta, greppa, begripa, omfatta, förstå
Датский indeslutte, indbegribe, begribe, tage på, føle på, forstå, fatte
Японский 理解する, 把握する, 分かる
Каталонский comprendre
Финский käsittää, oivaltaa, ymmärtää, tajuta, älytä
Норвежский begripe
Арабскийأدرك، فهم

Переводы

Употребления

(вин., als)

  • jmd./etw. begreift
  • jmd./etw. begreift etw.
  • jmd./etw. begreift etw. als ein solches
  • jmd./etw. begreift jmdn./etw.
  • jmd./etw. begreift jmdn./etw. als ein solches
  • jmd./etw. begreift etw. als ein solches
  • jmd./etw. begreift jmdn./etw. als ein solches

пассив возможен


Предлоги

Употребления

Спряжение

begreift ·
begriff (begriffe) ·
hat begriffen

Настоящее время

begreif(e)⁵
begreifst
begreift

Прошедшее время


Спряжение

Alle Synonyme in einer Zeile

bescheid wissen, betrachten, blicken, einsehen haben, erachten, de.synonym.one, ermessen, mitfühlen, prüfen, verständnis aufbringen, verständnis haben, verständnis haben für, abwägen, anschauen, ansichtig werden, aufarbeiten, aufblitzen, auffassen, auffliegen, aufgehen, aufgreifen, aufnehmen, aufschnappen, ausfindig machen, aushalten, ausmachen, de.synonym.one, begutachten, behalten, beherrschen, bemerken, beobachten, besichtigen, betasten, beurteilen, bewerten, bewusst werden, dahinter kommen, dahintersteigen, durchblicken, durchdenken, durchschauen, durchsteigen, dämmern, ein einsehen haben, ein licht geht auf, eine lehre ziehen aus, einen überblick haben, eingehen, eingehen auf, einleuchten, einsehen, de.synonym.one, einstecken, entdecken, erblicken, erfahren, erfassen, erkennen, ersehen, erspähen, ertragen, es blitzt, es dämmert, es funkt, fassen, feststellen, folgen können, gewahr werden, gewahren, halten für, herausfinden, hören, im bilde sein, innewerden, jemandem gerecht werden, kapieren, kennen, klar sehen, klar werden, lernen, merken, mitbekommen, mitkriegen, nachfühlen, nachvollziehen, reagieren auf, registrieren, resignieren, rezipieren, schauen, schlucken, sehen, sich bewusst werden, sich einfühlen, sich einprägen, sich gesagt sein lassen, sich hineindenken, sich hineinversetzen, sich klar werden, sich versetzen in, sich zu eigen machen, sich zu herzen nehmen, sich zurechtfinden, sichten, taxieren, trinken, umfassen, urteilen, veranschlagen, verarbeiten, verdauen, verkraften, vermerken, vernehmen, verstehen, vertragen, werten, würgen, zu bewusstsein kommen, zu ohren kommen, zu sich nehmen, zurechtkommen, überblicken, überschauen, übersehen.

Gefällt Ihnen die Seite?

Diese Suche dauerte 0.026 sek. Denken Sie daran, wie oft Sie nach etwas suchen, um ein Wort zu ersetzen? Wahrscheinlich oft. Setzen Sie ein Lesezeichen für synonym.one, um schnell Synonyme, Antonyme und Bedeutungen zu finden. (drücken Sie Strg + D auf Ihrer Tastatur).

Educalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика. Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.

section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BEGREIFEN

mittelhochdeutsch begrīfen, althochdeutsch bigrīfan, zu ↑greifen.

info

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

facebooktwitterpinterestwhatsapp

section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BEGREIFEN

facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BEGREIFEN

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BEGREIFEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «begreifen» в словаре немецкий языка.

Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

срок

Begriff

С термином выражения (среднесрочная немецкая и ранне-весенняя немецкая концепция или концепция) понятие термина обычно рассматривается. Концепция представляет собой семантическую единицу, в отличие от слова как лингвистической единицы. Это также выражает тот факт, что это смысловое единство духовно представлено — «понятное». Термины являются компонентами мыслей. Существуют различные виды использования выражения «концепция» — из-за неточного повседневного языка, который, например, часто четко не различает понятия «понятие», «деноминация», «слово» и «выражение», конкретные виды использования и объяснения, а. в разных философских дисциплин, в психологии, нейробиологии, лингвистике, в начале формального знания знания (см., в частности, формальный концептуальный анализ) и смежных наук. В области культурных и исторических наук «концептуальная история» связана с исследованиями, которые основаны на исторической семантике. Mit dem Ausdruck Begriff (mittelhochdeutsch und frühneuhochdeutsch begrif oder begrifunge) ist allgemein der Bedeutungsinhalt einer Bezeichnung angesprochen. Ein Begriff stellt eine semantische Einheit dar im Unterschied etwa zum Wort als einer sprachlichen Einheit. Damit ist auch zum Ausdruck gebracht, dass diese semantische Einheit geistig repräsentiert – „begriffen“ – wird. Begriffe sind Bestandteile von Gedanken. Es existieren unterschiedliche Verwendungen des Ausdrucks „Begriff“ — von der ungenauen Alltagssprache, die zum Beispiel oft zwischen „Begriff“, „Bezeichnung“, „Wort“ und „Ausdruck“ nicht klar unterscheidet, bis hin zu spezifischen Verwendungen und Explikationen, u. a. in verschiedenen philosophischen Disziplinen, in Psychologie, Neurowissenschaften, Linguistik, in Ansätzen formaler Wissensrepräsentation (vgl. insbesondere Formale Begriffsanalyse) und angrenzenden Wissenschaften. In den Kultur- und Geschichtswissenschaften fallen unter „Begriffsgeschichte“ Forschungen, die sich an historischer Semantik orientieren.


Значение слова begreifen в словаре немецкий языка

понимать духовно, осознавать в своих контекстах, понимать свое понимание или что-то иметь; понимать кого-то в его мыслях, чувствовать и действовать как нечто, чтобы рассматривать что-то как нечто; чувствовать, прикасаться, схватывать определенным образом восприятие в «схватить что-то в себе». постигать духовно, узнавать друг друга в его контекстах, понимать По правде говоря, понимать с пониманием. geistig erfassen, in seinen Zusammenhängen erkennen, verstehen Verständnis für jemanden oder etwas haben; jemanden, sich in seinem Denken, Fühlen und Handeln verstehen für etwas halten, als etwas betrachten; eine bestimmte Vorstellung haben befühlen, betasten, greifend prüfen in »etwas in sich begreifen«. geistig erfassen, in seinen Zusammenhängen erkennen, verstehenHerkunfteigentlich = mit dem Verstand ergreifen.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «begreifen» в словаре немецкий языка.

Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА BEGREIFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich begreife

du begreifst

er/sie/es begreift

wir begreifen

ihr begreift

sie/Sie begreifen

Präteritum

ich begriff

du begriffst

er/sie/es begriff

wir begriffen

ihr begrifft

sie/Sie begriffen

Futur I

ich werde begreifen

du wirst begreifen

er/sie/es wird begreifen

wir werden begreifen

ihr werdet begreifen

sie/Sie werden begreifen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe begriffen

du hast begriffen

er/sie/es hat begriffen

wir haben begriffen

ihr habt begriffen

sie/Sie haben begriffen

Plusquamperfekt

ich hatte begriffen

du hattest begriffen

er/sie/es hatte begriffen

wir hatten begriffen

ihr hattet begriffen

sie/Sie hatten begriffen

conjugation

Futur II

ich werde begriffen haben

du wirst begriffen haben

er/sie/es wird begriffen haben

wir werden begriffen haben

ihr werdet begriffen haben

sie/Sie werden begriffen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

conjugation

Präsens

ich begreife

du begreifest

er/sie/es begreife

wir begreifen

ihr begreifet

sie/Sie begreifen

conjugation

Futur I

ich werde begreifen

du werdest begreifen

er/sie/es werde begreifen

wir werden begreifen

ihr werdet begreifen

sie/Sie werden begreifen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

conjugation

Perfekt

ich habe begriffen

du habest begriffen

er/sie/es habe begriffen

wir haben begriffen

ihr habet begriffen

sie/Sie haben begriffen

conjugation

Futur II

ich werde begriffen haben

du werdest begriffen haben

er/sie/es werde begriffen haben

wir werden begriffen haben

ihr werdet begriffen haben

sie/Sie werden begriffen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich begriffe

du begriffest

er/sie/es begriffe

wir begriffen

ihr begriffet

sie/Sie begriffen

conjugation

Futur I

ich würde begreifen

du würdest begreifen

er/sie/es würde begreifen

wir würden begreifen

ihr würdet begreifen

sie/Sie würden begreifen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

conjugation

Plusquamperfekt

ich hätte begriffen

du hättest begriffen

er/sie/es hätte begriffen

wir hätten begriffen

ihr hättet begriffen

sie/Sie hätten begriffen

conjugation

Futur II

ich würde begriffen haben

du würdest begriffen haben

er/sie/es würde begriffen haben

wir würden begriffen haben

ihr würdet begriffen haben

sie/Sie würden begriffen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

begreifen

Infinitiv Perfekt

begriffen haben

Partizip Präsens

begreifend

Partizip Perfekt

begriffen

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BEGREIFEN

A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]

Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]

Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]

Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]

Mạtsch-und-Schne̲e̲-Reifen

Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]

Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]

zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

Синонимы и антонимы слова begreifen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ СЛОВА «BEGREIFEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «begreifen», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «begreifen» на 25 языков

online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BEGREIFEN

Посмотрите перевод слова begreifen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова begreifen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «begreifen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык


理解

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык


comprender

570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык


understand

510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык


समझना

380 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на арабский язык


فهم

280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык


постигать

278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык


compreender

270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык


বোঝা

260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык


comprendre

220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык


memahami

190 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык


理解します

130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык


이해

85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык


paham

85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык


hiểu

80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык


புரிந்து

75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык


आकलन

75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык


idrak

70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык


comprendere

65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык


pojąć

50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык


осягати

40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык


înțelege

30 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на греческий язык


κατανοώ

15 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык


verstaan

14 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на шведский язык


begripa

10 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык


forstå

5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова begreifen

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BEGREIFEN»

Тенденции

ЧАСТОТНОСТЬ

Слово используется очень часто

На показанной выше карте показана частотность использования термина «begreifen» в разных странах.

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова begreifen

Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «begreifen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BEGREIFEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «begreifen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «begreifen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове begreifen

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BEGREIFEN»

Известные цитаты и высказывания со словом begreifen.

Die meisten Menschen, darunter viele Futurologen, begreifen die Zukunft lediglich als Fortsetzung der Gegenwart, wobei sie vergessen, daß Trends, wie mächtig sie auch erscheinen mögen, sich nicht nur linear weiterentwickeln. Sie erreichen Endpunkte, an denen sie gleichsam explodieren und neue Phänomene hervorbringen. Sie ändern die Richtung. Sie halten inne und beginnen von neuem.

Wo die Religion steht, beginnt das Unendliche. Dem Unendlichen aber ist der endliche Mensch nicht gewachsen. Er schaut die ewigen Dingen im atembeschlagenen Silberspiegel. Wer vermag die Unendlichkeit zu begreifen.

Die Beziehung auf das Ewige ist es, welche uns Kraft und Ausdauer und Selbstverleugnung gibt; sie lehrt uns in der Wissenschaft das Wesentliche vom Unwesentlichen unterscheiden., sie macht die Erkenntnis zur Tugend und die Forschung zu einem Gottesdienst. Die wahre Wissenschaft ist nur in der Sphäre des Unendlichen zu begreifen.

Friedensreich Hundertwasser

Die Menschen müssen begreifen, dass sie das gefährlichste Ungeziefer sind, das je die Erde bevölkert hat.

Es gibt Fragen, welche von jeder vernünftigen Philosoph als einfach ultra vires abgelehnt werden sollte. Wir wissen, daß wir gewisse Töne nicht hören, gewisse Farben nicht sehen können, warum denn nicht einsehen, daß wir gewisse Dinge nicht begreifen können.

Jede demokratische Gesellschaft, die ihre Konflikte nicht austrägt, sondern durch Verbotserlasse konserviert, hört auf, demokratisch zu sein, bevor sie beginnt, Demokratie zu begreifen.

Eines der größten Abenteuer und Herausforderungen meines Lebens ist meine Arbeit mit dem Teatro Avenida. Das Arbeiten mit Menschen aus verschiedenen Kulturen lässt uns begreifen, dass es mehr Dinge gibt, die uns verbinden als trennen.

Wenn du wolltest, würdest du es begreifen und können. Gerade im Gegenteil: Wenn ich könnte, würde ich wollen.

Wir suchen Probleme. Wenn sich Probleme nicht einfach ergeben, erfinden wir sie. Die meisten Gesellschaftsspiele sind erfundene Probleme, und viele Menschen füllen ihre sogenannte Freizeit mit Tätigkeiten aus, die sich von ihrer Arbeit nur mit der einen Ausnahme unterscheiden, daß sie sie aus eigenem Antrieb tun und dafür nicht entlohnt werden. Alle, die jemals einem kleinen weißen Ball über einen Golfplatz gefolgt sind, begreifen das Prinzip.

