Be composed of синоним

It is proposed that the Bureau of the International Meeting be composed of a President and four Vice-Presidents.

Предлагается, чтобы бюро Международного совещания состояло из Председателя и четырех заместителей Председателя.

Delegations also suggested that subcommissions could be composed of fewer than seven members.

Делегациями также высказывалась мысль о том, что подкомиссии могли бы состоять менее чем из семи членов.

The Appeals Chamber shall, for each appeal, be composed of five of its members.

При рассмотрении каждой апелляции Апелляционная камера заседает в составе пяти из своих членов.

The Administrative Committee shall be composed of all the Contracting Parties in accordance with the rules of procedure set out in Appendix 1.

В состав Административного комитета входят все Договаривающиеся стороны в соответствии с правилами процедуры, изложенными в добавлении 1.

The secretariat of the Conference shall be composed of the secretariats of CCNR, DC and ECE under the responsibility of an Executive Secretary.

Выполнение функций Секретариата Конференции обеспечивается секретариатами ЦКСР, ДК и ЕЭК ООН под началом Исполнительного секретаря.

The committee would be composed of five members of the Commission, each member from one regional group.

Комитет будет состоять из пяти членов Комиссии — по одному от каждой региональной группы.

This force was to be composed of troops provided essentially by African countries chosen in consultation with the legitimate Government of Burundi.

В состав этих сил должны были входить главным образом контингенты африканских стран, выбранные в консультации с законным правительством Бурунди.

Seventh, the organization will be composed of a conference of States parties, a secretariat and an international data centre.

В — седьмых, организацию будут составлять конференция государств — участников, секретариат и международный центр данных.

The group would be composed of the members of the Bureau and one additional member from each regional group.

Эта группа будет включать членов Бюро и по одному дополнительному представителю от каждой региональной группы.

Each field team should be composed of one professional, two technicians and one researcher.

В состав каждой группы будет входить один специалист, два техника и один исследователь.

It should be composed of past and be historic; be composed of future and be sympathetic.

Она должна иметь прошлое и быть исторической, иметь будущее и пользоваться расположением народа.

I examined the materials of the fire, and to my joy found it to be composed of wood. I quickly collected some branches, but they were wet and would not burn.

Я стал разглядывать костер и, к своей радости, обнаружил, что там горят сучья, Я тотчас набрал веток, но они были сырые и не загорелись.

I want my entire life to be composed of them.

Я хочу, чтобы вся моя жизнь состояла из них.

Hmm… it appears to be composed of uridium alloy.

Кажется, он состоит из сплава юридиума.

She was instrumental in creating a new IOC policy that required the IOC membership to be composed of at least 20 percent women by 2005.

Она сыграла важную роль в разработке новой политики МОК, которая требовала, чтобы к 2005 году в состав членов МОК входило не менее 20 процентов женщин.

They can also be composed of other minerals that include dolomite, ankerite, siderite, pyrite, marcasite, barite and gypsum.

Они также могут состоять из других минералов, таких как доломит, анкерит, сидерит, пирит, марказит, барит и гипс.

A switch may be composed of buffered input ports, a switch fabric and buffered output ports.

Коммутатор может состоять из буферизованных входных портов, коммутационной структуры и буферизованных выходных портов.

They may be composed of natural quarried material, or from man-made material.

Они могут состоять из природного добытого материала или из искусственного материала.

For example, self-assembling systems may be composed of multiple modules but cannot dynamically control their target shape.

Например, самосборные системы могут состоять из нескольких модулей, но не могут динамически управлять своей целевой формой.

In OO languages, objects can be composed of other objects—often to a high degree—or specialize from a more general definition.

В языках OO объекты могут состоять из других объектов — часто в высокой степени — или специализироваться на более общем определении.

During this time Chianti could be composed of no more than 70% Sangiovese and had to include at least 10% of one of the local white wine grapes.

