Административное усмотрение синоним

Значение слова «УСМОТРЕНИЕ» найдено в 71 источнике

УСМОТРЕНИЕ

УСМОТРЕНИЕ, -я, ср. Решение, заключение, мнение. Представить что-н. начье-н. у. Действовать по своему усмотрению. На ваше у. (как решите вы).

усмотрение ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: усмотреть (1а3). 2) Заключение, решение. 3) Действие, решение или склонность действовать, решать по собственному желанию, а не по закону; произвол.

усмотрение
с.
discretion, judg(e)ment
представлять, передавать на чьё-л. усмотрение (вн.) — leave* to smb.‘s discretion / judg(e)ment (d.), leave* to smb. (d.)
на усмотрение кого-л. — at smb.‘s discretion
действовать, поступать по собственному усмотрению — use one‘s own discretion / judg(e)ment; act as one thinks best

усмотрение
См. мнение, суждение
отдавать на чье-л. усмотрение, передавать на чье-л. усмотрение, по своему усмотрению…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
усмотрение
решение, благоразумие, благоусмотрение, усматривание, мнение, суждение, рассудительность, заключение
Словарь русских синонимов.
усмотрение
сущ., кол-во синонимов: 8
• благоразумие (18)
• благоусмотрение (5)
• заключение (51)
• мнение (36)
• рассудительность (27)
• решение (36)
• суждение (40)
• усматривание (9)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
благоразумие, благоусмотрение, заключение, мнение, рассудительность, решение, суждение, усматривание

сущ.

discretion

— усмотрение в отношении меры наказания

— усмотрение суда
— административное усмотрение
— неограниченное усмотрение
— ограниченное усмотрение
— разумное усмотрение
— справедливое усмотрение
Синонимы:

благоразумие, благоусмотрение, заключение, мнение, рассудительность, решение, суждение, усматривание

Стон Стимер Стерин Стер Стен Стем Сотр Сотерн Соте Сорт Сорм Сорит Сор Сонм Сонет Сон Сомнер Сомит Сом Смутно Смуро Смотрение Смотр Смит Смирно Сми Сиу Ситро Сито Сион Синур Синто Син Симон Сим Сет Серум Серо Серин Серием Серет Сентим Сент Сено Сени Семо Семит Семен Руте Руст Русин Руно Рунет Рот Рост Рон Ромен Ром Роение Ритон Ритм Рис Рио Рин Рим Реум Рет Реноме Рено Рение Ренет Ремонт Рем Оун Острие Остин Остер Ост Осетр Осетин Орун Орт Орс Орн Орест Оним Онер Омут Омет Нутро Нут Нус Нумер Нтр Нто Ноу Нотис Нос Норит Номер Ном Нитро Нит Нети Нестор Нести Нерест Нереис Нер Немо Мутон Мутно Муст Мусор Мусин Муси Мус Мурин Мур Мунит Мунист Мтс Мотин Мот Мост Морс Морис Морин Морение Мор Монтер Монт Монстр Монстер Монист Монер Моир Мистер Мис Мирт Мирон Миро Мирно Мир Миот Мио Минос Минор Стр Строение Суетно Сумо Суоми Сут Минер Метро Метр Метис Метеор Сутенер Сутор Место Мести Мес Мерс Теин Мерно Темно Меринос Ментор Мент Итр Ирон Терем Термос Терн Терние Ион Интер Инст Инсерт Иностр Енот Ение Тес Интерес Иомен Иомут Ирмос Термин Теор Тенор Мерин

1) Орфографическая запись слова: усмотрение
2) Ударение в слове: усмотр`ение
3) Деление слова на слоги (перенос слова): усмотрение
4) Фонетическая транскрипция слова усмотрение : [змадр’`эн’э]
5) Характеристика всех звуков:
у у — гласный, безударный
с [з] — согласный, твердый, звонкий, парный
м [м] — согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [а] — гласный, безударный
т [д] — согласный, твердый, звонкий, парный
р [р’] — согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [`э] — гласный, ударный
н [н’] — согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
и и — гласный, безударный
е й[э] — гласный, безударный

10 букв, 8 звук

с.

jugement m; manière f de voir

предоставить на чье-либо усмотрение — s’en remettre s’en rapporter) à qn

передать на чье-либо усмотрение — soumettre à qn; remettre à la discrétion de qn

действовать по собственному усмотрению — agir à sa guise à son gré)

Синонимы:

благоразумие, благоусмотрение, заключение, мнение, рассудительность, решение, суждение, усматривание

с. книжн.

juicio m; parecer m, criterio m (мнение); conclusión f (заключение)

предоставить, передать на чьё-либо усмотрение — poner, someter a juicio de alguien

действовать (поступать) по собственному усмотрению — actuar según su (propio) parecer

на ваше усмотрение — lo que Ud. decida

Заключение, мнение, решение.