Man kann nichts glauben, was man nicht zuvor vernünftig begriffen hat und es ist lächerlich, andern zu predigen, was man weder selbst, noch der, dem man predigt, vernünftig begreifen kann.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BEGREIFEN»

Поиск случаев использования слова begreifen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову begreifen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

1

Sehen und Begreifen: Wahrnehmungstheorien in der frühen Neuzeit

Review text: «In jedem Fall handelt es sich um eine Publikation, die auch für Literaturwissenschaftler eine Fülle von interessanten Perspektiven auf einen Strang frühneuzeitlicher Philosophie eröffnen dürfte.

Dominik Perler, Markus Wild, 2008

2

Moderne begreifen: Zur Paradoxie eines sozio-ästhetischen …

Mit diesem Buch würdigen die Autoren David Roberts anlässlich seines 70. Geburtstags.

Christine Magerski, Robert Savage, Christiane Weller, 2007

3

Kulturalität von Texten begreifen und nutzen: Textkompetenz …

Wenngleich sich das Unterrichtsgeschehen tagtäglich mit Texten auseinandersetzt, wird dieses so zentrale „Vehikel des Fremdsprachenlernens“ als Kategorie an sich in der Didaktik der modernen Fremdsprachen erstaunlicherweise nur wenig …

4

Jesus: ein Versuch zu begreifen

In this work, Jesus’ special relationship to God becomes the hermeneutic key to a new understanding of God as a God of the Son.

5

Sicher tauchen — Wasser begreifen. Entwicklung eines …

Examensarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sport — Sportpadagogik, Didaktik, Note: 1,0, Universitat Paderborn (Studienseminar), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Arbeit stellt die Entwicklung eines handlungsorientierten Konzeptes zur …

6

Know-why: Erfolg durch Begreifen

Vernetztes Denken wird schnell zur bloßen Deutungshoheit — viele meinen es zu können, scheitern aber zwangsläufig ohne Werkzeug und Methode.

7

Vergangenheit «begreifen«: Die gegenständliche Quelle im …

Didaktischer Wert der Sachquelle: Herr Dr. Heese ist als Museums-Kurator und Dozent prädestiniert, um eine Brücke vom papierlastigen Geschichtsunterricht zum Erlebnis mit dem Gegenstand aus der Vergangenheit zu schlagen.

8

Naturwissenschaftliche Phanomene Begreifen Durch …

Examensarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik — Schulpadagogik, Note: 1, Sprache: Deutsch, Abstract: Die zentrale Aufgabe des Sachunterrichts besteht darin, die Schuler zu befahigen, sich Ausschnitte der Lebenswirklichkeit» zu …

9

Wandel Begreifen: Die Rolle Von Macht Und Sozialkapital Im …

Jan Lies zeigt, dass Wandel durch eine Verschiebung von netzwerkbezogenen Machtpositionen in Netzwerken ausgelost wird.

10

Die Rolle des Bedeutungserwerbs beim Begreifen von Sprache …

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik — Semiotik, Pragmatik, Semantik, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Sprache — Zugehorigkeit — Partizipation, Sprache: …

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BEGREIFEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин begreifen в контексте приведенных ниже новостных статей.

«Es wird dauern, all das zu begreifen»

Die Ermittlungen zum Unfallhergang sind der Polizei zufolge noch nicht beendet. «Es wird dauern, all das zu begreifen«, sagt der 64-jährige Leibe, der als Pastor … «Freie Presse, Июл 16»

„Recht im Zentrum“: Grundgesetz als sichere Basis begreifen

Aachen. Informationen, Positionen, Emotionen: Das 25. Justizforum unserer Zeitung „Recht im Zentrum“ in Kooperation mit der Bürgerstiftung Lebensraum … «Aachener Zeitung, Июл 16»

Begreifen wir den Brexit als Weckruf für mehr Demokratie

Die Aufregung ist groß. Großbritannien hat für den Brexit gestimmt. Europa ist erschüttert. Die Kritiker der direkten Demokratie fühlen sich bestätigt: … «XING Klartext, Июл 16»

Götz George: Der empfindsame letzte Mann – Ein Nachruf auf …

Man muss kein Psychologe sein, um zu begreifen, dass der Übervater, den er sich selbst aus Filmen und Erzählungen zusammengesetzt hatte, aus dem … «DIE WELT, Июн 16»