За это время Кьянти могло состоять не более чем на 70% из Санджовезе и должно было включать не менее 10% одного из местных белых винных сортов винограда.

However, the lists themselves should not be composed of external links.

Однако сами списки не должны состоять из внешних ссылок.

An IBM microcomputer, they said, must be composed of standard parts that store employees could repair.

Микрокомпьютер IBM, говорили они, должен состоять из стандартных деталей, которые сотрудники магазина могут починить.

They also can be composed of peloids, ooids, fossils, and clasts that are made up of apatite.

Они также могут состоять из пелоидов, ооидов, окаменелостей и пластов, которые состоят из Апатита.

Finally, meteoroids can be composed of either cometary or asteroidal materials.

Наконец, метеороиды могут состоять из кометных или астероидных материалов.

The Senate of the United States shall be composed of two Senators from each State, elected by the people thereof, for six years; and each Senator shall have one vote.

Сенат Соединенных Штатов состоит из двух сенаторов от каждого штата, избираемых его народом на шесть лет, и каждый сенатор имеет один голос.

This low-lying herbaceous flora seems to be a pioneer in nature, and most of it is believed to be composed of recently introduced species.

Эта низменная травянистая флора, по — видимому, является пионером в природе, и большая ее часть, как полагают, состоит из недавно введенных видов.

If the conditions of a particular vintage are favourable, some producers will make a vintage wine that must be composed of 100% of the grapes from that vintage year.

Если условия конкретного винтажа благоприятны, некоторые производители будут производить марочное вино, которое должно состоять на 100% из винограда этого года сбора винограда.

On June 4, 1985, the identity of a roundout brigade was announced that would be composed of Army National Guard battalions.

4 июня 1985 года было объявлено о создании обходной бригады, которая будет состоять из батальонов Национальной гвардии Армии.

The album would be composed of songs written throughout the ten years before the album’s release.

Альбом будет состоять из песен, написанных в течение десяти лет до выхода альбома.

German heavy tank battalions were initially planned to be composed of two companies, each with four platoons of two Tigers and two Panzer IIIs.

Первоначально планировалось, что немецкие тяжелые танковые батальоны будут состоять из двух рот, каждая из которых будет состоять из четырех взводов по два тигра и двух танковых дивизий.

Trade unions may be composed of individual workers, professionals, past workers, students, apprentices or the unemployed.

Профсоюзы могут состоять из отдельных работников, специалистов, бывших работников, студентов, подмастерьев или безработных.

Light curve observations suggest the object may be composed of dense metal-rich rock that has been reddened by millions of years of exposure to cosmic rays.

Наблюдения за световыми кривыми показывают, что объект может состоять из плотной богатой металлами породы, которая покраснела за миллионы лет воздействия космических лучей.

These structures may be composed of myosin and actin, which are part of the cell’s cytoskeleton.

Эти структуры могут состоять из миозина и актина, которые являются частью цитоскелета клетки.

Paracelsus conceived human beings to be composed of three parts, an elemental body, a sidereal spirit, and an immortal divine soul.

Парацельс считал, что человек состоит из трех частей: элементарного тела, звездного духа и бессмертной Божественной души.

This Committee should be composed of examiners external to the program, and at least one of them should also be external to the institution.

Этот комитет должен состоять из внешних по отношению к программе экспертов, и по крайней мере один из них также должен быть внешним по отношению к учреждению.

Studies show it to be composed of water vapor and carbon monoxide with an effective temperature of about 1500±500 K.

Исследования показывают, что он состоит из водяного пара и монооксида углерода с эффективной температурой около 1500±500 К.

Ceres appears to be composed of a rocky core covered by an icy mantle, where Vesta is thought to have a nickel-iron core, olivine mantle, and basaltic crust.

Церера, по — видимому, состоит из скалистого ядра, покрытого ледяной мантией, где Веста, как полагают, имеет никель — железное ядро, оливиновую мантию и базальтовую кору.