Выбор покроя одежды предоставляется личному усмотрению каждого. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

Ермолов хотел поступить по своему усмотрению, но Дохтуров настаивал на том, что ему нужно иметь приказание от светлейшего. Л. Толстой, Война и мир.

Синонимы:

благоразумие, благоусмотрение, заключение, мнение, рассудительность, решение, суждение, усматривание

Rzeczownik

усмотрение n

uznanie n

swoboda f

rozwaga f

ostrożność f

zauważenie odczas. n

upatrzenie odczas. n

сущ. ср. рода, только ед. ч.1. решение, заключениерозсуд -у імен. чол. роду, тільки одн.2. мнениепогляд

¤ делать по собственному усмотрению — робити за власним розсудом

¤ передать на усмотрение кого-то — передати на розсуд когось

¤ по его усмотрению — на його погляд

с.

jugement m; manière f de voir

предоставить на чьё-либо усмотрение — s’en remettre (или s’en rapporter) à qn

передать на чьё-либо усмотрение — soumettre à qn; remettre à la discrétion de qn

действовать по собственному усмотрению — agir à sa guise (или à son gré)

с

Ermessen n

передать на чье-либо усмотрение — j-s Entscheidung überlassen vt

по собственному усмотрению — nach eigenem Ermessen

Синонимы:

благоразумие, благоусмотрение, заключение, мнение, рассудительность, решение, суждение, усматривание

fikir

* * *

предоста́вим э́то де́ло на усмотре́ние дире́ктора — bu işi müdürün takdirine bırakalım

Синонимы:

благоразумие, благоусмотрение, заключение, мнение, рассудительность, решение, суждение, усматривание

приставка — У; корень — СМОТР; суффикс — ЕНИ; окончание — Е;
Основа слова: УСМОТРЕНИ
Вычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префиксально-суффиксальный

¬ — У; ∩ — СМОТР; ∧ — ЕНИ; ⏰ — Е;

Слово Усмотрение содержит следующие морфемы или части:

• ¬ приставка (1): У;
• ∩ корень слова (1): СМОТР;
• ∧ суффикс (1): ЕНИ;
• ⏰ окончание (1): Е;

УСМОТРЕНИЕ усмотрения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по глаг. усмотреть в 3 знач. (книжн.). Нельзя Действовать всегда по трафарету, надо по усмотрению; когда так, когда иначе. || Заключение, мнение, решение (офиц.). Оставляю это на ваше у. Он действовал по своему усмотрению. 2. Действие, решение или склонность Действовать, решать по собственному желанию, а не по закону, произвол (неодобрит.). Действовать по усмотрению.

Меркаванне, погляд, вырашэнне, оставить (предоставить, передать) на чьё-либо усмотрение — пакінуць (перадаць) на чыё-небудзь меркаванне (вырашэнне) действовать по своему усмотрению — дзейнічаць паводле свайго меркавання действовать по усмотрению — а) (в зависимости от обстоятельств) дзейнічаць у залежнасці ад акалічнасцей (паводле акалічнасцей) б) (произвольно) дзейнічаць сваім одумам (адумам, як уздумаецца)

с. книжн.
discrezione f; discrezionalità f юр.
по усмотрению кого-л. — a piacere / volontà / giudizio discrezionale di qd; ad libitum лат.
по его усмотрению — alla sua piena discrezione
делать по своему усмотрению — fare di proprio arbitrio; fare di testa sua
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
благоразумие, благоусмотрение, заключение, мнение, рассудительность, решение, суждение, усматривание

кнжн

juízo m, decisão f; arbítrio m

Синонимы:

благоразумие, благоусмотрение, заключение, мнение, рассудительность, решение, суждение, усматривание

ср. меркаванне, ср. погляд, муж. вырашэнне, ср.оставить (предоставить, передать) на чьё-либо усмотрение — пакінуць (перадаць) на чыё-небудзь меркаванне (вырашэнне)действовать по своему усмотрению — дзейнічаць паводле свайго меркаваннядействовать по усмотрению —[m3] дзейнічаць у залежнасці ад акалічнасцей (паводл