Bauen als Kultur begreifen

Bauen als Kultur begreifen. In Stadt und im Landkreis Bamberg öffnen am kommenden Wochenende vier ganz besondere Bauten ihre Pforten. Wer von Norden … «inFranken.de, Июн 16»

Physik hautnah: Merzenicher Schüler „begreifen“ Phänomene

Wasser und Luft anhand praktischer Beispiele verstehen: Merzennicher Schüler nahmen am Projekt „Was, wieso, warum“ Teil. Merzenich. Seit Anfang April … «Aachener Zeitung, Июн 16»

Internet-Hit: Menschen begreifen „Wahnsinn des Fremdenhasses …

Die Reise-Suchmaschine Momondo mit Hauptsitz in Kopenhagen hat ein Experiment durchgeführt, das die Verwandtschaft aller Menschen der Welt … «Sputnik Deutschland, Июн 16»

Globale Kultur nicht eurozentrisch begreifen

Wir begreifen uns als eine Band, die Widerstand leistet. Allein was unsere Entwicklung als Band betrifft, so war es doch ein ständiger Kampf, an unserem … «Qantara.de — Dialog mit der islamischen Welt, Май 16»

Den Klimawandel begreifen

Den Klimawandel begreifen. Seit Mitte des 19. Jahrhunderts bläst der Mensch riesige Mengen an Kohlendioxid in die Atmosphäre, als Folge steigen die … «Klimaretter.info, Май 16»

Geester Schüler lernen, das Judentum zu begreifen

Welche Feste und rituellen Gegenstände sind wichtig? Und warum gab es den Holocaust? Der Vorsitzende des Vereins „Judentum begreifen“ , Aloys Lögering, … «NOZ — Neue Osnabrücker Zeitung, Май 16»

ССЫЛКИ

« EDUCALINGO. begreifen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/begreifen>. Май 2023 ».

  • 1
    begreifen

    Allgemeines Lexikon > begreifen

  • 2
    Begreifen

    Allgemeines Lexikon > Begreifen

  • 3
    begreifen

    1) понимать, постигать

    3)

    5)

    БНРС > begreifen

  • 4
    begreifen

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > begreifen

  • 5
    begreifen*

    1.

    etw. (A) mühsam begréífen — понимать что-л с трудом

    eine Áúfgabe begréífen — понять задание

    etw. (A) in sich (D) begréífen уст — заключать в себе, включать в себя что-л

    2.

    Ich kann ihn gut begreifen. — Я хорошо его понимаю.

    Универсальный немецко-русский словарь > begreifen*

  • 6
    Begreifen

    -s

    1) понимание, осознание

    2)

    БНРС > Begreifen

  • 7
    Begreifen

    гл.

    2)

    психол.

    понимание, схватывание сути

    Универсальный немецко-русский словарь > Begreifen

  • 8
    begreifen

    гл.

    2)

    психол.

    понимание, схватывание сути

    Универсальный немецко-русский словарь > begreifen

  • 9
    begreifen

    begréifen* vt

    1. понима́ть, постига́ть

    er begr ift leicht — он поня́тлив, он бы́стро сообража́ет

    das begr ife, wer will — вот и пойми́

    2.:

    etw. in sich (D) begr ifen уст. — заключа́ть в себе́, включа́ть что-л.

    Большой немецко-русский словарь > begreifen

  • 10
    begreifen

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > begreifen

  • 11
    begreifen

    понимать, постигать

    er begreift schnell [leicht] — он понятлив, он быстро соображает

    Современный немецко-русский словарь общей лексики > begreifen

  • 12
    es ist kaum zu begreifen

    Универсальный немецко-русский словарь > es ist kaum zu begreifen

  • 13
    ich kann es nicht begreifen

    мест.

    общ.

    ума не приложу, уму непостижимо!

    Универсальный немецко-русский словарь > ich kann es nicht begreifen

  • 14
    in sich begreifen

    предл.

    1)

    общ.

    заключать в себе, охватывать, включать

    2)

    устар.

    включать (что-л.), заключать в себе

    Универсальный немецко-русский словарь > in sich begreifen

  • 15
    keinen Deut begreifen

    Универсальный немецко-русский словарь > keinen Deut begreifen

  • 16
    keinen Deut von etw. begreifen

    сущ.

    общ.

    ничего не смыслить в

    Универсальный немецко-русский словарь > keinen Deut von etw. begreifen

  • 17
    schwer begreifen

    прил.