If the Prince of Asturias is himself a minor, then the Cortes Generales shall appoint a Regency which may be composed of one, three, or five persons.

Если принц Астурии сам является несовершеннолетним, то генеральные Кортесы назначают регентство, которое может состоять из одного, трех или пяти человек.

Each team was to be composed of a Para-doctor and four Pararescue technicians trained in medicine, survival, rescue and tactics.

Каждая группа должна была состоять из пара — врача и четырех парарескуэ — техников, обученных медицине, выживанию, спасению и тактике.

All types of sediments which may be composed of clay, sand, silt, and rock can be carried into wetland systems through this process.

Все типы отложений, которые могут состоять из глины, песка, ила и горных пород, могут быть перенесены в водно — болотные системы с помощью этого процесса.

The inner core is believed to be composed of an iron–nickel alloy with some other elements.

Внутренний сердечник, как полагают, состоит из железо–никелевого сплава с некоторыми другими элементами.

This guarantees that the graph of the function will be composed of polygonal or polytopal pieces.

Это гарантирует, что граф функции будет состоять из полигональных или политопальных частей.

When simultaneous infection occurs, the genome of progeny virions may be composed of RNA strands from two different strains.

При одновременном заражении геном потомственных вирионов может состоять из нитей РНК двух разных штаммов.

Viral genomes can be composed of either RNA or DNA.

Вирусные геномы могут состоять либо из РНК, либо из ДНК.

These molecules can be composed of single-stranded DNA or RNA and are generally 13–25 nucleotides long.

Эти молекулы могут состоять из одноцепочечной ДНК или РНК и обычно имеют длину 13 — 25 нуклеотидов.

Radioactivity is a rare property; minerals may be composed of radioactive elements.

Радиоактивность — редкое свойство; минералы могут состоять из радиоактивных элементов.

The lower zone groups I, II and III will be composed of round-robin group play deciding promotion or relegation.

Нижние зоны групп I, II и III будут состоять из круговых групповых игр, решающих продвижение или низведение.

The Protoneuridae in particular is shown to be composed of six clades from five families.

В частности, показано, что Протонейриды состоят из шести клад из пяти семейств.

A rural council may be composed of a single village or group of villages.

Сельский совет может состоять из одной деревни или группы деревень.

By the time of harvest, between 15 and 25% of the grape will be composed of simple sugars.

К моменту сбора урожая от 15 до 25% винограда будет состоять из простых сахаров.

They can be composed of other materials such as muscle and bone.

Они могут быть составлены из других материалов, таких как мышцы и кости.

The dam itself can be composed of moraine, glacial till, or a lip of the underlying bedrock.

Сама плотина может быть сложена мореной, ледниковым Тилем или краем подстилающей породы.

A single grain can be composed of several crystals.

Одно зерно может состоять из нескольких кристаллов.

This is a network composed of minds interacting with computers and devices.

Это сеть, состоящая из сознаний людей, взаимодействующих с компьютерами и устройствами.

My team is composed of me and three other students who are here in the audience today.

Команда состоит из меня и ещё трёх студентов, которые сегодня присутствуют в этой аудитории.

I’ve just composed a particularly nasty epitaph for him.

А я только что сочинила особенно противную эпитафию для него.

Is composed of many departments: ready-made clothes, fabrics, shoes, sports goods, toys, china and glass, electric appliances, cosmetics, linen, curtains, cameras, records, etc.

Он состоит из многих отделов: готовая одежда, ткани, обувь, спорттовары, игрушки, посуда, элект­ротовары, косметика, белье, гардины, фотоаппараты, маг­нитофоны и т.д.

Legend says the gem is composed of solid light.

Легенда гласит, что камень состоит из застывшего света.

The Cordillera region is composed of numerous mountain groups: the Rocky Mountains, the Coast Mountains and others.

Область Кордильер состоит из многочисленных групп гор: Скалистые горы, Прибрежные горы и другие.