Baby girl синоним

Miriam Zoila Pérez: This is a baby girl born to a client of Jennie’s this past June.

Мириам Зоила Перес: Эту девочку родила пациентка Дженни в июне этого года.

I got up and I walked over to the crib where my six-month-old baby girl lay sleeping sweetly, and I heard the rhythm of her breath, and I felt this sense of urgency coursing through my body.

Я встала и подошла к детской кроватке, в которой сладко спала моя шестимесячная дочка, и, слыша стук её сердца, я всем телом почувствовала, как сильно я ей нужна.

I wonder if your father knew his best friend sent assassins to murder a baby girl in her crib.

Интересно, знал ли ваш отец, что его лучший друг повелел убить невинное дитя в колыбели.

And you have to get ready to hold your baby girl ’cause your wife’s going to be a little wiped out.

А вам нужно быть готовым держать свою малышку, потому что ваша жена будет немножко потрепана.

Your baby girl is at a college frat house wearing a thin layer of bedding.

Твоя дочурка в доме студенческого братства, в тонкой простынке.

You’ll be glad to hear Mrs Alice Ambrose has had a healthy baby girl.

Рада сообщить, миссис Алис Амброс родила здоровую девочку .

Simply put, when Angelo brought you to us,… you were the most beautiful baby girl.

Ну, в общем, когда Энджело принёс нам тебя, …ты была самой красивой девочкой на свете.

Well, if Libby here likes us as much as we like her, we should just go ahead and move to adopt her baby girl.

В предыдущей серии: Если мы понравились Либби, как она нам, то нам остается лишь удочерить ее малышку.

Well, I haven’t seen my dad on the phone or heard my mom call me baby girl

Не видела отца с телефоном и не слышала Доченька

Her father Ruslan has since remarried and with his new wife Svetlana he has a baby girl, who he named Kristina after the daughter he lost.

Ее отец Руслан с тех пор женился снова, и у них с его новой женой Светланой есть маленькая дочь, которую он назвал Кристиной в память о дочери, которую он потерял.

But to run off with my baby girl after I fell for his Aw, shucks act!

Но сбежать с моей дочуркой после того как я попался на его Ай, блин постановку!

But whatever tonnage you’re hauling around, baby girl, you gotta do something about it, for real, or else you’re gonna get crushed.

Но что бы там тебя не грузило, детка, разберись с этим, по — настоящему, или тебя просто раздавит.

Kumar, now the alpha of the troop, snuggles against Maya and their brand new baby girl.

Кумар, новый альфа — самец стаи, прижимается к Майе и их новорождённой дочке.

Hey, if no cuddly-wuddly with your mom is an option, I would jump on that right now, baby girl.

Эй, или никаких обнимашек с мамой. вот это вариант, за который я бы ухватился, малышка.

As it turned out, Tommy had himself a young wife and a new baby girl.

Как выяснилось, у Томми была молодая жена и маленькая девочка .

Mrs. Gebhard is resting noice and stable, and that baby girl she just had is quite a stunner.

Миссис Гебхард отдыхает, и она в полном порядке. А малышка, которую она родила, просто изумительна.

For now we’ll just call her Baby Girl Greene.

Пока будем звать её Малышка Грин.

And clean your station, baby girl, ’cause I am sick and tired of them old boxes of Popeye’s and Coke cans.

И приберись тут у себя, малышка, потому что я устала от этих старых коробок, банок Колы.

And then I learned all this KISS stuff and while Jackie Daniels is a great name for like a powerboat or something, it’s not right for a baby girl.

И потом я научился всем этим штукам группы KISS и что Джек Дэниэлз — крутое имя для чего — то типа моторной лодки или вроде — того, но не для малышки.

When it come to me, baby girl, I’m gonna turn over like a apple pie.

Когда до меня дойдет очередь, это будет как горячие пирожки.

It was a healthy baby girl, with her mother’s mouth and her father’s chin, and black hair curling around her little red face.

У нее был рот матери и подбородок отца; маленькое красное личико обрамляли густые черные вьющиеся волосы.

My plant shutting down so some guy in Paraguay can have my job, my baby girl on the internet because some animal filmed…

Мой завод закрылся, и какой — то парень в Парагвае получил мою работу. Моя девочка по всем интернетам, потому что какая — то скотина с камерой…

Say hello to Beelzebub after you fly first class to the fire pits of hell, you black-hearted, baby girl bastard.

Поприветствуй Вельзевула, после того как вылетишь первым классом в огненную пропасть ада, ты, злобный, девчачий ублюдок.

They’re baby girl fertilizer.

От них получаются девочки .

He told everyone in the office that his brilliant baby girl was gonna work for us and she was gonna blow us all to smithereens.

Он сказал всем в офисе, что его удивительная девочка будет работать с нами, и она порвет нас на кусочки.

Baby girl born 20th of December, 23:14.

Девочка появилась на свет 20 декабря в 23:14.

To my baby girl, watch these tapes so you’ll always know your mommy in case they send me off to the electric bye-bye chair.

Моя дорогая дочурка, посмотри эти кассеты, и ты узнаешь, какой была твоя мамочка, если меня все — таки отправили на стул последнего пути.

Once upon a time in a kingdom Far Far Away, the king and queen were blessed with a beautiful baby girl.

Давным — давно, в тридевятом королевстве, у Короля и Королевы родилась прелестная малютка.

You better pay close attention to what I do, baby girl.

Присмотрись к тому, что я делаю, малышка.

Because if you disappoint me for a second time, if you again act in a manner unworthy of my baby girl, your marriage will end.