    общ.

    быть бестолковым, быть непонятливым

    Универсальный немецко-русский словарь > schwer begreifen

  • 18
    er könnte das nun einmal nicht begreifen

    Универсальный немецко-русский словарь > er könnte das nun einmal nicht begreifen

  • 19
    осознавать

    БНРС > осознавать

  • 20
    осознать

    БНРС > осознать

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

См. также в других словарях:

  • Begreifen — Begreifen, verb. irreg. act. S. Greifen. 1. Ergreifen, angreifen und fest halten. 1) * Eigentlich, in welcher Bedeutung dieses Zeitwort jetzt im Hochdeutschen veraltet ist, sonst aber üblich war. Denn so kommt bigriffen für anfassen noch in dem… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • begreifen — V. (Grundstufe) etw. mit dem Verstand in seinen Zusammenhängen erfassen Synonym: verstehen Beispiele: Wir begreifen nichts davon. Diese Aufgabe begreife ich nicht. begreifen V. (Aufbaustufe) für jmds. Handeln, Gefühle, Gedanken, Verständnis haben …   Extremes Deutsch

  • begreifen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • verstehen • kapieren • einschlagen • ankommen • Anklang finden Bsp.: • …   Deutsch Wörterbuch

  • begreifen — ↑checken, ↑diggen, ↑kapieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • begreifen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. begrīfen, ahd. bigrīfan Stammwort. Bedeutet zunächst konkret ergreifen, umgreifen , ebenso mhd. begrif Umfang, Bezirk . Die übertragene Verwendung des Verbs im Sinne von verstehen beginnt bereits in althochdeutscher Zeit… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • begreifen — begreifen, begreiflich ↑ greifen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Begreifen — Auffassungsgabe; Aufnahmefähigkeit; Verständnis; Fassungsgabe; Verstand * * * be|grei|fen [bə grai̮fn̩], begriff, begriffen: a) <tr.; hat geistig erfassen, in seinen Zusammenhängen erkennen: eine Aufgabe, den Sinn einer Sache begreifen. Syn.:… …   Universal-Lexikon

  • begreifen — peilen (umgangssprachlich); spannen (ugs.); verstehen; blicken (umgangssprachlich); raffen (umgangssprachlich); checken (umgangssprachlich); kapieren (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • begreifen — be·grei·fen; begriff, hat begriffen; [Vt/i] 1 (etwas) begreifen die Gründe verstehen, warum etwas so ist: Ich kann diese komplizierten Formeln nicht begreifen; Er hat nicht begriffen, warum wir ihm nicht helfen konnten; Begreif doch endlich, dass …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • begreifen — a) sich auf etw. einen Vers machen können, auffassen, durchschauen, einsehen, erfassen, erkennen, fassen, folgen können, klug werden, mitbekommen, nachempfinden, nachvollziehen, realisieren, schlau werden, verstehen; (geh.): innewerden; (ugs.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • begreifen, sich — sich begreifen V. (Aufbaustufe) sich etw. oder jmdn. auf bestimmte Weise vorstellen Synonyme: ansehen, betrachten, halten, sehen, verstehen Beispiel: Sie begreifen sich als Elite …   Extremes Deutsch

Wie häufig wird begreifen verwendet?

In den letzten 30 Tagen wurde das Wort: «begreifen» auf unserer Seite 380 aufgerufen. Damit wurde es 8 mal häufiger aufgerufen als unsere anderen Synonyme.

Was sind beliebte Synonyme für begreifen?

Die beliebtesten und damit meist verwendeten Synonyme für «begreifen» sind:

  1. finden
  2. zeigen
  3. durchführen
  4. können
  5. feststellen

Wie kann ich bei begreifen einen Vorschlag ändern?

In der rechten Sidebar finden Sie für begreifen eine rote Flagge. In dem Menü können Sie für Begreifen neue Vorschläge hinzufügen, nicht passende Synonyme für begreifen melden oder fehlerhafte Schreibweisen überarbeiten.

Was finde ich auf Woxikon für begreifen an Informationen?

Wir haben 743 Synonyme für Wort. Die korrekte Schreibweise ist be·grei·fen. Außerdem findest du Wörter die Vor und Nach begreifen stehen, Zeitformen und verschiedene Bedeutungen.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
  • Become aware синоним
  • Because синонимы с переводом
  • Because синонимы на английском
  • Because of this синоним
  • Became синоним