Bandit синонимы

The assailant known only as the asscrack bandit

Нападающий, известный только под именем бандит бандит между ягодиц

The former bandit was one of their more valuable converts.

Этот старый бандит среди всех новообращенных представлял наибольшую ценность.

The bandit who falls beneath my sword will never again rape or kill or plunder.

Бандит, погибший от моего меча, не будет больше убивать, насиловать, грабить.

Passatempo had been the typical greedy Sicilian bandit who simply stole livestock and killed for money.

Пассатемпо был типичным алчным сицилийским бандитом, который воровал скот и убивал ради денег.

This bandit forbids the police from performing their lawful patrols in the towns of Sicily?

Этот бандит запрещает полиции осуществлять свои законные функции и патрулировать улицы сицилийских городов?

The black markings around his eyes had taken on the look of a bandit’s mask in a cartoon.

Черные пятна вокруг глаз делали его похожим на бандита из комикса.

I don’t wanna pick up a newspaper and read the Zelton Bandit’s killed.

Я не хочу купить газету и прочитать, что бандита Зелтона убили.

We no longer suffer from the presence of dictatorial bandit States led by fanatics.

Мы больше не страдаем от наличия диктаторских бандитских государств, руководимых фанатиками.

Snow White’s a bandit, a murderer and a menace.

Белоснежка — разбойница, убийца и угроза безопасности.

If I find out anyone in this village has helped the bandit Snow White, they will suffer dearly.

Если я узнаю, что кто — то в деревне помогал разбойнице Белоснежке, пособники будут страдать.

The clog’s making out like a bandit here.

Только не говори, что я тебя не кормил.

She even now stalks the outer villages… bandit, murderer, and traitor.

Она даже сейчас прячется в окружающих деревнях… разбойница, убийца, и предательница.

That bandit said their fort — It’s hardly a fort.

По словам разбойника, их крепость…

Oh, Burt Reynolds’ Trans Am from Smokey and the Bandit.

Оу. Транс — М Берта Рейнолдса из фильма Смоуки и Бандит

You’d be an evil mastermind, and everyone would call you the handsome bandit.

Ты был бы злым гением, и все звали бы тебя красивый разбойник.

The colonel was a bandit to him.

В его глазах полковник был бандитом, а сам он в глазах полковника — бестолочью.

I’ve seen Smokey and the Bandit a thousand times!

Я смотрел Смоки и Бандита сотню раз.

Gentlemen, this is the Bandit Queen.

ДжентльМены, зто Королева Бандитов.

An English hero of the road would be the next best thing to an Italian bandit; and that could only be surpassed by a Levantine pirate.

Интереснее английского разбойника может быть только итальянский бандит. А его способен превзойти только левантийский пират.

Bah! said he, I have travelled through Sicily and Calabria-I have sailed two months in the Archipelago, and yet I never saw even the shadow of a bandit or a pirate.

Я проехал всю Сицилию и Калабрию, — сказал он, — дважды плавал по архипелагу и ни разу не встречал даже тени разбойника или пирата.

Bandit being singular, not plural.

Бандит — в единственном числе, а не во множественном.

I digitally deconstructed… the photo from the hickory house, and I was able to isolate a serial number… on the back of the tech bandit’s laptop.

Я провел цифровую реконструкцию… фотографии из Орешного дома, и смог отделить серийный номер… на крышке ноутбука техно — бандита.

And just crack the mud off and stick a red hot bandit into a human body and make him walk with that.

А потом откалывал грязь и втыкал раскалённый докрасна штырь в человеческое тело, и заставлял их так ходить.

At this time the mystery that still plagues the authorities is how the bandit got away from the track with the bulky bag containing the money.

До настоящего времени непонятно, как таинственному грабителю… удалось выбраться с ипподрома с огромным мешком, набитым деньгами.

Another photograph was taken of the renowned American bandit nestled in his bed of ice.

Потом знаменитый американский бандит был сфотографирован снова покоившимся на своём ледяном ложе.

I assume you heard the Baloney Bandit has struck again.

Я думаю, Вы слышали, что местные отморозки снова устроили разборку неподалеку.

The pontiac bandit is my nemesis.

Бандит на понтиаке — мой смертельный враг!

We have seen nothing but razzle-dazzle here today… three visits from Morganna the Kissing Bandit… and the astonishing return of Jim Brown.