усмотре́ние,
усмотре́ния,
усмотре́ния,
усмотре́ний,
усмотре́нию,
усмотре́ниям,
усмотре́ние,
усмотре́ния,
усмотре́нием,
усмотре́ниями,
усмотре́нии,
усмотре́ниях
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
благоразумие, благоусмотрение, заключение, мнение, рассудительность, решение, суждение, усматривание

усмотрение

שִיקוּל דַעַת ז’

* * *

זהירות

שיקול דעת
Синонимы:

благоразумие, благоусмотрение, заключение, мнение, рассудительность, решение, суждение, усматривание

discretion, judgment; на усмотрение, to (one’s) judgment; по усмотрению, according to (one’s) judgment
Синонимы:

благоразумие, благоусмотрение, заключение, мнение, рассудительность, решение, суждение, усматривание

Действуйте по вашему усмотрению.

Робіть (чиніть, дійте) за своїм (за вашим) розсудом; робіть, як вам здається краще; робіть як самі знаєте.

Передавать, предоставлять… на чьё усмотрение.

Давати, віддавати на чий розсуд (на чию волю); здаватися на чий розсуд; (розм. іноді) давати напризволяще кому.

усмотре́ние

с.

discretion

по усмотре́нию отве́тственного лица́ — at the discretion of the responsible person concerned

Синонимы:

благоразумие, благоусмотрение, заключение, мнение, рассудительность, решение, суждение, усматривание

Обратная связь

Введите слово и нажмите «Найти синонимы».

: — в ведомство — на откуп — на суд…

5 (1)

Помогите найти больше синонимов к слову «на усмотрение»

Добавить синоним

Добавление синонимов

Добавить

усмотрение

усмотрение

См. мнение, суждение

отдавать на чье-л. усмотрение, передавать на чье-л. усмотрение, по своему усмотрению…

Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,
1999.

усмотрение

решение, благоразумие, благоусмотрение, усматривание, мнение, суждение, рассудительность, заключение

Словарь русских синонимов.

усмотрение

сущ.

, кол-во синонимов: 8

Словарь синонимов ASIS.
.
2013.

.

Смотреть что такое «усмотрение» в других словарях:

• УСМОТРЕНИЕ — УСМОТРЕНИЕ, усмотрения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. усмотреть в 3 знач. (книжн.). Нельзя действовать всегда по трафарету, надо по усмотрению; когда так, когда иначе. || Заключение, мнение, решение (офиц.). Оставляю это на ваше… …   Толковый словарь Ушакова

• УСМОТРЕНИЕ — УСМОТРЕНИЕ, я, ср. Решение, заключение, мнение. Представить что н. на чьё н. у. Действовать по своему усмотрению. На ваше у. (как решите вы). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

• усмотрение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN discretion …   Справочник технического переводчика

• усмотрение — на усмотрение и по усмотрению. Решение вопроса оставляем на ваше усмотрение. Он привык действовать по своему усмотрению …   Словарь управления

• УСМОТРЕНИЕ СУЩНОСТИ —     УСМОТРЕНИЕ СУЩНОСТИ (нем. Vfesensschau), или созерцание сущности (Wfcsenserschauung, Wsensschauung) ключевое понятие феноменологии Э. Гуссерля. Тема появляется уже в “Логических исследованиях”, но терминология там еще неустойчива. В § 3 “Идей …   Философская энциклопедия

• Усмотрение — I ср. 1. процесс действия по гл. усматривать II 2., 3. 2. Результат такого действия; заключение, мнение, решение. II ср. Единоличное решение должностного лица, имеющего власть (на основании собственного мнения, а не по закону). Толковый словарь… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

• усмотрение — усмотрение, усмотрения, усмотрения, усмотрений, усмотрению, усмотрениям, усмотрение, усмотрения, усмотрением, усмотрениями, усмотрении, усмотрениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

• усмотрение — усмотр ение, я …   Русский орфографический словарь

• усмотрение — (2 с), Пр. об усмотре/нии …   Орфографический словарь русского языка

• усмотрение — я; ср. чьё. Заключение, мнение, решение. Представить решение вопроса на у. комиссии. Действовать по своему усмотрению. Зависеть от усмотрения начальства …   Энциклопедический словарь