Потому что если ты разочаруешь меня еще раз, если ты еще раз поведешь себя недостойно моей малышки, твоему браку конец.

Because if you disappoint me for a second time, if you again act in a manner unworthy of my baby girl, your marriage will end, and I do not believe in divorce.

Потому что если ты разочаруешь меня еще раз, если ты еще раз поведешь себя недостойно моей малышки, твоему браку конец.

It would probably be a little less strange if you’d seen your baby girl in the last 18 years.

Наверное, было бы не так странно, если бы ты видел свою дочь последние 18 лет.

I came here to tell you that, from this day forward, you are dead to me, baby girl.

Я пришла сюда сказать тебе, что, начиная с этого самого дня, ты для меня мертва, моя девочка .

Baby girl, see if the owner of the convenience store had any military defensive training.

Малышка, проверь, не проходил ли владелец магазина, какую — нибудь военную подготовку?

Baby girl, if it’s a servicing you need….

Девочка, если тебе нужны мои услуги…

You returned from months abroad with a little baby girl.

Ты пробыла несколько месяцев за границей и вернулась с маленькой девочкой на руках.

What’s his background, baby girl?

Какая у него история, крошка?

Baby girl, you are my new lucky charm.

Моя девочка , ты мой новый счастливый талисман.

Baby girl… you are my new lucky charm.

Моя девочка … ты мой новый удачливый талисман.

This can’t be that sweet baby girl, Purslane.

Это не может быть та миленькая девчушка Пэрслин!

Abandon my sick baby girl to attend my healthy son? Before anything else you’re to stop running yourself ragged.

Позабросить мою больную малышку и посвятить себя здоровому сыну прежде всего, тебе надо прекратить себя изнурять.

You are… still my perfect baby girl.

Ты все… еще моя чудесная малышка.

Come on, baby girl.

Идем, малышка.

Don’t they have anything better to do than- baby girl, this is just what they do.

Им что, нечем больше заняться? Малышка, это то, чем они занимаются.

On July 31, 2015, Zuckerberg announced that the couple was expecting a baby girl and revealed that Chan had experienced three miscarriages previously.

31 июля 2015 года Цукерберг объявил, что пара ожидает девочку , и показал, что у Чен ранее было три выкидыша.

The letter reads, “Baby girl, This is the hardest thing I ever had to do. I’m saying good-bye.

В письме говорится: малышка, это самое трудное, что мне когда — либо приходилось делать. Я прощаюсь с тобой.

They adopted a baby girl named Gertie in 1874, and lived together as a family; Nelson died on October 14, 1888 of tuberculosis.

Они усыновили девочку по имени Герти в 1874 году и жили вместе как семья; Нельсон умер 14 октября 1888 года от туберкулеза.

The topic is believed to influence the gender or the future of the baby; for example, fruits are seen as a sign for a baby girl.

Считается, что эта тема влияет на пол или будущее ребенка; например, фрукты рассматриваются как знак для девочки .

The adoptive couple provided financial support to Maldanado during her pregnancy and attended Baby Girl’s birth, where the adoptive father cut the umbilical cord.

Приемная пара оказывала финансовую поддержку Малданадо во время ее беременности и присутствовала при рождении девочки , где приемный отец перерезал пуповину.

She gave birth to a baby girl Mamta in that semi-conscious state and struggled to stay alive on 14 October 1973 in a cow shelter outside their house that night.

Она родила девочку Мамту в этом полубессознательном состоянии и изо всех сил пыталась остаться в живых 14 октября 1973 года в коровнике возле их дома в ту ночь.

When the effort to get pregnant failed, Farrow adopted a baby girl, Dylan Farrow, in July 1985.

Когда попытки забеременеть не увенчались успехом, в июле 1985 года Фэрроу усыновила девочку Дилан Фэрроу.

One of the most well known cases of problematic transnational surrogacy and lineage is that of the baby girl known as Manji, born in 2008, in India.

Одним из наиболее известных случаев проблемного транснационального суррогатного материнства и родословной является девочка , известная как Манджи, родившаяся в 2008 году в Индии.

Yemeni tradition is to carry out the FGM on a new born, with 97% of FGM being done within the first month of a baby girl.

Йеменская традиция заключается в проведении КЖПО на новорожденном , причем 97% КЖПО делается в течение первого месяца жизни девочки .

In some Brahmin households, a baby girl’s hair is never shaved.

В некоторых брахманских семьях волосы девочки никогда не бреются.

Kynea numbers were studied by Cletus Emmanuel who named them after a baby girl.

Числа кинеи были изучены Клетусом Эммануэлем, который назвал их в честь маленькой девочки .

In September 2008, Vainqueur became a father for the first time, when his girlfriend gave birth to a baby girl, Kayci.

В сентябре 2008 года Вейнкер впервые стал отцом, когда его подруга родила девочку Кайси.

Afterwards, Mia gives birth to a healthy baby girl.

После этого Миа рожает здоровую девочку .

On 15 March 2017, Jansen announced via Instagram that she gave birth to a baby girl, Freja.

15 марта 2017 года Янсен объявила через Instagram, что она родила девочку Фрею.

In 2016, she walked in the Victoria’s Secret Fashion Show while 6 months pregnant with baby girl Lea de Seine Shayk Cooper.

В 2016 году она ходила на показ мод Victoria’s Secret, будучи на 6 — м месяце беременности девочкой Леа де Сен Шейк Купер.

After falling in love with Andrew, she becomes pregnant by him and gives birth to a baby girl whom the couple name Willa.

Влюбившись в Эндрю, она забеременела от него и родила девочку , которую супруги назвали Уиллой.