На поле сегодня творится какаz — то суета Три прорыва целующегося злодея Оргэны и великолепное возвращение после травмыДжима Брауна.

Yeah, so I’m like, ‘Fine, you may be a wolf, you may be the scariest bandit in Haijin Province but you’re a lousy tipper.’

Ага, ну я такой, типа, Отлично, ты можешь быть волком, можешь быть самым страшным бандитом в Провинции Хайджин но чаевые ты даешь паршивые.

They are as dependent as the beggar, the social worker and the bandit.

Они столь же зависимы, как нищий, бандит или работник соцобеспечения.

What sort of a bandit is that with thee? he nodded toward Andres.

Что это за бандит с тобой? — Он мотнул головой в сторону Андреса.

They consider him a bandit and land-grabber.

Его считают бандитом и захватчиком.

They themselves regard him as nothing but a bandit.

Сами же они его называют не иначе, как бандит.

We shall defend this great city in the hour of its assault by a bandit.

Отстоим Город великий в часы осады бандитом.

Say that I am a scoundrel, a rascal, a rogue, a bandit; but do not call me a blackleg nor a spy!

Говорите, что я мерзавец, преступник, негодяй, бандит, только не называйте ни шпионом, ни мошенником!

Not some bandit on a murder run just an innocent

Не какого — то бандита в бегах, только невинную

Like Bullitt and Vanishing Point and Smokey And The Bandit.

Например, Буллит, Исчезающая точка, Смоуки и Бандит.

Only two hundred zecchins! said the bandit; your master hath dealt liberally by the vanquished, and put them to a cheap ransom.

Только двести цехинов! — сказал разбойник. — Твой хозяин великодушно поступил с побежденными и взял слишком мало выкупа.

God the Father looked like a bandit from the Wild West served up to the public in an American film thriller.

Зато бог — отец был похож на разбойника с дикого Запада, каких преподносят публике захватывающие кровавые американские фильмы.

Carrier is a bandit; but what name do you give to Montrevel?

Карье — разбойник, но как вы назовете Монревеля?

So what’s next for the morning bandit?

Ну, что дальше, утренний разбойник?

Bandit country’s where we’d be going.

Мы направляемся в страну разбойников.

You already have the heart of a bandit!

Да у тебя сердце уже как у разбойника!

She’s an enigmatic bandit who will steal your heart.

Таинственный разбойник, который похитит твоё сердце.

We are quite close to the Iranian border, and of course the historic relationship between Iraq and Iran is not good, and this is quite literally bandit territory.

Мы очень близко к Иранской границе, а исторически сложилось так, что отношения между Ираком и Ираном, совсем не хорошие, и это в буквальном смысле бандитская территория.

You will send… that on to Noghai, whilst I will continue on to Shang-Tu with terrible stories of bandit attacks.

Пошлёшь… его Нохая, пока я поезжу в Шан — Ту со страшной историей о бандитских нападениях.

Get lost now, if she sees that face of a bandit you have, she’ll chase you too!

Немедленно уходи, если она увидит здесь твою бандитскую рожу, она и тебя вышвырнет!

We’ve raided every location tied to Burke, even tore down the bandit camp by the river.

Мы прочесали все связанные с Берком места, даже разнесли бандитский лагерь у реки.

There’s a bandit’s phiz for you!

Вот уж поистине разбойничья физиономия!

Steal one more breath, noble bandit.

Укради еще немного времени, благородный вор!

Did he see where the bandit went?

Вы видели, куда ушел грабитель?

Not some bandit, just an innocent…

…Не преступника какого — нибудь…

My son is no bandit pursued by the authorities

Мой сын не может быть преступником, которого разыскивают власти.

Someone posted it on Chat Bandit.

Кто — то запостил его в Chat Bandit.

A bandit who cannot hit middle aged man.

Бандита, который не умеет как следует стрелять из револьвера.

Business card bandit always knew when to get out.

Грабитель с записками всегда знал, когда уходить.

You think the bandit’s a teacher?

Ты думаешь, что маньяк — учитель?

I’m not a bandit, I’m a highly principled pursuer of monetary instruments.

Я не налетчик, а идейный борец за денежные знаки.

You’re the ice cream bandit.

Ты — похититель мороженого.

The bandit who made his daughter a princess.

Мой разбойник папа сумел вырастить из дочери принцессу.